伊斯坦布尔新建现代化女寺--伊斯兰之光

世界著名的土耳其女设计师，齐妮普．法迪里欧格鲁，曾经为海湾国家、欧洲、印度和土耳其设计过经典杰作，有许多在现代建筑史上留名精致作品，如豪华别墅、多五星级宾馆和公务建筑。一位土耳其裔的阿拉伯富商，为纪念他的妈妈萨其琳，在他的祖籍家乡伊斯坦布尔建造一座清真女寺，齐妮普女士哭了。这是她一生的梦想！欣然受命，兢兢业业地完成了她的一生最高杰作：萨其琳清真寺。

她设计了这座现代化女清真寺的外形和内部装饰，并且特别邀请当代英国著名同行威廉．派伊建筑大师帮助她设计了门厅的金属圆顶。圆顶之下是进门后的大厅，中间有喷水池，上有分枝式大吊灯，数千片玻璃晶片是在中国手工磨制。大厅内装修显示出整体建筑的传统、庄严、豪华、现代化。

齐妮亚女士说：“我们精心设计每一个细节，要有现代意识，但不能过份贵族化或未来化。” 土耳其是一个政治上坚持与宗教分离的国家，但宗教方面却很传统而不保守，在民间保持虔诚和深刻的信仰精神，位于欧洲部份的伊斯坦布尔，是土耳其人信仰虔诚的地区之一，全市到处都有清真寺。齐妮亚女士解释说，这座清真寺大费了她的脑筋，必须有新世纪感，但必须表现传统，融东方与西方建筑文明与一体，表现土耳其的国内团结、男女平等和特殊的国际地位。她说：“我们不希望穆斯林民众看到这做怪建筑退避三舍，而是希望人们感到亲切，是社会环境中很自然的一部分，就像他们自己的家。”

她说：“作为一名穆斯林女设计师，这是我终身难得的机遇。当代全世界都在讨论伊斯兰，西方人对伊斯兰吹毛求疵，特别挑剔穆斯林女子是否享有平等权利。我有这个机会设计和建造女清真寺，一座实物站立在这里，证明我们女子的社会地位，是我三生有幸。” 她说：“在内部装修方面，我处处为公众着想，只希望她们喜欢，为她们创造一个与真主同在的神圣殿堂。” 萨其琳清真寺座落在伊斯坦布尔伊斯兰信仰气氛最浓厚街区，与环境浑然一体，水乳交融。

她说，这个使命太重要了，一直小心翼翼，甚至要求全体工作人员都不许可有任何马虎和草率的行为，“因为我感到害怕，都不敢相信自己，怕遭到(虔诚信仰的)人们非议，挑毛病。” 在施工过程中，就有许多忧虑，因为聘用的技师和工匠之中有许多传统手工艺者，都是男子汉。现在根据设计的要求，要他们建造一座女子清真寺，担心他们会发出抗议的声音，怕不好对付。这些担忧都是多虑，从开始到竣工都没有听到对这座清真寺的反对意见，相反，怨言却来自世俗派的人。那些深受西方教育的人，不喜欢土耳其宗教化，他们质疑我为什么要设计一座新清真寺，不希望看到提倡宗教文化。他们认为，从西方的社会状况看来，宗教受到现代生活的冲击，人们思想很混乱，这是进步，而不应该建造一座现代化清真寺，来鼓励信仰继续发展。这并不奇怪，正是土耳其社会的思想状况，有些人深信伊斯兰与现代文明无关，甚至是阻力，“人们常常谈论，西方文明与伊斯兰价值观无法融合，必须永远分离下去。”