《古兰经》中说：“不义者，无知地顺从自己的私欲。真主所误导的人，谁能引导他呢？他们绝没有援助者。” (30:29)这节经文指出：不义者是顺从自己私欲的人，应该做的事，他不去做，不应该做的事，他却去做，像这样顺从自己的私欲而行动...

沙里亚（伊斯兰法）的灵活性还体现在它一直照顾到人们常常面临的一些困难或特殊环境，并给与高度重视，制定出应对这些特殊情况的一系列律法，让人们在任何情况下都能够很容易的实践沙里亚。减轻了在以往的天启法律中人们所承...

译者按：伊斯兰的“吉哈德”这个术语，有着多种表现形式。有战胜自身私欲的“吉哈德”；有对外宣教的“吉哈德”（努力和奋斗）；有为了抵御外辱而对敌作战的“吉哈德”（斗争）；有坚定地站在伊斯兰宣传之道上的“吉哈德”（积极进取）等等...

问：伊斯兰教对自由的观点是什么？有些年轻人认为宗教与自由是矛盾的。伊斯兰给予人自由是什么？其范围有多大？ 答：伊斯兰给人类带来了自由，并规定了人权与自由的原则。众穆民的领袖——哈里发阿里说过一句意味深长的话：“...

[埃及] 穆夫提（教典说明官）阿里·主麻 兰州碱沟沿清真寺伊玛目 马正元 译 [编者按] “圣纪”就是在特殊的日子纪念先知穆罕默德圣人（愿主赐福他！）。对此，不同群体做法不同，看法有异。下面的这篇问答出自埃及穆夫提阿里...

亲爱的穆斯林同胞们： 近期我们学习了《黄牛》章中与莱麦丹月斋戒有关的五节经文，经文的首尾有一个很关键的词：泰格瓦（敬畏）。泰格瓦是每个穆斯林耳熟能详的词汇，人人都无不希望自己成为拥有泰格瓦的人。那么怎样做才能算作...

(编译者：阿訇在讲经时，常提醒我们拜偶像的严重性，因那是不被真主恕赦的举匹偶大罪。身为穆斯林的我们，除了崇拜真主，不拜偶像或其他的东西，自以为必不会犯上举匹偶。可是，在日常生活之中，穆斯林也是有可能犯上举匹偶的，只是我...

译者按语：本文作者是摩洛哥拉巴特伊斯兰学术最高委员会院士，穆斯塔法·本·哈姆兹博士，是当代摩洛哥伊斯兰学界的佼佼者，为人谦和而坚持原则。这是他刊登在艾大全球毕业生联谊会上，讲论如何对待非穆斯林的两篇文章之一，其中...

艾布•胡莱勒传述：有个人来见使者（愿安拉赐安于他），说：“请你忠告我吧！”使者说：“你不要轻易动怒。”那人反复要求了多次，使者都说：“你不要轻易动怒。” ——《布哈里，穆斯...

艾布·叶昂俩·闪达德·本·奥斯传述：使者说：“安拉确已规定善待每一种事物。因此，当你们杀戮时，当以至善的方式杀之。当你们宰牲时，当以至善的方式宰之。你们当磨利刀刃，让被宰的牲畜安详地...

艾乃斯•本•马立克传述：使者说：
“爱人如爱己，信仰才完美。”
——《布哈里，穆斯林圣训实录》辑录
注释：
一、这段圣训也可直译为：“你们任何一...

艾布．胡莱勒传述：使者说：“谁归信安拉与后世，让他说善言或保持沉默；谁归信安拉与后世，让他应尊重邻居；谁归信安拉与后世，让他款待客人。” ——《布哈里，穆斯林圣训实录》辑录 注释：...

艾布．胡莱勒传述：使者说：“清高的安拉确实是至洁的，他只接受洁净的事物。清高的安拉以命令众使者的，命令众归信的人。安拉说：‘众使者啊！你们可以吃佳美的食物，应当力行善功。’（23：51）又说：‘归信的人们啊！你们可以吃我所供给你...

有人问，在舍尔巴月（伊历八月）中，有哪些特定日子的斋戒得获真主的喜悦？对此，世界穆学联主席格尔达威长老回答说：一切赞颂全归真主，祈愿真主赐予他的使者及其后裔、圣门弟子和使者的追随者们慈悯与平安！舍尔邦月（伊历八月）是穆圣守...

艾布．鲁甘耶．泰密慕传述：穆圣说：“宗教就是忠诚。”我们问：“忠诚谁?”穆圣说：“忠诚安拉，及其经典和使者，忠诚穆斯林领袖及穆斯林大众。” ——《布哈里，穆斯林圣训...

艾布·阿布杜拉·努尔曼·本·白施尔传述：穆圣说：“合法事物是明显的，非法事物也是明显的，在二者之间有许多嫌疑之事（暧昧不明），许多人都不知道。谁远离嫌疑之事，谁就顾全了自己的宗教和尊严（或信仰和名誉）；谁坠入嫌疑之事，谁就坠...

信士之母．阿依舍传述：安拉的使者说：“谁在我们的宗教事务里新创了不属于它的事，则它不被接受。” ——《布哈里，穆斯林圣训实录》辑录另一传述：“谁做了一件不属于我们的宗教事务...

伊本·买斯欧德传述：安拉的使者——他是最诚实可靠的人——告诉我们：“每个人的造化过程是：集合在母腹子宫中前四十天是精液（受精卵），再过四十天孕育成血块，再过四十天孕育成肉团。然后天仙被派遣来给他吹入灵魂，并受命给他注...

[转发按语] 何为宗教？伊斯兰只是宗教吗？我们对伊斯兰认知多少呢？曾几何时，殖民者入主穆斯林土地后，急于“改革”的对象就是伊斯兰，改革的重点便是政教分离，把伊斯兰仅仅“安排”在个人和家庭的圈子里。这种篡改显然违背《古...

[转发按语] 我们纪念先知，是为了缅怀和跟随他；我们仿效先知的圣行，是为了优化我们的品格。我们最应仿效的是先知无与伦比的“艾敏”（忠实），因为我们需要，也因为我们缺少。在圣行的镜子面前，我们看出自己的差距何止天壤之别！按...

“每个人的造化过程是：集合在母腹子宫中前四十天是精液（受精卵），再过四十天孕育成血块，再过四十天孕育成肉团。然后天仙被派遣来给他吹入灵魂，并受命给他注定四件事：其给养、寿限、行为、幸福或薄福。以独一的安拉盟...

阿布杜拉•本•欧麦尔•本•汗塔卜传述：穆圣*说：
“伊斯兰建立在五项基础上：作证万物非主，唯有安拉，穆罕默德是安拉的使者；谨守拜功；缴纳天课；朝觐天房和在莱麦丹月（伊历九月）斋戒。”
&mdas...

欧麦尔．本．汗塔卜传述：有一天，正当我们和安拉的使者(愿安拉赐福安于他)坐在一起时，突然，一个衣服洁白，头发乌黑的人出现在我们面前。我们看不出他身上有旅行的迹象，也都不认识他。他直接坐在穆圣*面前，双膝对着穆圣*的双膝...

欧麦尔·本·汗塔卜传述：使者说：“一切行为都以举意而定。每个人都能得到自己所举意的。为安拉及其使者而迁移者，他的迁移就趋向了安拉及其使者。欲获取今世浮华或为聘娶一个女人而迁移者，他只能得其欲得的结果。”——《...

一切赞颂全归安拉，我们赞美他，求他佑助，我们作证穆罕默德是安拉的仆人和使者。当你第一次翻开伊斯兰文明的史册，就挡不住它的魅力，难以抗拒它对你的震动。那震动不仅仅是源自历史的真实性，也因为璀璨辉煌、独具魅力的伊斯兰...