胡斯尼 一位捷克人的皈依历程
翻译：胡斯尼
校对：不胜寒
我希望自己成为一名优秀的基督徒，但是一些关键性问题一直没有解决。
我曾经认识一个无神论者，他从不相信神的存在。他认为，有信仰的人都是些性格较弱，需要为自己的无能和懒惰寻找依靠的人，因此他们选择了教堂。每当讨论到信仰问题，他总是很激动，但都无法用自己的观点说服对方。他几乎以一种歇斯底里的态度轻视有信仰的人。然而他有一个很要好的朋友是信仰上帝的。他们达成一致，只要在一起就避免讨论信仰问题。
有一天，也许由于一时的“脆弱”，他接受了朋友的邀请去了教堂。此时他正对讲坛上的信徒指指点点的加以嘲讽，因为他认为在公众中大声宣讲是可笑的。但是，我们知道，上帝是以神秘的方式存在着。他去了教堂，坐在后排的长凳上，目不转睛的看着人们做祷告。弥撒仪式开始了，他报之以嘲讽的一瞥。接着是布道，持续了15分钟。突然，就在布道过程当中，他潸然泪下。一种带有快乐幸福的奇怪感觉取代了原有的敌意，一种感受弥漫了他的全身。弥撒之后，两个朋友一起离开。他们彼此保持沉默，直到分道扬镳，他问他朋友能不能再去一次教堂，他们决定第二天再去。
也许你们有人已经猜到我就是那个顽固的无神论者。我以前对信徒怀有敌意和轻蔑。但是1989年那次布道，神父告诉我们，如果我们自己不想被论断，就不要妄断他人。那之后，我的生活突然发生了戏剧性的变化。我开始定期去教堂，我急切渴望知晓关于上帝和耶稣的一切资讯。我参加了与年轻基督教徒分享精神经历的分享会。我发现我重生了。猛然，我感到有必要成为信仰者。我要弥补过去的18年。
我所生长的这个无神论家庭从不为我的精神发展做指引，但这次却同意了我的受洗。我记得在六年级的时候，一位共产党同志给我们解释上帝不存在的原因。我记得我理解他说的每句话。对于我，不需要被说服。我相信他所说的一切。他对信仰者的傲慢，轻蔑以及憎恨也是我对信仰者的感觉。然而现在，我要为过去这些年做补偿。
我与神父和引导我的朋友一起会面。我怀有大量的问题，需要他们回答。之后，我意识到我犯了一个巨大的错误：我没有经过沉思和反思就接受了一切。可以说，他们用灌输式的方式告知我，但是这对于他们并不公平。事实上，是我的错。我没有对他们说的话进行深思，也没有进行批评性思考。这导致我后来遇到大量的难题。回顾过去，我相信影响我行为的一个重要因素是年龄。而我当初太小，不能很好的理解诸如信仰这样的严肃复杂的事。
我希望成为一个优秀的基督徒，上帝知道我付出了很大的努力。但是，一段时间后，我并不能解释圣经里自相矛盾的理论，诸如先知耶稣的神性及继承罪的概念。神父们试图向我解释这些问题，但是最终，他们失去了耐心。他们告诉我，这些事实应该像信仰一样接受它，这些问题完全是在浪费时间，只会让我与上帝渐行渐远。我回想起，那天我和一位宗教领袖争执，这让我重新具有自我毁灭的倾向。也许我终究是错的。当时我很年轻。
我是如何成为穆斯林的
我成为穆斯林的道路并不平坦。你也许会认为，既然我对基督教失望了，我应该很快接受伊斯兰教，将其作为我的信仰。这本来看似可以水到渠成的，但在当时我对伊斯兰教的了解只局限于穆斯林把上帝称为安拉，他们诵读古兰经而不是圣经，他们崇拜的是一个叫穆罕默德的人。同时，我觉得我并没有准备好接受伊斯兰教。所以我退出了教堂组织，想成为一名独立的基督徒。但是我发现，尽管我并不想念基督徒组织和教堂，但是上帝已经深深的印刻在我心里，我无法忘却他。我甚至不希望忘却他。恰恰相反，有上帝在，我感到快乐，我希望他一直在我这边。
而后，蠢事一件接着一件，我过着骄奢淫逸的生活。我并没有意识到，这会让我远离上帝，走向地狱。我的一个朋友告诉我，只有“探足谷底”才能真正感受脚下的大地。那正是我当时的写照，我已经堕入深渊。可以想像恶魔撒旦已经张开双臂在等待我，但是上帝并没有放弃我，而是给了我第二次机会。2001年7月，我遇到一位伊拉克的年轻人。他的名字是易卜拉欣。我们很快攀谈了起来。他告诉我他是穆斯林，而我回应道，我是基督徒。我很担心，作为基督徒的我会遇到麻烦，但是我错了。我很高兴我错了。有趣的是，我并没有想成为穆斯林，他也没有试图说服我皈依伊斯兰教。虽然我觉得，穆斯林是一个外来的组织，我想了解更多关于伊斯兰教的资讯。这是一个非常好的机会。我发现，我面前的人可以告诉我很多关于伊斯兰教的资讯，于是我鼓起勇气向他询问关于伊斯兰教的资讯。这是我的一次面对伊斯兰，其实也是我的第一步。一段时间之后，我们分开了，我也没有再见到他，但是穆斯林的种子已经发芽。
我记得，我曾经读过一篇穆罕默德•阿里•斯里哈威（一位老捷克穆斯林）访谈，我渴望知道他的地址，想给他写信。接下来，发生了911事件。由于当时的政治氛围，我觉得这不是一个合适的机会与斯里哈威联系，我感到自己进入了死胡同。大约两个月以后，我鼓起勇气给斯里哈威写了一封长信。一段时间以后，他给我回信，并给我寄来一个包裹，包括了伊斯兰书籍和宣传册。他告诉我，他已经通知了布拉格的伊斯兰基金会，并请他们给我寄来古兰经的译本。这就是我的开始。一步一步，我不仅了解了伊斯兰教并非是一个激进的宗教，相反的，而是一个提倡和平的宗教。我的问题得到了解答。
由于种种原因，直到三年后，我才决定拜访斯里哈威先生。他向我耐心的解释了各种事情，并建议我参观布尔诺清真寺（捷克共和国）。当我踏入布尔诺清真寺，我担心被视为陌生人。令我惊讶的是恰恰相反。我遇到了K和L，他们是第一个帮助我的人。当然我也遇到了别的兄弟，以最热情的方式欢迎我。
我开始深究伊斯兰教的各个方面，发现伊斯兰教是那么的容易理解，那么的富有逻辑。我慢慢开始学习礼拜，直到今天我已经掌握了祷词，即使用阿拉伯语礼拜都毫无困难。我改掉了与伊斯兰教不和谐的坏习惯。我曾是个赌徒，一个十足的赌鬼。与自我斗争真的很难，但是在真主的帮助下，我赢得了胜利。
如果说我曾经怀疑过自己对伊斯兰的向往，怀疑过自己是否可以过穆斯林的生活，那么现在我终于确信自己对伊斯兰的钟情是恒久的，我已自认为是穆斯林的一员。也许这看起来非常简单，但是我是在真主的帮助下，赢取了胜利。在我确定加入伊斯兰教前，我仔细的思考过。坦诚的说，2003年一整年和2004年年初，我并不完全确信我是否可以做到。但是最终，我坚定的做出决定。我已经不再是90年代初的年轻人了。
这就是我今天为我是穆斯林感到高兴的原因。我终于感觉到自由。我依然有瑕疵，但是我正努力改善。我相信，真主会帮助我。如今，我想告诉你们，我认为这是我的义务：我相信我的内心，并宣告：万物非主，唯有安拉。穆罕默德是安拉的使者。
【来源: islamreligion.com】
1条评论