admin
2005年11月20日及22日，陶杰先生在苹果日报分别以‘一把千年的无名火在铁塔下狂烧’和‘耶教文明兵临城下’为题撰文评论最近法国巴黎的暴动。他把暴乱的原因完全归咎于伊斯兰，把暴动定性为伊斯兰对天主教发动的圣战新篇章，还警告伊斯兰将要进行全球大总攻。陶杰先生的评论完全不符事实，而且危言耸听，大有唯恐天下不乱之嫌。
对于巴黎的暴乱，法国的评论大多认为是阿拉伯和黑人移民的第二、三代在失业、贫穷、歧视和被边沿化等问题的困扰下宣泄不满情绪。暴乱并非有组织的行动，穆斯林社区领袖更大声呼吁穆斯林青年不要加入暴徒的行列。
奇怪的是，生活在香港的陶杰先生似乎要比法国人和欧洲人更了解暴乱的本质，更清楚问题的关键。在‘耶教文明兵临城下’一文中，他说：“西方的左翼文人和传媒，仍死不肯正视问体的本质。”又说：“英语传媒也淡化伊斯兰的文化冲突，一概归咎为“经济问题”、“失业危机”。伊斯兰的威胁，早已兵临城下，法国的暴动说明欧美耶教文明的堡垒，正逐步有阿拉伯人在内部攻破，拉登外应，阿拉伯新移民内合，欧美的所谓知识份子，却继续自欺欺人。”难道果真是当局者迷、旁观者清?抑或是陶杰先生扭曲了事情的真相?
陶杰先生笔下的伊斯兰不能容纳其他宗教，其信徒则是横蛮霸道的侵略者和野心勃勃的权力追逐者。在‘一把千年的无名火在铁塔下狂烧’一文中，他说：“伊斯兰与其他宗教势不两立，他们不会长久满足于寄居，必须夺得军事和统治大权。”又说：““希兹拉”是伊斯兰教徒的一种生活方式：不要眷恋土地，向外拓展疆域，一旦占夺了一寸新土，则永不容失去，失去了就要重新夺回来。”
事实是，伊斯兰保护信仰自由，容许不同宗教的存在，历史见证了犹太教徒和基督教徒在伊斯兰国度里－例如现今的伊拉克、叙利亚、巴勒斯坦、埃及和突尼西亚等地－与穆斯林一起和平共处了一千多年（亦即陶杰先生提到的奥图曼帝国以及更早的乌迈耶朝与阿巴斯朝时期）。再看伊斯兰传入中国一千三百多年，穆斯林早已成为中华民族的一员，而且为数众多；按陶杰先生的逻辑，久居中土的穆斯林岂不早就应该向异教徒挑衅和夺权?以郑和为例，他取得皇帝的宠信，指挥庞大的船队，为何不逆谋造反?却偏偏要效命异教徒皇帝，出使西洋，惠泽他方民族，为中华外交史写下一页绚丽动人的篇章。
事实是，伊斯兰崇尚和平，并且指导世人怎样达至真正的世界和平：众生皆遵从宇宙万物的创造主的法度。如果有人假伊斯兰之名作出违反伊斯兰的事情，我们应该把两者区分，不应让恶行污蔑了伊斯兰。
至于“希兹拉”，它解作迁徙；在穆罕默德圣人（求主赐他平安与吉庆）时期，穆斯林迁徙过两次，两次都是为了逃避异教徒的宗教迫害。陶杰先生对“希兹拉”的诠释并非来自伊斯兰的教义。
陶杰先生把西欧各国的穆斯林移民说成是，伊斯兰向异教国家迁徙人口以求建立全球霸权的一种谋略。这个论点实在非常有‘新意’。为什么西欧有这么多穆斯林移民?首先，是二次世界大战后西欧重建以及后来的经济勃兴需要大量廉价劳工，大多数的移民来自西欧的前殖民地，这可说是殖民主义的遗产，说明信奉基督教的西欧曾经殖民于幅员辽阔的伊斯兰土地，曾经掠夺伊斯兰国度丰富的资源。移民从（前）殖民地流向（前）殖民宗主国，主要是经济理由，而且是个人的决定，怎能说成是伊斯兰建立全球霸权的一种谋略!
关于建立霸权，伊斯兰没有统一的政权，没有统一的军队，从何建立霸权?当前的政治现实是，穆斯林国家不是处于捱打－包括被占领、被制裁或被打压－的位置，就是骑在人民头上的专制政权在西方的支持下，不顾人民的反对，实行专制统治；那么，究竟是谁在建立霸权?
陶杰先生提到，当前的世界是“欧美白人、阿拉伯、中国互成鼎足之局”，法国的暴动，即是西方耶教与伊斯兰文化冲突所致，他更煽情地说：“西方耶教文明开始告急”。看来，陶杰先生是文化冲突论的忠实（盲目?）支持者。梁文道先生2005年11月16日在明报的撰文‘法国的骚乱 我们的警号’里说得好：“可怕的不只是一些半吊子专家惯用了最方便最就手的宗教文化冲突语言，来理解这场骚动，把它上升到一个玄之又玄的文化层面，很有“深度”地分析标榜“自由、平等、博爱”的伟大法兰西文化，如何与蔓延全球的伊斯兰极端主义水火不容；而且竟连法国政府的部分官员也戴着这种眼镜，用对付恐怖主义的心态来面对“敌人”。”同样地，陶杰先生也是戴着有色眼镜来看法国的骚乱。
陶杰先生对伊斯兰教义、历史和文化的曲解，其实今次并非头一回，他曲解伊斯兰的言论早有前科。长期以来，世人对伊斯兰有不少误解，陶杰先生的言论正是火上加油，对不同文化的互相尊重、认识和共存共荣不但毫无帮助，更会令世人对伊斯兰的偏见加深，甚至产生敌视和对立。身为知识份子，陶杰先生这种取态实在令我们大惑不解；我们对这种不符事实、颠倒黑白、不负责任的狂妄言论加以谴责，并促请陶杰先生不要再曲解伊斯兰、误导读者。
香港伊斯兰联会 中华回教博爱社 香港伊斯兰青年协会
杨兴本教长 秘书杨义护 主席马贤德
2005年12月4日
联络人：黄淑婷，电话（28363569）
1条评论