在先知(愿主福安之)时代,对人的评判有时直接由真主的启示来完成,可如今已没有任何新的启示,如今,我们就以你在世人面前的行为去评判你,所以,我们信任、偏爱那些在我们面前行善的人们,我们不会让他们对自己私底下的行为而负责,因为,此类行为将由安拉来评判。但是,我们不会依赖或相信那些在我们当面作恶的人,纵然他声称自己的举意是好的。
——哈里发 欧麦尔
译自:
People were (sometimes) judged by the revealing of a Divine Inspiration during the lifetime of Allah’s Apostle (SallAllahu Alaihi wa Sallam) but now there are no longer any new revelations. Now we judge you by the deeds you practice publicly, so we will trust and favor the one who does good deeds in front of us, and we will not call him to account about what he is really doing in secret, for Allah will judge him for that; but we will not trust or believe the one who presents to us with an evil deed even if he claims that his intentions were good.
1条评论