每当我们提起现代生活中极为常见的一些物品时,我们总是理所当然地认为,几乎所有日用品都来自西方发达社会。可是,若我们追本溯源,我们就会发现,穆斯林群体给人类社会带来的贡献,的确不容忽视。
然而,穆斯林对世界文明的贡献,往往都被有意无意地忽略不计。正是在这种现象的刺激之下,一部专门记载穆斯林发明创造的著作应运而生——《一千零一发明》。该书记载了1001项穆斯林发明,其中不仅包括源自穆斯林的诸多发明创造,也提到了很多为后来者奠定理论基础的创新理念。
《一千零一发明》主编、美国科技文明基金会主席萨里木•哈萨尼(Salim al-Hassani)教授在接受CNN采访时指出:“我们对世界文明的认知出现了裂缝,我们总是习惯性地直接在希腊文明与文艺复兴之间跳来跳去。”
2010年,《一千零一发明》一经面试便大受欢迎,随即在全球范围内进行巡回展。
该著作在英国伦敦科技博物馆展览期间,时任土耳其总理埃尔多安曾出席展览,感动之余,他热情邀请展方前往伊斯坦布尔进行展览。他表示,西方历史记载之下,现代文明科学发展似乎有一段历史的空白——文明的发展似乎从古希腊突然跳跃到文艺复兴运动。种种迹象表明,这段空白的历史,应当正是穆斯林所作出的贡献。
哈萨尼教授表示,他希望民众能够认识到穆斯林并非如某些人所言那般“愚昧无知”,同时让民众看到穆斯林文明对世界文明的巨大贡献。这些贡献横跨全球,来自不同的穆斯林社区,为了更好地让读者具有更好的认知,哈萨尼教授从该书精选了十大穆斯林贡献,以飨读者。
1、外科手术
西元1000年左右,著名的扎哈拉维(Al- Zahrawi)医生出版了一部1500页的插图外科手术百科全书。在接下来的500年间,这部书一直是欧洲地区的医学参考书。扎哈拉维医生在医学方面有大量创新发明,其中就包括用猫肠线缝合伤口,他还发明了手术专用钳子。据称,扎哈拉维也是第一个施行剖腹产手术的医生。
2、咖啡
长久以来,咖啡一直都西方世界最受欢迎的日常饮品,而咖啡起源,则要追溯至9世纪的叶门。在其初期,苏菲教徒在深夜祈祷时,用咖啡来保持清醒。后来,一群学生将咖啡带到了开罗,咖啡这种饮品迅速在这个国家流行起来。到13世纪时,咖啡已经传至土耳其,直到16世纪,一名威尼斯商贩将咖啡带到义大利,这也标志着咖啡最终传入欧洲。
3、飞行器
哈萨尼指出,阿巴斯•本•弗纳斯(Abbas- ibn Firnas)是史上第一个真正制造飞行器并且尝试飞行的人。西元9世纪,他设计了一个有翅膀的器具,有点像鸟状的飞行服。在西班牙附近的城市科尔多瓦(Cordoba),弗纳斯完成了有名的试飞过程。虽然他只飞起来了一小会,还在落地时伤了背部,但他也成为史上第一个自制飞行器且成功进行飞行的人。无疑,他的设计为几百年后义大利著名艺术家、发明家达芬奇(Leonardo da Vinci)带来了启发。
4、大学
西元859年,一位名叫法蒂玛(Fatima al-Firhi)的年轻公主在摩洛哥菲斯城(Fez)成立了史上第一所颁发文凭的大学。她妹妹米里亚姆(Miriam)在该大学隔壁出资建立一座清真寺,这两个地方最终合二为一,成为今天的卡鲁因(al-Qarawiyyin)大学及清真寺。
5、代数
“代数”这个词最初源自一位波斯数学家在9世纪发表的一篇论文,“代数”二字正是该论文的标题,大致可以理解为“推理和权衡”。究其根源,这门学科可以追溯至古希腊及印度数位系统,而这一全新的代数体系则是有理数、无理数以及几何量的系统整合。发明代数体系的,正是举世闻名的杰出穆斯林数学家花拉子密。
6、光学
哈萨尼教授指出,人类文明史上最为重要的光学发现,几乎都源自穆斯林世界。西元1000年左右,阿拉伯科学家、物理学家伊本•阿尔哈曾(Ibn al-Haitham)作出科学证明,指出人之所以能看到世间事物,是因为物体上的光线反射并进入眼睛。这一发现彻底推翻了古希腊数学家欧几里得和托勒密关于人眼发出光线的理论。阿尔哈曾也发现了光学中的暗箱或暗盒现象。
7、音乐
在音乐方面,穆斯林音乐家也曾给欧洲地区带去深刻的影响。哈萨尼教授指出,法兰克王、西罗马帝国皇帝查理曼大帝(Charlemagne)曾试图与巴格达与科尔多瓦等穆斯林地区的音乐文化争上下。从穆斯林世界传入欧洲地区的乐器中,就包括小提琴的始祖,鲁特琴。据信,现代音阶也源自阿拉伯字母表。
8、牙刷
穆斯林的先知穆罕默德(愿主福安之)在西元600年就开始推广牙刷的使用。他用米斯瓦克树的细枝来清洁牙齿,使呼吸变得清新。现代的牙膏中依旧在使用类似米斯瓦克的物质。
9、曲柄轴
倘若我们细细研究现代自动装置基础设备,我们会发现,很多设备最早都源自穆斯林世界,其中就包括人类史上自动装置的革命性创举——用于连接连杆机器的曲柄轴。借助曲柄轴,我们可以利用较为轻微的力量举起更为沉重的物体。发明这一技术的,是12世纪的穆斯林科学家艾尔加扎利(Al-Jazari),曲柄轴技术传出穆斯林世界后迅速火遍全球,从自行车到内燃机,曲柄轴都被广泛运用。
10、医院
哈萨尼教授指出,人类历史上第一家带有病房及教学中心的医院成立于西元872年,即埃及开罗的艾哈迈德•本•·图伦(Ahmad ibn Tulun)医院。基于穆斯林传统中救助病残者的基本要求,图伦医院为所有需要治疗的病患提供免费医疗。自诞生后,此类医院迅速从开罗传播整个穆斯林世界。
叶哈雅译自CNN
http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/01/29/muslim.inventions/index.html
1条评论