[英]译者的话
呼吸包括一呼一吸两个动作,其间没有任何停歇和间断。这个过程极其自然,不需要我们身体的某个部分特别有意识地来完成它。呼吸是生命的基础,我们的生命因每一次的呼吸而得以延续下去。但是有一天,它会停止。在呼吸即将停止的那一刻,在那生命的最后一息,我们的心处于什么状态?
本书的作者奥斯曼.努日.托普巴希(Osman Nuri TOPBASH)在书中用优美的语言告诉了我们为死亡做好准备是多么重要。每一个生命都要面临死亡,再专断的怀疑论者也要承认这一点。但并不是每一个人都能在自己的有生之年为那个最后时刻做好准备。作者告诉我们我们应该培养、净化自己的心性,让自己拥有纯洁、健全的心灵,这样才能在命运面前让自己拥有最好的行为。在我们的一生中,我们的目标应该是,在精神道德上,我们是纯洁完美的,并同时心存这样的希望,即在那生命的最后一刻,我们的心也是纯洁完美的。
书中,奥斯曼.努日.托普巴希用充满了智慧的启迪性语言以打比喻、讲故事的方式告诉了我们在生活中哪些行为是有智慧的、是我们可以拥有、可以实施的,同时告诫我们不要沾沾自喜、不要犹豫不决。在书中,奥斯曼老师既为我们描画了为保护真实的信仰而努力奋斗的人,也为我们讲解了被私欲捕获而最终堕落了的人。
通过本书,奥斯曼.努日.托普巴希让我们了解到,记念安拉能让我们控制、管理好自己的欲望、行为和举止,而忘记安拉,我们伤害的只是我们自己。从书中我们了解到只有爱全能的安拉我们才能让自己在死亡之时仍然是一个正直的信士。
作者向我们详细地讲述了在整个生命过程中我们应该如何以优美的举止、虔诚的行为、心中充满对安拉的爱来提高我们的精神状态,使我们能够把对死亡的恐惧改变成对它的渴望,从而为生命的最后一刻、为后世做好准备。
1条评论