适逢圣纪学习圣训终生受用

[编译者按语：今年又逢圣纪尊贵的日子，希吉莱历拉比-乌拉沃月(三月)12日，公历2月27日星期六，回眸先知穆圣(祈主福安之)光辉历史和高贵的品级，永远照耀着全世界。 今天同大家共同学习一段圣训，温故而知新，必有新的体会，振奋精神，勇往直前。]

根据圣门弟子哈里德．伊本．瓦利德传述：有一个贝都因人来到先知穆圣(祈主福安之)面前，他说：“真主的使者啊！  我远道而来，希望向你请教几个关于今世生活和后世的问题，请你指教。”   先知穆圣问：“你有什么愿望？  说吧。”(以下是这个贝都因人同先知穆圣的问答。  仅以**标志，不再用姓名称呼。)

**  “我想成为最有学识的人。”

** “畏惧真主，就能得到学识。”

** “我想成为世界上最富有的人。”

** “对自己的一切都满足，就是世界上最富有的人。”

** “我希望对人公正。”

** “把别人看得比自己更为重要，就能做到最公正。”

** “我希望是一个最善良的人。”

** “对别人多行善功，就是最善良的人。”

** “我希望取悦于真主。”

** “用实际行动赞美真主，就能取悦于真主。”

** “我希望做到完美的信仰。”

** “完美的信仰在你的行为中；行事完美，就是信仰完美。”

** “我希望加入好人的行列。”

** “崇拜真主，如同就在眼前。 如果你没看见真主，但深信他看见了你。  这样，就加入了好人行列。”

** “我希望顺从真主。”

** “服从真主的命令，就是顺从真主。”

** “我希望身无罪过。”

** “经常洗涤身心中的罪过，就无罪过。”

** “我希望在复活日，在光亮中提高品级。”

** “不要犯错误，不要伤害动物，真主将在复活日恩赐你光亮，提高你的品级。”

** “我希望真主赐福于我。”

** “你首先赐福于自己和他人，真主将在复活日赐福于你。”

** “我希望把我的罪过减到最少。”

** “如果你尽力忏悔，求恕饶，你的罪过就能减到最少。”

** “我希望成为最光荣的人。”

** “不要对其他人埋怨，你就变成最光荣的人。”

** “我希望成为最坚强的人。”

** “信赖真主，就能成为最刚强的人。”

** “我希望丰衣足食，不缺物质需要。”

** “使自己纯洁，真主将增加你的给养。”

** “我希望得到真主和他使者的喜爱。”

** “只要你喜爱真主和他的使者，你就加入了被喜爱的行列。”

** “我希望在复活日不受真主恼怒。”

** “对你的伙伴从不发脾气，复活日将不受真主恼怒。”

** “我希望我的祈祷都能得到回应。”

**“避免所有真主所禁止的行为，你的祈祷必有有回应。”

** “我希望在复活日，不受真主羞辱。”

** “保住你的贞洁，在复活日，真主不会羞辱你。”

** “我希望在复活日能得到真主的庇护。”

** “不要对你的伙伴揭短，真主将在复活日对你恩赐庇护。”

** “有什么东西可能拯救我的罪过？”

** “你的眼泪、你的谦恭和你的疾病。”

** “真主最喜欢看到什么样的行为？”

** “真主喜欢看到你的优美姿态、你的谦虚和你的忍耐。”

** “真主最不喜欢的邪恶是什么？”

** “暴烈的性格和吝啬的脾气。”

** “在复活日，有什么能减轻真主的恼怒？”

** “对你亲人隐蔽的施舍和善良。”

** “在复活日，有什么能熄灭火狱中的火焰？”

** “在逆境和不幸时的坚忍。”

根据伊玛目罕伯勒传述：伊玛目艾尔．穆斯塔格菲里说：“我从来都没有听到过如此全面、而且使人终身受用的好圣训。 这段圣训汇集了伊斯兰的所有优秀美德，有待于人们去付诸实施。”