侯赛因 译 尽管反伊斯兰的国际媒体对这个宗教极尽歪曲与误导，但是，许多大牌足球明星却不愿附和这类说辞，相反，他们依然坚持自己所认识的“宽容”、“友爱”的伊斯兰。
西班牙前国家队前锋，大卫·维拉([i])，曾经服役美国纽约城队。他曾经是反伊媒体的受害者，但是在他通过与西班牙队友，巴赛隆纳对球星埃里克·阿比达尔([ii])的接触后，他才真正认识到伊斯兰的教义，并说：“学校告诉我们说，伊斯兰是一个有问题的宗教，是一个鼓励杀戮的宗教，但是，当我和阿比达尔共同踢球后，我认识到伊斯兰是一个宽容的宗教。”
墨西哥国家队前锋，曾经服役皇家马德里队的哈威尔·埃尔南德斯([iii])在传出他归信伊斯兰的消息后，当时正效力于曼联队的他虽然否认了自己归信伊斯兰的传闻，但是他同时表示，自己很欣赏伊斯兰教，喜爱穆罕默德先知，他说：“我虽然不是穆斯林，但是在我看来，真主的使者——穆罕默德确是最优秀的人。”
至于葡萄牙国家队的核心球员，服役于皇家马德里队的克利斯蒂亚诺·罗纳尔多([iv])则赞赏伊斯兰教，称赞伊斯兰教赋予了人类最好的生活方式；赋予了穆斯林所才能够感受到的精神的安宁。他说：“我喜爱穆斯林，因为我感到他们的生活在各方面都是完美无缺的，并非随意使然。我对伊斯兰很了解，而媒体上所宣传的都是些误导之辞。穆斯林有礼拜的时间，有阅读古兰的时间，我多次听过古兰经，我喜欢古兰经。听到古兰经让我感到心灵很平静，对此我也感到很奇怪。”
值得一提的是，皇家马德里队在各个不同的时期，都有许多穆斯林球员，如转入到英国阿森纳的德国国家队主力梅苏特·厄齐尔[v]、法国国家队前锋本泽马[vi]，正是他让“唐”有机会认识了伊斯兰的教义。巴赛隆纳队的球星，查费·哈威尔南丁也是欧洲球星中对伊斯兰非常赞赏的球星之一，他说：“我对真正的伊斯兰教推崇至备，关于这个宗教的陈词滥调真是无聊透顶，我看到穆斯林队员在在莱麦丹斋月完成艰苦的训练，但是却不吃不喝，而这并没有影响到他们的球技和水准。”
（侯赛因编译自七日报）
[i]大卫·比利亚·桑切斯（David Villa Sanchez，1981年12月3日－），是一名西班牙足球运动员，司职前锋，目前由美国职业足球大联盟俱乐部纽约城外借至澳职俱乐部墨尔本城，是西班牙国家队史上进球最多球员。比利亚个子虽小却很壮实，具有较强的突破能力，既可以打边锋也可以打中锋，左右脚技术均衡，门前冷静，射术精湛，有速度擅长反击，有远射能力。他能与西班牙队内的任何前锋搭档，这样的球员确实是当时西班牙队的教练阿拉贡内斯的法宝。队友索尔达多也赞道：“和比利亚这样高水准的球员一起踢球，是很容易达成默契和相互理解的，因为他时刻想着要为队友服务。”在效力巴伦西亚时期，比利亚与大卫·席尔瓦尤其合拍，这对“大卫”刁钻的射术，经常炮制出金球。
[ii] 埃里克·阿比达尔（Eric Abidal，1979年7月11日－），是一名法国足球运动员，司职左后卫，效力于西班牙的巴赛隆纳俱乐部。加盟巴萨前效力于法甲的里昂队，随队夺取过三次法甲联赛的冠军，被誉为法国最好的边后卫。2007年加盟巴赛隆纳队，是巴赛隆纳队夺得“六冠王”的主力球员。参加过2006、2010世界杯和2008年的欧洲杯。2011年3月16日，被检查出患有肝脏肿瘤，之后成功进行手术，并于2011年5月4日康复复出，重返赛场。
[iii] 哈威尔·埃尔南德斯（Javier Hernandez，1988年6月1日－）是一名墨西哥职业足球运动员，司职前锋，现效力于英超曼联足球俱乐部，但2014-15赛季租借至西甲皇家马德里足球俱乐部。
[iv] 克利斯蒂亚诺·罗纳尔多(Cristiano Ronaldo，1985年2月5日－)，简称C罗，葡萄牙足球运动员，司职边锋同时可兼任中锋，现效力于西甲皇家马德里足球俱乐部，身兼葡萄牙国家队队长。 ... 西甲联赛最佳射手、最佳球员八次入选欧足联年度最佳阵容 ... 他的父亲因为崇拜美国前总统罗奈尔得·雷根（Ronald Reagan）而给他起名罗纳尔多， ...
[v]梅苏特·厄齐尔（土耳其语：Mesut Ozil]，1988年10月15日－），出生于德国盖尔森基兴，是一名土耳其裔的德国足球运动员，司职中场，最佳位置是进攻中场，以脚法出色著称；
[vi]卡里姆·本泽马（法语：Kari Benzema，1987年12月19日－），生于法国里昂，昵称“新齐达内”，当今法国足球巨星，在法国国家队身披10号球衣，司职前锋，现效力于西甲豪门皇家马德里。本泽马效力里昂时协助球队在法甲连续4年夺得联赛冠军，创出七连霸的纪录。他与哈特姆·本阿尔法、萨米尔·纳斯里、杰雷米·梅内被誉为“法国87四大新星”。
1条评论