美国纽约举行的2008年第七节翠贝卡电影节，四月下旬开展，电影节理事会惊奇地发现在今年参赛的影片中，穆斯林国家电影的数量超过以往任何一年。 理事会官员们大家一致猜想的理由是，在“9-11事件”之后，西方媒体过多歪...

　　沙特阿拉伯借发展旅游业东风收集历史文物， 在各地建造博物馆。 最高旅游局秘书长苏尔坦'萨尔姆王子宣布，沙特政府将在麦加和麦地那分别建造伊斯兰传统博物馆和古兰经博物馆，展现这两大圣城的伊斯兰伟大丰采。 这个...

　　生活在地球上任何地方的穆斯林，都可以打开电脑上网，查看麦加和麦地那两大圣寺每天有什么活动和新闻，两大圣寺每日礼拜时刻表，主麻聚礼日大伊玛目的卧尔兹，节日里的全世界穆斯林会礼隆重盛况。 这个世界穆斯林喜讯的新...

　　从地理位置上处于战略要地的埃及，比起其他中东和穆斯林国家，遭受西方文化侵蚀最直接、最猛烈。 西方国家凭借现代传媒技术，最具有杀伤力的宣传武器是电视，埃及政府在西方压力下，必须保证国民享有高度“自由”，所以大大小...

　　这是四十年来世界天文学家一直争论的问题，麦加是本初子午线穿过的地球中心点，而不是英国的格林尼治村。 这个问题在4月20日召开的多哈天文学国际研讨会上得到确认，并且建议，世界标准时间应当纠正历史性错误，改为麦加...

　　西方文化的巨浪在冲击全世界，地方文明在缩小，被忽略，或者浓缩成象征性城市装饰，或者彻底遭到推土机铲成平地。 西方高科技的成功，趾高气扬，在迫使其他民族的文明忘记过去，弘扬民族精神被耻笑为维护守旧落后。 今天有沙...

　　一件伊斯兰的珍贵文物是克尔白八百年前使用的钥匙，在伦敦拍卖市场上出现，最后以一千八百万美元成交，成为最高价值的伊斯兰文物。 拍卖公司伊斯兰文物部主任艾德华'基伯斯对路透社记者说：“这一件文物超过我们2007年...

　　印度一位穆斯林书法家，哈希姆'纳格维，是印度勒克瑙人，今年六十岁，从小爱好书法。 他上小学的时候，就为全班同学用艺术体写名字，后来学习阿拉伯文《古兰经》时对阿拉伯文书法感兴趣，天天练习，经常有机会展现他的阿拉伯文...

　　 一部爱情故事片电影在世界上穆斯林人口最多的国家吸引无数影迷，扣人心弦的真情故事，遵循伊斯兰道德准则，对各种反伊斯兰宣传给予有力回击。 伊斯兰是最有人性的宗教，在自由恋爱中，伊斯兰精神表现了真诚的苦恋，遵循正...

　　自从1965年两国发生在克什米尔领土争议的边境冲突，四十年多来巴基斯坦与印度停滞了文化交流，巴基斯坦文化部禁止印度电影进口，然后受到印度同等报复，两边电影不许可公开放映。 最近一部巴基斯坦拍摄的新电影，向印度出...

　　英国《卫报》3月25日消息：英国教师工会要求学校允许宗教神职人员进入课堂向学生们直接讲解他们的宗教，培养不同信仰学生的宗教认识。 教师全国联合工会(NUT)秘书长斯蒂文'辛诺特说：“如果我们能在学校中，对不同信仰...

在先知穆罕默德(祈主福安之)领导穆斯林为正道奋斗最黑暗的时候，真主启示他的使者迁移到安全的地方，开辟了人类的新纪元。 这就是伊斯兰历法名称“希吉莱”(迁移)的来历，成为全世界穆斯林永志不忘的历史事件，也是...

　　美国掀起的世界反恐恶浪，席卷全球，为了破坏穆斯林的信仰和团结，敌人不遗余力地编造谎言，对伊斯兰进行恶毒的妖魔化宣传，例如伊斯兰是恐怖主义宗教，是穆斯林好战的根源。　　当代的少数人，不知对真主恩赐的智慧和技能感恩...

　　众所周知,瓦哈比运动是一场具有宗教热情和民族意识的革命运动,从纳季德开始,向北蔓延到大马士革,向南直达阿曼。在1818年埃及军队曾镇压了这场革命运动后，到二十世纪初期,瓦哈比运动又在再度由阿卜杜勒.阿齐兹(190...

　　现代人对待“宗教”(Religion)因为与时俱进的演变，与古代的概念很不一样了，世界各国都在发生对宗教认识的转变，最明显的地区是以欧洲为代表的西方社会。　　译者借此机会探讨中国文化中对宗教词义的演变，然后介绍一位...

　　世界上有两部经典，影响大多数人。 《圣经》的信徒二十亿，信仰《古兰经》的穆斯林有十四亿，占世界人口一多半。《圣经》是世界上翻译文字种类最多的经书，有两千四百多种语文的翻译。 《圣经》的翻译源自古老的习惯，最古...

原生地是中亚的突厥民族，勇猛好战，公元十三世纪从中亚草原西迁进入安纳托利亚，信奉伊斯兰，全盘接受了新文明。 嗣后，以伊斯兰解放的名义东征西伐，先后控制了小亚细亚、南部欧洲、北部非洲、阿拉伯半岛，以及地中海和黑海的许多...

怀圣寺外，宋时尚有泉州清净寺和扬州寺的创建。清净寺是绍兴年间（西元1131－1162年），撒那威（Shind）人纳只卜穆兹喜鲁丁所建。寺有层楼，有高塔，并有田土房产，以供寺中薪给和修葺的费用。这寺，在元明时曾屡经修补，宋时规模到现在还大...

原注云：　　　　胡元入主中国，其种族散处天下者，难以遽绝，故凡蒙古及色目人，听与中国之人相嫁娶，为婚姻。……不许蒙古色目之本类自相嫁娶。如本类中违律自相嫁娶者，两家主婚杖八十，所嫁娶之男女俱入官，男为奴，女为婢……夫本类...

原生地是中亚的突厥民族，勇猛好战，公元十三世纪从中亚草原西迁进入安纳托利亚，信奉伊斯兰，全盘接受了新文明。 嗣后，以伊斯兰解放的名义东征西伐，先后控制了小亚细亚、南部欧洲、北部非洲、阿拉伯半岛，以及地中海和黑海的许多...

　　[编译者按语：这是伊德里斯'塔瓦菲格的又一篇好文章，译者略作加工。]　　站在埃及地中海畔的奎贝堡古城上，遥望新建的亚力山大图书馆，仿佛是一轮瑰丽的夕阳，象征着普照世界的文明之光。 座落在今日亚力山大港繁华的海滨...

使者穆罕默德说：“在路上，你最好的伙伴是你的善功。 你的所作所为才是你最好的朋友， 如果你残忍和自私，这将是永伴在你墓中的毒蛇!” 请告诉我，没有导师的指引， 你可知如何作善功吗? 须知!即使基本的日常生活， 我们也多少需...

　——读余杰《那见不得人的去处》　　说起余杰还得从他的《火与水》开始。１９９８年那年，余杰以“草原部落”的第一匹黑马杀向文坛与读者敞开心扉时，读他的作品总有种被激情感染的力量驱动着，那种对世俗的批判，真可谓痛快淋漓...

　　伊斯兰兴起后，阿拉伯人大举向外扩张，建立了幅员辽阔的阿拉伯帝国，接触到叙利亚文化和古希腊文化，接触到波斯文化和印度文化。并开始从阿拉米文(古叙利亚文)翻译了关于医学和天文学的书籍，同时也开始翻译波斯和印度的着...

中国大食间的交通　　　　回教原名叫作伊斯兰（Islam），是一个阿拉伯字，意思是"顺从"。"顺从"，应该是"顺从造物主"的意思。　　　　隋大业六年（西元610年），回教创兴于阿拉伯。不久以后，回教就由阿拉伯传到中国来。但中国和阿拉伯...