侯赛因 编译 译者按：妖魔化伊斯兰一直以来就是某些以客观公正自诩的西方媒体所惯常表演的拿手好戏。阿拉伯-伊斯兰世界对此早已不堪其忧。在这些西方媒体的推波助澜之下，欧美国家不断掀起一轮又一轮的反伊和反穆浪潮。为了从全球层面应对这个问题，埃及教法判令委员会向联合国提出倡议，呼吁伊斯兰的宗教领袖们积极参与，制定一份指导性的国际准则，以指导和规范媒体，尤其是西方媒体对伊斯兰和穆斯林客观报导。可以预见，一旦这份向联合国提交的倡议被采纳的话，必将对未来的穆斯林世界产生深远的影响。
开罗消息：日前，埃及教法判令委员会向全球发出倡议，呼吁制定一份报导伊斯兰和穆斯林时，媒体所应遵守的指导性国际准则，以应对伊斯兰在全球，尤其在西方所遭遇的歪曲报导。
2011年10月19日星期四，埃及教法判令委员会代表应联合国的正式邀请，出席了在纽约联合国总部召开的主题为“媒体的影响”的学术研讨会，并发表书面讲话，介绍了埃及教法判令委员会为传播和平，服务人类发展而在全球层面上，通过现代科技手段同各大文明和文化人士，以及各大宗教人士间交流与沟通的经验。
埃及国家穆夫提顾问，易卜拉欣·纳吉姆博士在赴纽约出席此次会议前发表声明说：埃及教法判令委员会将在研讨会上就欧美不断升级的反伊和反穆的敌意性宣传，提出务必加以回应的要求，并要求西方媒体和国际媒体的代表们，承担起他们的道义责任，传达一个真实的伊斯兰，抵制诋毁穆斯林及其宽容教法的歪曲报导。
易卜拉欣·纳吉姆博士还宣布说：埃及教法判令委员会将在全球范围内发出倡议，制定一份在报导有关伊斯兰和穆斯林时，新闻媒体所应遵守的指导性国际准则，并要求具备阐述伊斯兰学术资质的伊斯兰宗教领袖们积极参与这一国际准则的制定，以取代那些自称为反恐专家，但对伊斯兰教义和原则知之甚微的所谓专家们，从而在一方面支援不同人民间的对话与合作，一方面缓和反伊的敌对宣传的声音。
针对该倡议的细节，易卜拉欣·奈吉姆博士对线上伊斯兰记者说：“之所以呼吁制定指导性国际准则的倡议，是因为看到太多的恶意歪曲和诋毁伊斯兰的说辞在西方媒体上肆意传播。这本是埃及教法判令委员会，出于自身阐明伊斯兰的指导方针而做的份内之事。不过向联合国这样的国际组织提出倡议本身将赋予该倡议极大的影响力。”
围绕这份关于报导伊斯兰和穆斯林新闻的指导性国际准则，是否同保护全球犹太人，禁止侵犯犹太人的“闪族保护法案”相类似的问题，奈吉姆博士说：这份国际准则与“闪族保护法案”完全不同，并非法律档，而是针对西方媒体的指导性荣誉文件。它让西方媒体在谈及伊斯兰时能够以客观为出发点，而不是像“闪族保护法案”那样一味的偏袒犹太人。
在谈及关于这份指导性国际准则在得到通过的情况下，将以何种手段加以实施的问题上，奈吉姆博士说：伊斯兰的宗教领袖们将通过积极参与西方媒体，回应涉及穆斯林事务的谘询和评论的方式来实施这份指导性国际准则。
按计划，埃及教法判令委员会将参加纽约市伊斯兰中心组织的学术论坛，并围绕伊斯兰的立法宗旨及其立法原则在论坛上阐明伊斯兰沙里亚法的真相。此前，美国已经有超过25个州宣布禁止伊斯兰沙里亚法。
埃及穆夫提顾问将在下周五在位于纽约的联合国总部发表演讲，阐述当下埃及时局的最新发展，以及伊斯兰对当下埃及时局所采取的立场和对埃及下阶段在各个层面上的期望，并藉以强调指出：伊斯兰内涵于人类文明进程之中，并且以其中正的特性禁止暴力、极端和偏执。伊斯兰呼吁宽容与和谐共生，并视其适宜于任何时代和任何地域。
（侯赛因编译自线上伊斯兰网站）
1条评论