(编译者按语：以色列从2008年12月27日对巴勒斯坦加沙地带悍然发动军事侵略，对加沙地带的城镇狂轰滥炸，受到伤害最严重的是无辜平民，死亡者中儿童甚多，更多的儿童受到精神伤害。 以色列侵略军在加沙地带战争暴行的二十二天中，1350多巴勒斯坦人死亡，5450多人受伤，其中妇女和儿童接近半数，以下是战地记者对儿童受害情况的报道。)
巴勒斯坦的一名建筑工人费赛尔．沙瓦12月29日对英国《独立报》记者说：“我们全家整天躲在家里，不敢出门，没有一个安全的地方。 我们的孩子们，惊恐万状。” 他说，昨夜以色列轰炸贾巴利亚的一座清真寺，附近有一户人家，五个女孩全部被炸死，其中一个婴儿只有十四个月大。
以色列空军开始轰炸后的第三天，最先遭到轰炸的是法拉赫镇，民众毫无防备，有345个人被炸死，1650人受伤，其中有27个儿童死亡，多数是男孩。 沙瓦有三个孩子，当炸弹在附近落下发出震耳轰鸣时，他首先想到怎样保护孩子的安全，要让他们活下去。 他说：“加沙地带是一个十分狭窄的地区，人口密度大，居住条件很拥挤，一有炸弹声，就好像是在自家的屋顶爆炸。”
以色列国防部长艾胡德．巴拉克星期一(12月29日)说：“我们向哈马斯和对支持哈马斯的人展开了全面的战争。 我们的行动将根据需要扩大和深入，我们计划这场战争将对哈马斯给予沉重的打击，改变(以色列)南部的局势。” 以色列单方宣布加沙地带为军事作战区，封锁一个月。 部署在加沙边境的重刑坦克，枕戈待命，随时准备向加沙地带发动地面进攻。
沙瓦说，生活在加沙地带的一百六十万人，早已习惯于以色列永无停息的导弹袭击，“但是，这次来势最猛烈，绝对的猛烈。” 他说：“我们最难以忍受的是，在过去的十八个月，我们生活在严密的封锁中，几乎没有水电供应，也没有食品。” 从去年开始，以色列就封闭了所有的通道和关卡，不许任何物质运进这个地区，决心把这里的居民全面置于死地而后快。 以色列对加沙地带的封锁和经济制裁已经使这个地区的人道主义危机走向了极端。
哈兹姆．里克维今年才20岁，是大学工程系学生，他在联合国救济服务处(UNRWA)接受工作训练时遭到以色列导弹袭击，受了重伤，送进当地医院。 他说：“当时一颗以色列的导弹落到了我们的训练中心，炸死了八名学员，其中有两名女生。 在死亡者中，有我的一个好朋友，他的鼻子和口腔都涌出了鲜血，向我呼喊：‘哈兹姆，快救救我呀！’ 说完这句话，他就停止了呼吸。” 他说：“我永远不会忘记，他在临死前眼睛里流出的泪水和鲜血，他向我呼救，希望活下去。”
(Israel Death Haunts Gaza Kids；http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?c=Article_C&cid=1230490496189&pagename=Zone-English-News/NWELayout)
1条评论