王静斋

  (1879~1948)中国近代四大阿訇之一。天津人。名文清,字静斋,以字行。15岁前在家习经,后在天津、北京、宣化、沧州等地清真寺受经堂教育,20岁时兼学汉文和英文,26岁毕业,旋即受聘任大兴县白塔村清真寺阿訇。1922年赴埃及爱资哈大学进修,受到近代伊斯兰教改革思潮影响。1923年赴麦加朝觐,次年携带600多部阿拉伯文经籍回国。先后在河北、北京、天津、东北、山东、台北等地清真寺任教长,并开学授经达30年之久。1927年创办《伊光》报,1936年在北京群群组织“中国回教典籍编译社”,并自任编辑。1938年在郑州与时子周等建立“中国回民抗日救国协会”。1940年开始从事译经事业,先后编译《中亚字典》、《中阿双解新字典》、《中波字典》、《伟嘎业》(哈乃斐派教法的著作)第一、二集和波斯诗人萨迪的著作《真境花园》等。后致力于《古兰经》翻译工作,曾四易译稿,以三种版本刊行。晚年撰有《五十年来求学自述》。

    为您推荐

    发表评论

    电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

    1条评论