阿里译 岩石清真寺，亦称圆顶清真寺，以她在阳光下闪耀的金色圆顶，已经成为古城耶路撒冷的主要标志。 耶路撒冷的任何风景画或古城文化展览，如果没有金色大圆顶，就无法辨认那是世界名城耶路撒冷。 这座清真寺建于公元687年与691年之间，是在第九任哈里发阿布杜'马立克时期，一座举世无双的宏伟清真寺代表了辉煌的伊斯兰伍麦亚王朝黄金时代。 在十六世纪，奥斯曼帝国的苏莱曼一世苏丹王授权为那座清真寺大兴土木进行全面修缮，例如在大殿的内壁上，全用玛赛克贴片装饰，使这座清真寺内外灿烂，金碧辉煌。
岩石清真寺座落在先知穆圣登霄的立足石上，构成阿克萨圣地整体规划建筑群的一座重点建筑，其位置与造型都与这座清真寺的神圣地位相称。 这是真主恩赐伊斯兰在人间的实物见证和里程碑，是全世界穆斯林信仰和团结的重要座右铭，提醒信士们永志不忘真主对穆斯林的恩典。 先知穆圣在天使吉卜利里陪同下乘卜拉格天马从麦加夜行到耶路撒冷，从这里登霄，直上七重天到达真主的阙下，会见了历代先知，并且观察天堂和火狱，在黎明时返回到麦加。 先知穆圣在登霄之前，就在岩石清真寺的地方，率领全体古代先知向真主礼拜，其中有先知阿丹、穆萨和尔撒。
公元638年，先知穆圣归真后第六年，穆斯林大军和平进入耶路撒冷。 这座古城曾
岩石清真寺，亦称圆顶清真寺，以她在阳光下闪耀的金色圆顶，已经成为古城耶路撒冷的主要标志。 耶路撒冷的任何风景画或古城文化展览，如果没有金色大圆顶，就无法辨认那是世界名城耶路撒冷。 这座清真寺建于西元687年与691年之间，是在第九任哈里发阿布杜.马立克时期，一座举世无双的宏伟清真寺代表了辉煌的伊斯兰伍麦亚王朝黄金时代。 在十六世纪，奥斯曼帝国的苏莱曼一世苏丹王授权为那座清真寺大兴土木进行全面修缮，例如在大殿的内壁上，全用玛赛克贴片装饰，使这座清真寺内外灿烂，金碧辉煌。
岩石清真寺座落在先知穆圣登霄的立足石上，构成阿克萨圣地整体规划建筑群的一座重点建筑，其位置与造型都与这座清真寺的神圣地位相称。 这是真主恩赐伊斯兰在人间的实物见证和里程碑，是全世界穆斯林信仰和团结的重要座右铭，提醒信士们永志不忘真主对穆斯林的恩典。 先知穆圣在天使吉卜利里陪同下乘卜拉格天马从麦加夜行到耶路撒冷，从这里登霄，直上七重天到达真主的阙下，会见了历代先知，并且观察天堂和火狱，在黎明时返回到麦加。 先知穆圣在登霄之前，就在岩石清真寺的地方，率领全体古代先知向真主礼拜，其中有先知阿丹、穆萨和尔撒。
西元638年，先知穆圣归真后第六年，穆斯林大军和平进入耶路撒冷。 这座古城曾经被许多外来势力攻破城池占领过，如古罗马军队、欧洲十字军、现代的以色列犹太复国主义，任何一次破城和占领，从来没有那样平静过。 哈里发欧麦尔步行进入城门，身后是他率领的正义之师解放大军，他遵循圣行，进城后宣布对放下武器的敌人一律大赦，过往不咎，以礼相待。 愿意留下的人，可以选择留下，生命、财产和信仰都受到保护。 希望返回老家的人，允许携带个人财物安全离境。 欧麦尔哈里发命令用玫瑰水把圣地周围清洗一遍，并且在先知穆圣登霄的立足点地方建造了一座简易清真寺。 五十年后，伊斯兰事业兴旺发达，伍麦叶王朝哈里发命令在原地建造永留纪念的岩石清真寺。
岩石清真寺建造在耶路撒冷东南隅，在一座面积有三十五平方英亩的高台之上，座落在高台之北，向南三百米，是阿克萨清真寺。 两寺之间有喷泉、树木扶疏、先烈墓地和道堂，构成圣地建筑群一个整体，统称为阿克萨清真寺。 在真主命令面朝麦加礼拜之前，岩石清真寺是崇拜真主的方向，其地位在麦加和麦迪那之后，定为穆斯林世界第三圣地。 凡是在圣地清真寺完成的拜功，比在普通清真寺中礼拜获得五百倍的回赐。
根据联合国的决议，阿克萨清真寺永远属于穆斯林，但自从被以色列非法占领以来，犹太复国主义极端分子，制造无数事端。 他们坚持说，阿克萨清真寺地下原是犹太人祖先所罗门皇帝建造的犹太神庙，他们称阿克萨为“圣殿山”，是他们将来迎接犹太人复国救世主“弥赛亚”从天而降的地点。 极端分子制造许多谣言，藉口在清真寺高台之下挖掘深坑和通道，佯装是“考古”，重型机械在清真寺地基下作业，震动地面上所有伊斯兰古迹，企图破坏历史文物，拆毁伊斯兰圣地。 阿克萨清真寺在以色列非法占领军的包围之中，对进入圣地礼拜和祈祷的穆斯林严加限制，例如外地穆斯林一律禁止入境，而本地穆斯林限制在四十岁以上，而且清真寺周围设立数以百计的关卡和路障，对穆斯林重重验证和全身搜查。 以色列前总理沙龙，为了表示他夺取全部圣殿山的决心，在他竞选中率领大批军人和卫队闯入阿克萨清真寺，遭到全世界穆斯林抗议，而且引发了第二次巴勒斯坦人民起义。
阿克萨清真寺不平凡的历史是全体穆斯林的骄傲，也是伤痛，被以色列军警日夜围困的阿克萨清真寺，如同穆斯林稳麦的尊敬老人被敌人俘虏和虐待，使所有穆斯林没有安宁之日。 以色列犹太复国主义是二十世纪人类大灾难，在西方国家支持下对全体穆斯林羞辱和压迫，阿克萨清真寺圣地遭到亵渎和破坏，刺痛了穆斯林的心，激发了他们对帝国主义及其帮凶的无比愤怒。 阿克萨圣地的岩石清真寺，永远属于世界穆斯林，但她的存在和遭遇，是全体穆斯林团结和战斗的象征，揭露了敌人的阴谋，考验穆斯林的信仰和决心。 真主在《古兰经》中说：“为我而奋斗的人，我必定指引他们我的道路，真主确是与善人在一起的。”(29：69)
(阿里编译自Dome of the Rock by Idris Tawfiq；www.idristawfiq.com/4-Dome of the Rock.html，伊光编译)
经被许多外来势力攻破城池占领过，如古罗马军队、欧洲十字军、现代的以色列犹太复国主义，任何一次破城和占领，从来没有那样平静过。 哈里发欧麦尔步行进入城门，身后是他率领的正义之师解放大军，他遵循圣行，进城后宣布对放下武器的敌人一律大赦，过往不咎，以礼相待。 愿意留下的人，可以选择留下，生命、财产和信仰都受到保护。 希望返回老家的人，允许携带个人财物安全离境。 欧麦尔哈里发命令用玫瑰水把圣地周围清洗一遍，并且在先知穆圣登霄的立足点地方建造了一座简易清真寺。 五十年后，伊斯兰事业兴旺发达，伍麦叶王朝哈里发命令在原地建造永留纪念的岩石清真寺。岩石清真寺建造在耶路撒冷东南隅，在一座面积有三十五平方英亩的高台之上，座落在高台之北，向南三百米，是阿克萨清真寺。 两寺之间有喷泉、树木扶疏、先烈墓地和道堂，构成圣地建筑群一个整体，统称为阿克萨清真寺。 在真主命令面朝麦加礼拜之前，岩石清真寺是崇拜真主的方向，其地位在麦加和麦地那之后，定为穆斯林世界第三圣地。 凡是在圣地清真寺完成的拜功，比在普通清真寺中礼拜获得五百倍的回赐。
根据联合国的决议，阿克萨清真寺永远属于穆斯林，但自从被以色列非法占领以来，犹太复国主义极端份子，制造无数事端。 他们坚持说，阿克萨清真寺地下原是犹太人祖先所罗门皇帝建造的犹太神庙，他们称阿克萨为“圣殿山”，是他们将来迎接犹太人复国救世主“弥赛亚”从天而降的地点。 极端份子制造许多谣言，借口在清真寺高台之下挖掘深坑和通道，佯装是“考古”，重刑机械在清真寺地基下作业，震动地面上所有伊斯兰古迹，企图破坏历史文物，拆毁伊斯兰圣地。 阿克萨清真寺在以色列非法占领军的包围之中，对进入圣地礼拜和祈祷的穆斯林严加限制，例如外地穆斯林一律禁止入境，而本地穆斯林限制在四十岁以上，而且清真寺周围设立数以百计的关卡和路障，对穆斯林重重验证和全身搜查。 以色列前总理沙龙，为了表示他夺取全部圣殿山的决心，在他竞选中率领大批军人和卫队闯入阿克萨清真寺，遭到全世界穆斯林抗议，而且引发了第二次巴勒斯坦人民起义。
阿克萨清真寺不平凡的历史是全体穆斯林的骄傲，也是伤痛，被以色列军警日夜围困的阿克萨清真寺，如同穆斯林稳麦的尊敬老人被敌人俘虏和虐待，使所有穆斯林没有安宁之日。 以色列犹太复国主义是二十世纪人类大灾难，在西方国家支持下对全体穆斯林羞辱和压迫，阿克萨清真寺圣地遭到亵渎和破坏，刺痛了穆斯林的心，激发了他们对帝国主义及其帮凶的无比愤怒。 阿克萨圣地的岩石清真寺，永远属于世界穆斯林，但她的存在和遭遇，是全体穆斯林团结和战斗的象征，揭露了敌人的阴谋，考验穆斯林的信仰和决心。 真主在《古兰经》中说：“为我而奋斗的人，我必定指引他们我的道路，真主确是与善人在一起的。”(29：69)
(阿里编译自Dome of the Rock by Idris Tawfiq；www.idristawfiq.com/4-Dome of the Rock.html，伊光编译)
1条评论