真正的生活是精神生活。思想活跃且能够战胜过去与未来的人，是不会被时间所束缚的。他们不会为往事而伤心欲绝，也不会为未来而焦虑担忧。那些思想空虚的人过着平庸无聊的生活，经常冷清清、悲戚戚，动辄灰心丧气，怨天尤人。...

译者按：本文作者是摩洛哥拉巴特伊斯兰学术最高委员会院士，穆斯塔法·本·哈姆兹博士，是当代摩洛哥伊斯兰学界的佼佼者，为人谦和而坚持原则。半岛卫视曾经在《教律与生活》节目中电视采访过他，并就伊斯兰教派问题聆听过他的...

有人问：清真寺的功用就限于礼拜和背诵古兰经吗？为什么不扩大其体育功用，如设立健身处？是否在一所大清真寺内不能设立影片放映室，尤其在当下我们知道影视对公众舆论的影响力的前提下，为什么我们不可以借用这些功用来为各项宗...

莱杰卜月（伊历七月）是伊斯兰的禁月之一，在这几个伊斯兰禁月中的斋戒是可行的，是受主喜悦的嘉仪。...

动物死了以后，就被忘记了，掩尸之处很快就找不到了。然而，对于人来说情况并非如此。那些将亡故的祖先抛之脑后、对其坟墓也不理不睬的人们有没有意识到他们已经将自己的祖先贬为动物了？尊重亡人就意味着对活人...

（本文是现场演讲的记录，文字整理：非羽。本标题由本站添加，原文发自中穆网“义乌社区”。康有玺，《布哈里圣训实录》中文译者，现旅居美国。） 康老师首先提出了两个问题：一、你认为梦是什么？...

译者按：穆圣的生平行为是否都可以作为伊斯兰的立法依据呢？“穆圣生平”与“逊奈”是可以互为替代的同义词吗？那么，我们穆斯林又当在多大程度上遵循和效法穆圣的生平，尤其在政治学领域，我们当在多大程度上效法作为一国元首的...

译者按：伪信和伪信者一直潜藏于伊斯兰民族中，给这个民族造成了难以细说的危害和灾祸，但是穆斯林如何对待伪信和伪信者呢？尤其是在当下的伊斯兰世界，无论国内国外的穆斯林都积极呼吁团结与统一之时，这个问题尤显突出。对此，埃...

译者按：极端思潮有其自身的特色。肆意对他人的恶意歹猜就是其特有的伴生现象之一。面对风起云涌般席卷整个伊斯兰世界的极端思潮，如何透过现象来认识和解析这股思潮的本质，对于当代伊斯兰学者来说，可以说是一个不变的主题...

译者按：如今的伊斯兰民族在世界民族之林中，忝列于落后民族之列，对伊斯兰民族未来的探讨已经是迫在眉睫之举。然而，又该如何理解艾乃斯所传述的圣训：“每一个降临世人的时代，都将比前一个时代更恶劣。”这段圣训呢？对此，世界穆...

[转发按语] 作为后人，我们仰慕和仿效前辈穆斯林乃是信德升级之举。前辈穆斯林最可贵的是货真价实的高风亮节，不只是后人似乎更为偏爱的一些外表装束。而今，信德高洁的先贤早已离世，可以为师的智者廖若寒星，饥渴的信众徜徉...

经济学家、社会学家、政治家都一致认为，富与贫是一种普遍的社会现象，是社会不公平的产物。穆斯林则认为，富与贫是安拉的前定，是对人的一种考验。我们可以从以下经训求得论证：“你的主必为他所意欲者而使给养富裕，必为他所意...

（编者按：伊斯兰来临后，赋予了人类自由的权利。出于对人的尊重，伊斯兰无需人类的争取便赋予人类以自由。伊斯兰赋予人类思想的自由、认知的自由、言论和批评的自由、以及信仰的自由、信教的自由和行动的自由，但前提条件是不...

伊斯兰是怎样在人类中传播的？ 这是一个困扰基督教世界千年的老问题，他们至今都不能理解，为什么在公元七世纪之前占人口大多数的中东地区基督徒都改信了伊斯兰，而从来没有反悔或回转的表现。 同样情况发生在所有被伊斯兰...

[转发按语] 当今世上广告最多的是药品和化妆品。前者为了治病，后者为了防老。无疑，坚持礼拜、坚持封斋的人确是好人；忙于生计的人也是好人。但是，有多少人，在一生中，能够分出一些时间和精力，为伊斯兰和穆斯林做事呢？如果，大家...

青春时期是人的黄金时期，此时，人的身体发育健全，思想也趋于成熟而敏锐，朝气蓬勃，勇于进取。如果有正信又有知识的青年，那么，必定是其品性优良，行为端庄，能明辨是非。在叙述圣祖易卜拉欣和他的父亲及族人论战的故事中（详见《古兰...

安拉昭示：“当你的事务完毕时，你应当勤劳，你应当向你的主恳求。”(94:7 -8)穆圣说：“有两种恩典，即健康与空闲，有许多人在其中是‘麦格布努’。”（《布哈里圣训集》） 所谓“麦格布努”，有以下三层含义：一、缺乏见解的，见解低下肤...

健康的身体，不仅使人心境舒畅，而且有助于人集中精力去按时完成自己应尽的一切职责和义务。所以，身体健康，是一种财富和幸福，是使人能顺利完成宗教功修和实现事业成功的重要支柱。穆圣说：“健壮的信士，在安拉看来比懦弱的信士...

在任何人从出生到死亡的人生旅程中，往往会由于家庭环境，社会关系，时代变迁，获教失学等诸多主客观因素的影响，不可避免地会有悲欢离合，沉浮升贬，成败利钝，荣辱得失的种种境遇与经历。可以说生平一帆风顺，万事亨通，不遇惊涛骇浪，...

[转发按语] 朋友们，都知道，礼拜很重要，礼拜也很不容易……有人礼拜，有人不礼拜……　 前些天，与一个好友谈教门，谈到教门的“升级”；人不总是在幼儿园里，终究要从那里走出……　　　　坦言：我们中的不少人对礼拜的忽视与省略已...

世人对2月22日发生在新西兰基督城的6.3级大地震惊魂未定，3月11日又听到日本仙台9.0级大地震的消息，因此联想到去年智利8.8级地震和海地7.3级地震，以及发生在2004年的南亚大海啸。 由于信息技术发达，地球上任何地方的灾难...

根据真主启示的《古兰经》，天地万物都是真主的造化，都有目的，小至芥草或细菌都在真主掌控和主宰之下，没有丝毫例外。 我们最关心的人类文明，也是如此。 比之其他物种，真主造化的人类，赋予最大的自由，思想和行为可以为所欲为...

内容提要：伊斯兰一直以来就被外界误解，在西方社会更一度出现了“伊斯兰威胁论”，“伊斯兰恐惧症”，至于“吉哈德”，更是谈“吉哈德”色变。本文将分析“吉哈德”的定义、教法规定等，从而对构建和谐安稳的社会起到积极的作用。关键词：伊斯兰、吉哈德、和谐社...

　　当先知穆萨率领以色列人后裔站立在波涛奔腾的红海之滨，后面追兵将至，是独裁者法老派遣的铁骑雄兵，受命将他们全部歼灭。 以色列人发生了分裂，有人说强大敌军扑来我们必死无疑；有人说向大海冲去，或许有九死一生的一线希...

[编译者按语：现代的中国，人们突然对狗发生了兴趣，据说城市居民为了养狗，不惜工本，为狗付出高昂的代价。 在许多穆斯林聚居的城市街道里，穆斯林住户也跟随社会潮流养起了各种家狗，到清真寺去礼拜的人，难免遭受放养宠物狗的袭击...