发生在2001年的“9-11事件”过去了八年;布什总统执政八年,下台了;布什领导的“世界反恐”还在继续,不过被新上任的美国总统奥巴马改换了一个名称“海外应变行动”(Oversea Contigency Operations)。 美国反恐战场的伊拉克,被炸成了一片焦土,在当今奥巴马总统指挥下,阿富汗的战争扩展到了巴基斯坦,战争在升级。 本拉登藏匿在哪里,死活不知,而“基地组织”仍旧是美国在全世界打鬼的目标。 “9-11事件”每年都要在原场地举行庄严的祭奠,因为那是美国新保守主义在二十一世纪的“新珍珠港”,保持对敌斗争的民族仇恨。
对2001年发生的“9-11事件”真相,当局者一直讳莫如深,从来不敢触及真相,媒体只须服从白宫的“规范”的调子伴舞。 以国际政治“棋局高手”而著称的美国政府前高级安全顾问布热津斯基博士,在向参议院作证时承认,早在“9-11事件”之前就拟定了世界“反恐”战略,他说那只不过是“神秘的历史解释”。
政治分析家培波.艾斯科巴尔(Pepe Escobar)是《敏锐之书,2007》与《敏锐之书,2009》作家,早在2001年就对“9-11事件”的事故冰山提出了各种怀疑,但从来得不到正面答覆。 正值祭奠“9-11事件”大灾难的八年之际,他在此把过去的问题重新复习一遍,总结为“对9-11的五十个疑问”,在世界许多媒体上发表,例如《亚洲时报》。 他正告美国政府,官方的解释令人难以接受,为了美国和世界的未来,必须对这些问题给予正视,才是对人类负责的精神。
[编译者按语:原文中所列举的五十个问题,一则篇幅过长,二则涉及到许多国家之间情报交换的细节,会使一般读者感到厌烦。 因此,本文作为资料介绍,只选其中十六个问题,以便读者管中窥豹。 欲知全文,可以查看《亚洲时报》网站:www.atimes.com/atimes/Middle_East/KI11Ak02.html。]
一,作为美国向阿富汗出兵的主要目标,本拉登是死是活,美国联邦调查局(FBI)没有明确交代。 在FBI所公布的多次声明中,一直坚持说他是“9-11事件”的元凶,但从来没有公布过确凿证据 (证明本拉登与这个事件的直接联系)。
二,在“9-11事件”发生后,美国情报机构宣布的十九名劫持飞机的恐怖份子,这些人名都不在登机卡记录上。 可能原来根本就没有这些人。
三,在美国联邦调查局公布十九名劫持飞机的恐怖份子之后,在不同的中东国家发现,有八个人当时就在那里正常生活,他们与“9-11事件”相隔十万八千里。
四,穆罕默德.艾塔是十九名恐怖份子之一,据说曾经在奥帕-洛卡海军基地受飞行训练。 那是美国仅有的秘密海军基地,最多有六处,他是怎样被接纳的?
五,美国国务院在2001年12月13日(“9-11事件”之后两个月)公布的一盘本拉登讲话音像带,本拉登在贾拉拉巴德的洞穴中出现,“承认”他是这个恐怖事件的元凶。 事后证明,这盘录像带是伪造的。
六,根据埃及总统穆巴拉克说,作为一名战斗机驾驶员,他对飞机驾驶很有经验,但他相信像冲击纽约世贸双子大厦这样的作业,必须是绝对优秀的飞行员才能做此表演。 否则的话,只有一种解释,这个事件是事先电脑操作的遥控行动,根本就没有驾驶员。
七,纽约世贸大厦建筑公司总经理弗朗克.马提尼作证说:“我们在对这两座大厦设计时,考虑到有可能被喷气机相撞的事故,可以承受一两架飞机的撞击。” 他还说,在发生事件的当天,他们的专家们注意到,双子大楼在倒塌时,是从楼内发出的轰鸣爆炸声,而撞击飞机的汽油燃烧也不可能达到2000度的高温。
八,在如此重大案件还没有开始清查之前,纽约市市长鲁道夫.朱利安尼立即决定,把世贸大厦的废物运到中国和印度去做废品回收处理。 为什么?
九,在“9-11事件”发生之前的1990年代,美国一直在同塔利班谈判,讨论TAP输油管建设规划(TAP是土库曼斯坦-阿富汗-巴基斯坦三国的代号),但由于塔利班提出的“过路费”要价太高,谈判破裂。 但是在这个事件之后一个月(2001年10月10日),美国驻巴基斯坦大使文迪.张伯伦同巴基斯坦石油部长通电话,告诉他原先的TAP规划可以继续研究了。 在“9-11事件”之后的第三个月,三国签署了石油管道建设协定。
十,在“9-11事件”之前,国际情报组织有多次透露,美国将在2001年十月份向塔利班动手,袭击驻守在阿富汗的本拉登组织。 例如根据巴基斯坦外交官透露,在2001年七月中旬在意大利热那亚召开的八国首脑会议期间,他们秘密会议中就有向阿富汗发达军事侵略的议题,动手时间定在当年十月份。
十一,2001年7月4日,本拉登从巴基斯坦的魁达市乘飞机直飞迪拜的一家美国医院,接受治疗,他于7月11日出院,返回阿富汗。
十二,本拉登在阿富汗的大本营脱拉-波拉山洞营地,是美国中央情报局在1980年代帮助建造的反苏基地,美国中情局对那里的布局了如指掌。
十三,在“9-11事件”发生之前的九个月,布什总统突然决定撤销与本拉登合作的“特种使命”军事规划。
十四,2001年2月,塔利班政权收到布什政府的正式照会,警告他们说:“如果你们不接受我们提出的条件,你们将全部被埋葬在地毯式轰炸的废墟中。”
十五,美国与塔利班最后一次正式接触是在2001年8月,当时美国国务院亚洲司司长克里斯提纳.罗卡亲自到巴基斯坦首都伊斯兰堡同塔利班驻巴基斯坦大使阿布杜拉.萨拉姆.扎伊夫谈判。 看来,塔利班失去了接受美国条件的最后一次机会。
十六,美国诺斯罗普-格鲁曼技术公司在2001年10月向美国空军提供了遥控无人驾驶飞机轰炸阿富汗,这是试验成功的“全球雄鹰”电脑装置。 这个装置也能应用在商业飞机上。
1条评论