路透社安曼5月9日消息:罗马天主教教皇本笃十六世星期五(5月8日)开始了他的中东之行,计划到基督教圣地做八天的访问。 他旅行的第一站是约旦首都安曼,在对他表示欢迎的仪式上,教皇高度赞扬了约旦国王阿布杜拉对当代世界的贡献,使世人看到了伊斯兰的道德风范。 教皇说:“我这次来到约旦访问,使我得到一次说话的机会,向穆斯林社会表达我的深深尊敬。”
星期六上午,教皇步入约旦首都侯赛因清真大寺,向在场的听众发表演讲。 他说:“今天,穆斯林与基督教徒,都应当努力向世界表明,(我们)是上帝的崇拜者,虔诚地礼拜,渴求坚持万能的上帝确定的生活方式。” 他向穆斯林听众和天主教主教们说,宗教应当是人类团结的泉源,而不是分裂的因素。 他说:“当然,我们不能否定,在不同的宗教信徒之间存在着分歧和紧张关系,这是很悲哀的事实。”
教皇在步入清真寺之前,站在门前瞻仰这座首都最大的清真寺和四周高耸云霄的喧礼塔。 这是一座为了纪念前约旦国王侯赛因1999年归真之后建造的国家大清真寺,他是现任国王阿布杜拉的父亲。 教皇身在清真寺大院中说:“所有祈祷的场所,就像这座以前国王侯赛因命名的清真寺一样,像似一颗颗珠宝,镶嵌在地球的表面。 从古代到现代,它们以宏伟的外观和内在的谦卑,面朝天庭,朝向至高无上者和万能者。” 听众们注意到,教皇在他的演讲中,在提到上帝尊名的时候,按照穆斯林的祈祷习惯用了“至仁至慈的”定语。
教皇在约旦大清真寺内的讲话以及他对穆斯林友好的表示,并没有完全消除他在2006年德国之行时对先知穆罕默德的错误评论。 当时他说,先知穆罕默德是用刀剑传播信仰,引起穆斯林世界哗然,纷纷表示抗议。 当时,他迫于形势,事后只评述说他的演讲被“不幸地误解了”,但没有正式表示道歉。 约旦南部城市卡拉克市的大伊玛目(穆夫提)谢赫优素福.阿布-侯赛因对法新社记者说:“我们希望他公开道歉,承认错误。 这位教皇对先知穆罕默德的评论是错误的,伊斯兰传教从来都没有使用过武力,伊斯兰是一个宽容和诚信的宗教。”
哈玛姆.赛义德式约旦大学教授,兼任约旦穆斯林兄弟会导师,他对教皇在约旦大清真寺的演讲评论说:“他的这个讲话,也算不得道歉。 我们要求他就象当年侮辱伊斯兰一样明白地向穆斯林表示道歉。 他必须道歉,这是我们全体约旦人民的基本立场。” 穆斯林兄弟会在约旦的政治分支是“伊斯兰行动阵线”,在国会下议院中占有数量可观的席位。
约旦马达巴市的伊玛目谢赫贾玛尔.朱麻赫说:“教皇作为客人来到约旦,这是向穆斯林表示道歉的极好机会。 我们都在等待着他说这句话。 我们希望,他应当考虑到穆斯林的感情。”
罗马教皇在到达约旦时,向穆斯林社会做了友好表示,并且发誓说,天主教教会将尽一切努力,帮助巴勒斯坦地区加快和平进程。 他说:“我们不是一个政治团体,而是精神信仰力量。 一个实际存在的精神力量,也能够对和平发展做出贡献。” 在他未来的几天行程中,包括访问位于伯利恒附近的一所巴勒斯坦难民营,从那里可以清楚地看到约旦河西岸以色列占领的一个军事据点。 不论教皇在那里发表什么评论,都将迅速传遍整个中东。
(《伊斯兰之光》综合报道;www.washintonpost.com;www.islamonline.net)
1条评论