admin 
呼图白讲坛 （ 第82讲 ） 一卅柯 ． 韩文成 编译
------------------------------------------------------
伊斯兰纪元1429年7月22日 / 西元2008年7月25日主麻演讲
信仰的基本原则
荣耀属于安拉，我们赞美他、求助于他、求饶于他，祈求安拉保佑我们免遭自身及恶行的伤害；凡安拉引导者无人能使其迷误，凡安拉使其迷误者无人能引导他；我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者，愿主无量赐福安于他和圣裔及全体圣伴们，直到报应日！
安拉的仆民啊！
我首先嘱告你们和我自己要敬畏和顺从安拉，至尊主说：“信士们啊！你们要虔诚敬畏安拉，只应以穆斯林顺从者的身份死亡。”（《古兰经》3章102节）
各位穆斯林：
至尊无比的主赐予人类仆民的恩典多得数不胜数，如身体健康、家园平安、吃喝穿戴，等等．．．，至尊主说：“他把你们所要求的一切都赏赐给了你们，如果你们统计安拉的恩典，你们是无法计算的。人确实是忘恩负义的。”（《古兰经》14章34节）
至尊主赐予人类最大的恩典是伊斯兰教，他说：“舍伊斯兰而求其他宗教者绝不被接受，他在后世属于亏本的人。”（《古兰经》3章85节）
人类只有信奉伊斯兰才能实现今后两世的幸福，否则会两世亏本，那可是巨大的亏折：“【123】谁遵循我的正道，谁就不会迷误，也不会薄福；【124】谁背离我的教诲，谁必过艰难的生活，且在复生日我将他复活成一个瞎子。”（《古兰经》20章123－124节）
无怪乎造物主一再命令最后一位先知圣使要坚守这个宗教，并要为此忍受一切艰难困苦，因为其结局可嘉、回报丰厚：
“你要坚持所受的启示，你走的是中正之道。”（《古兰经》43章43节）
“你要崇拜你的主，直到确定的期限来临。”（《古兰经》15章99节）
“你要像意志坚定的众使者一样坚忍，不要急于给他们求降惩罚。”（《古兰经》46章35节）
各位信士：
我们的信仰中有一些最基本的原则，无论面临怎样的情况都不能放弃和妥协。昔日，多神教徒们曾想诱骗圣使（主赐福安）为他们放弃一部分信仰原则，但是圣使没有妥协让步，而是义正辞严地加以拒绝，他坚守住了天启原则，至尊主保佑救护了他：
“他们希望你妥协，他们也妥协。”（《古兰经》68章9节）
“【73】他们几乎诱你背离我启示给你的教诲，以便你借我的名义伪造其他谎言，那样他们就会认你为友。【74】若非我使你坚定不移，你几乎有点儿倾向于他们了。【75】如果真的那样，我必让你在生前与死后尝试加倍的惩罚，而你找不到任何援助者来对抗我。”（《古兰经》17章73－75节）
据说古莱什的多神教徒们由于愚昧无知曾要求圣使（主赐福安）去崇拜他们的偶像一年，作为交换条件他们来崇拜他的主一年。于是，至尊主降下《不信者》章，命令先知与他们的信仰完全划清界限：“【1】你说：不信主的人们啊！【2】我不崇拜你们所崇拜的，”即那些偶像。“【3】你们也不崇拜我所崇拜的。”即独一无二的安拉。（《古兰经》109章1－3节）
这就是伊斯兰首要原则 —— 两证言的内容：见证万物非主，惟有安拉；见证先知穆罕默德是安拉的使者。即：造物主安拉之外，无物有权接受崇拜；无路通向安拉，惟有接受安拉的使者带来的一切，诚信他所说的一切，服从他所命令的一切，戒除他所禁止和警告的一切，仅以他所制定的教规而非以个人好恶和异端邪说的方式崇拜安拉。
各位穆斯林：
伊斯兰教是建立在认主独一和虔诚拜主的原则基础之上，这是造物主造化万世和派遣万使的终极目的：
“我造化精灵和人类，无非是让他们崇拜我。”（《古兰经》51章56节）
“我已在每个民族中派遣了一位使者说：‘你们要崇拜安拉而远离魔鬼。’”（《古兰经》16章36节）
因此，凡与认主独一相矛盾的举止皆属以物配主行为：“你们要崇拜安拉，不要以物配主。”（《古兰经》4章36节）
以物配主是人类最严重的罪恶，至死不悔的人永远得不到主的宽恕：“安拉必不饶恕以物配主的罪恶，他饶恕所中意者次一级的罪过。”（《古兰经》4章116节）
以物配主，是指崇拜安拉以外的事物，无论是以礼拜、叩头、巡游、宰牲、许愿，或其他意在表达祈求和虔诚的任何形式的行为。每个穆斯林都必须谨防言行中的以物配主行为，为此要努力学习各项正教教律和信条。
安拉的仆民啊！
我们信仰的基本原则之一，是守贞洁、重美德，着装注重遮羞和反对不道德的行为，正如安拉对先知的妻子们（主赐喜爱）所说：
“圣眷们啊！安拉只想除去你们的污秽，并使你们纯洁无瑕。”（《古兰经》33章33节）
“安拉欲宽恕你们，而追随私欲的人却希望你们严重越轨。”（《古兰经》4章27节）
为了这一崇高的原则和高尚的道德，伊斯兰禁止奸淫和一切导致奸淫的行为，视其为极丑恶之事：“你们不可接近奸淫，那是可耻行为，其行径可恶之极！”（《古兰经》17章32节）
甚至在描述主的仆民时将其与以物配主和其他大罪相提并论：“【68】他们不向安拉以外的任何神灵祈祷；不杀安拉禁止的生命，除非为了伸张正义；他们也不奸淫。犯此罪者必遭惩罚，【69】在复活日要加倍受罚，而且永受其辱。【70】惟有悔过并信主和行善之人，安拉将以其善行抵消其罪行，安拉是至恕至慈的主。”（《古兰经》25章68－70节）
为了实践贞洁原则和防止社会道德堕落，至尊主规定女信士要戴头巾，同时命令男女信士要低垂目光（非礼勿视）和保守贞操，禁止男女非法幽会，妇女旅行要有丈夫或亲属陪同保护，禁止妻子对丈夫以外的男人讲话过于温柔，以免心中有病的人产生非分之想。
各位信士：
我们的信仰原则区别于其他信仰之处还在于：崇尚真诚的教胞情谊和高尚的道德情操，至尊主以此形容他的信士仆民们说：“凡是信士皆为教胞。”（《古兰经》49章10节）
所以，没有教胞之情就没有信仰，至尊主在形容我们先知（主赐福安）的伙伴们（主赐喜爱）时说：“穆罕默德是安拉的使者，他的同伴们对昧主之人是严肃的，对教胞是慈祥的。你看他们鞠躬叩头，以求安拉的恩惠和喜悦。”（《古兰经》48章29节）
圣使（主赐福安）教诲说：“你们不要互相嫉妒，不要互相抬价，不要互相仇视，不要互相为敌，不要互相出卖。安拉的仆民啊！你们都是兄弟，穆斯林是穆斯林的兄弟，不能迫害自己的兄弟，不能蔑视自己的兄弟，不能抛弃自己的兄弟，敬畏之德就在此处！（先知指着自己的胸膛连说了三遍）一个人蔑视自己的穆斯林兄弟是罪大恶极！穆斯林对穆斯林而言，其生命、财产和尊严神圣不可侵犯。”（艾卜胡莱勒传述《穆斯林圣训录》）
还说：“你们任何人只有做到爱教胞如爱自身，方为真信士。”（艾卜胡莱勒传述《两大圣训录》）
著名圣训学家哈桑．拜塞瑞（主降慈悯）说：“美德的实质就是：奉献、无害、和颜悦色。”
著名学者穆罕默德．本哈泽姆（主降慈悯）说：
追求美德者无过于 笑容可掬和蔼可亲
愿主以伟大的《古兰经》赐福我和你们，使我们大家受益于天经的睿智教诲。
我讲这些，祈望主饶恕我和你们以及所有的穆斯林，向主忏悔吧！主是至恕至慈的。
第二部分
一切荣耀属于安拉，感谢他所赐予的伊斯兰恩典。我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主，导人于天堂的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者，是全人类的导师，愿主赐福安于他和圣裔，以及全体高贵有福的圣伴及其卫道扬善的后继者们。
安拉的仆民啊！
你们要虔诚地敬畏至高无上的安拉，以顺从博取主的喜悦。
愿主慈悯我们大家！须知，凡信奉伊斯兰正教而遵守天经和圣行的人，必定会获得巨大的成功，堪与众先知、诚信者、烈士和贤良们一同永居乐园，至尊主说：“【69】顺从安拉和使者的人，将与安拉恩宠的众先知、诚信者、烈士、贤良们同在一起，那些人是多好的同伴啊！【70】这是来自安拉的恩惠，安拉足为全知一切的主。”（《古兰经》4章69－70节）
各位信士：
圣伴们（主赐喜爱）在伊斯兰初期经受了各种严峻的考验，他们没有动摇和屈服，为弘扬主道献出了生命和财产，他们在与圣使一起参加各种战斗时没有胆怯，为积攒善功忍受了各种磨难。在拜德尔战役中，当圣使（主赐福安）向辅士们的首领塞尔德．本穆阿兹（主赐喜爱）征询意见时，他回答说：“我们相信和信赖您，见证您所带来的一切是真理，并已为此向您宣誓效忠。圣使啊！您就做决定吧！以派遣您传达真理的主起誓，即便我们的面前是刀山火海，如果您冲进去，我们必定与您一起出生入死。我们中的任何人都不会退缩，明天您带我们杀敌，我们决不会有丝毫的犹豫。我们能够忍受战争，并会全力拼杀，但愿安拉能使您看到我们让您满意的表现，您就带领我们奔向安拉之福吧！”
让我们向这些廉洁优秀的圣伴们学习，沿着他们的足迹走完人生之路。
主啊！求您使我们的信仰坚定不移，坚守正道充满毅力；求您使我们对您的恩典感恩，以完美的形式崇拜您；求您赐予我们健全的心灵和诚实的口舌；求您赐予我们您所知的一切福，使我们免遭您所知的一切祸，求您饶恕我们您所知的一切罪过，您是全知一切幽冥的主。主啊！求您饶恕所有的男女信士和穆斯林，饶恕他们中的活人和亡人，您是至听至近、有求必应的主。
至强至坚的主啊！求您壮大伊斯兰和穆斯林，征服昧主行为和昧主之人以及与正教为敌的人。至强至恕的主啊！求您使我们的故乡和家园安宁，为我们改善领导者们，求您开阔我们的胸襟和视野，正确领会您降赐的天经。我们的主啊！求您赐予我们今世幸福和后世幸福，使我们免遭火狱之灾。
最后的祈祷仍是赞美安拉 —— 万世之主！
1条评论