笔者在去年(2007)应香港伊斯兰联会(The Islamic Union of HK, IUHK) Education Committee主席马蓬伟先生邀请担任 IUHK 所开办的阿拉伯文基础班(拼音班)义务教师,在接受此邀请之后,即利用工余之际编写阿拉伯文基础班教材(第一版及第二版)给予学员上课用。
在完成此阿拉伯文基础班课程后,即着手进行第三版写作,对于一些不便亲身到课堂学习的人士(因现在香港华人伊斯兰教徒住的分散),在第三版中我们将此阿拉伯文基础班课程录音及上戴到互联纲网站及制成光碟,以便他们在家中自行聆听发音及自学用;另外,鉴于近年来,香港与沙特阿拉伯之间投资往来大增,在第三版开始我会介绍一下沙特阿拉伯文化,经济,宗教信仰,风俗习惯等议题,以便港人/华人能即时了解沙特阿拉伯国情及避免交往时产生误会及不愉快事件。
此版(第五版)主要是第四版的修订版,当中加多了一些资料及更正了一些中文字,在此,笔者特别向替我在第五版制作附件一及二绘图的保俊文夫妻致谢。
笔者之前不曾在任何教育机构任职,是次编写此关于阿拉伯语/文化书籍乃纯出自个人体验/见闻,如所编材料(纯属个人意见)有错误之处,请予纠正。
谢谢。
冶锦山 aminlks@yahoo.com.hk 1/12/2008 于香港作者简介: 冶锦山, 1963年于香港出生,祖籍青海省化隆县,在香港就读小学与中学,大学毕业于KFUPM石油与矿产大学(沙特阿拉伯)。 现任职: 沙特阿拉伯驻香港总领事馆公关主任 曾任职: 沙特石油化工(Sabic)香港子公司营业经理 香港贸易发展局助理经理/驻杜拜(Dubai)区域办事处officer-in-charge 香港政府法律援助署律政书记 台湾中央印制厂等 学历: Postgraduate Diploma in China Business, HKU. B.S. in Industrial Management, KFUPM. 专业考试资格:
Paper 1, 7 & 8, HK Securities Institute.
1条评论