[编译者按语：每年的希吉莱历拉嘉伯月(七月)27日是纪念先知穆圣“夜行”(伊斯拉)和“登霄”(米阿拉吉)的日子，这个日子今年在公历7月21日星期二。 时值这么重要的纪念日，世界各国伊斯兰网站都发表许多文章，清真寺伊...

　　任何一个社会都有稳定的传统信仰和文化，通常都出现排斥异己，思想狭隘，容不得别人；凡是对外来信仰感到恐惧的社会习俗，正是因为精神力量虚弱，例如迷信、霸道、欺骗，担心受到更为强大信仰的冲击，削弱或替代，走向灭亡。 因此，宗教...

（美）萨义德 着 阎纪宇 译 上海译文出版社 2009年 5月版 这本书是萨义德 “中东三部曲”的最后一部，根据其英文名字直译应为《被遮蔽的伊斯兰》。全书共分两章：第一章新闻报导中的伊斯兰，下分伊斯兰...

（美）萨义德 着 阎纪宇 译 上海译文出版社 2009年 5月版 这本书是萨义德 “中东三部曲”的最后一部，根据其英文名字直译应为《被遮蔽的伊斯兰》。全书共分两章：第一章新闻报导中的伊斯兰，下分伊斯兰...

这是一部场面宏伟的历史巨片《白图泰 -- 旅行到麦加》(Journey to Mecca -- In the Footsteps of Ibn Battutah)，拍摄完毕。 导演：布鲁斯．内伯尔；主演：切姆斯．艾德丁．兹诺恩；旁白：本．金斯利；有英语和阿拉伯语两...

下载书籍PDF档 下载阿拉伯文录音...

伊斯兰文化的缩写 ——兼评《不要忧伤》（全译本） 近读沙特学者阿伊德·哥尔尼着、孔德军译，甘肃民族出版社出版的新书《不要忧伤》（全译本）〔以下简称《全译本》〕，感觉很不一般。单...

奉普慈特慈的安拉之名 提要 法蒂玛是伊斯兰先知穆圣的爱女，在历史上一直受穆斯林的爱戴，中国穆斯林称她为圣女，即穆圣的女儿。法蒂玛于穆圣为圣的第五年（西元615年）伊历6月20日诞生于麦加。法蒂玛诞生的年...

奉普慈特慈的安拉之名 提要 法蒂玛是伊斯兰先知穆圣的爱女，在历史上一直受穆斯林的爱戴，中国穆斯林称她为圣女，即穆圣的女儿。法蒂玛于穆圣为圣的第五年（西元615年）伊历6月20日诞生于麦加。法蒂玛诞生的年...

一 伊斯兰之前的阿位伯半岛是一片生活悲惨、愚昧无知、穷途末路的国土。阿拉伯人正经历着历史上最黑暗、最落后的时期。 举目所见，到处是无边的荒凉，干旱少水，稀少的游牧人在沙漠里不停地流浪，艰难的环...

一 伊斯兰之前的阿位伯半岛是一片生活悲惨、愚昧无知、穷途末路的国土。阿拉伯人正经历着历史上最黑暗、最落后的时期。 举目所见，到处是无边的荒凉，干旱少水，稀少的游牧人在沙漠里不停地流浪，艰难的环...

在世界各国的教科书中，都把古代埃及的研究成果归功于欧洲学者，例如第一位解读法老时代文字的人，其实，在欧洲列强侵略埃及之前，阿拉伯的学者对埃及古代文化遗产早有研究。 只不过，西方人以强大的武器说话，制造欧洲是...

在世界各国的教科书中，都把古代埃及的研究成果归功于欧洲学者，例如第一位解读法老时代文字的人，其实，在欧洲列强侵略埃及之前，阿拉伯的学者对埃及古代文化遗产早有研究。 只不过，西方人以强大的武器说话，制造欧洲是...

序言/Preface 笔者在去年(2007)应香港伊斯兰联会(The Islamic Union of HK, IUHK) Education Committee主席马蓬伟先生邀请担任 IUHK 所开办的阿拉伯文基础班(拼音班)义务教师，在接受此邀请之后，即利用...

本月正在伦敦举行的国际书展，专题是阿拉伯与印度文化，同时举行学术研讨会。 这个著名的伦敦书展(LBF)是国际性的文化和出版物节日，每次都有明确主题，展现世界各国文化，促进国际间文化交流。 从今年书展的内容，可见...

本月正在伦敦举行的国际书展，专题是阿拉伯与印度文化，同时举行学术研讨会。 这个著名的伦敦书展(LBF)是国际性的文化和出版物节日，每次都有明确主题，展现世界各国文化，促进国际间文化交流。 从今年书展的内容，可见...

一个国家的文明发展，是从那个民族起源到现在社会发展和文化积累的过程，没有古代人的智慧为基础，不会有今天这个成就。 从全世界看，今天人类所享有的文明发展，是世界各地不同文明的共同创造，今天的成就不是从石头里...

一个国家的文明发展，是从那个民族起源到现在社会发展和文化积累的过程，没有古代人的智慧为基础，不会有今天这个成就。 从全世界看，今天人类所享有的文明发展，是世界各地不同文明的共同创造，今天的成就不是从石头里...

[编译者按语：西方国家征服世界数百年，打出了一个西方文明的天下，西方人把他们的生活方式和价值观认定为人类普世法则，因为欧洲以外所有地方的人都努力实现“全盘西化”。 西方社会，特别是欧洲和北美，出现了穆斯林...

[编译者按语：本文作者达丽雅．优素夫最早毕业于开罗大学英文文学比较学专业，后来又获得新闻学外交事务研究生学位。 她现在担任《伊斯兰在线》欧洲穆斯林社会经济版编辑。 本文中的小标题编号是译者增加的。]...

《半岛》是建立在多哈的第一家卫星国际媒体，以环绕地区的卫星电视网为中心，同时有网站、报刊和出版，利用现代媒体表达阿拉伯世界的民众呼声，十多年成功的经验并且不断巩固和扩大，结束了西方对空中传媒的垄断历史。...

　　摘要：中世纪的阿拉伯人重视理性，掀起了规模宏大的百年翻译运动，使阿拉伯思想家的理性思维水准有了很大提高。阿拉伯世界的理性主义传统导致了中世纪伊斯兰教世界科学和哲学的繁荣，阿拉伯思想唤醒了沉睡的欧洲思想界，导...

　　摘要：中世纪的阿拉伯人重视理性，掀起了规模宏大的百年翻译运动，使阿拉伯思想家的理性思维水准有了很大提高。阿拉伯世界的理性主义传统导致了中世纪伊斯兰教世界科学和哲学的繁荣，阿拉伯思想唤醒了沉睡的欧洲思想界，导...

阿尔及利亚，自从脱离法国殖民统治之后，法国从来没有放弃对这个国家的控制，维系宗主国关系和传统殖民利益。 民族解放阵线经历了十多年的反殖民主义武装斗争，1962年获得独立，但不久又在法国操纵下发生军事政变。...

美国收集世界各国历史文献最多的一个库藏基地是普林斯顿大学，如今在它的数据化图书馆中，开辟一个新的伊斯兰文献馆，把现有的馆藏历史文献分批编入数字化程序，使世界各国学者查找资料更加便捷。 在大学图书馆...