侯赛因 译 
2013年3月17日星期天，艾资哈尔大学同德国哥廷根大学共同举办了主题为“教育中的道德修养”学术研讨会。会上，埃及穆夫提宣传顾问，易卜拉欣·奈基姆代为宣读新任穆夫提绍基·阿拉姆的讲话。他说：这次研讨会是一次非常难得的机会，是德国各大学代表们同埃及教育机构，尤其是同艾资哈尔这样一个有着千年教育历史机构之间的难得的一次校际文化合作。
埃及新任穆夫提，绍基·阿拉姆博士在书面讲话中强调指出：真主派遣穆罕默德先知主要原因便是教化世人各种美德。他说：作为穆斯林和穆罕默德先知的追随者，我们首先要努力在社会生活中践行各种美德，追求自身的完善和工作的精益求精。
“因此，假如我们知道这正是伊斯兰教育的基础目标的时候，那我们就会明白了，教授伊斯兰的传统典籍绝不会仅仅局限于教义学、教法学等类似的宗教学科上，而是还将教授伊斯兰伦理学和伊斯兰苏菲行知，以及教授如何去接近真主；如何去净化我们的内心；如何排除各种邪念，而用爱真主，爱众生的高尚价值来取而代之。”
埃及穆夫提还指出：这次研讨会是一个向世界，尤其是向西方阐释真正的伊斯兰核心思想的好机会。他说：假若我们中有一个人在伊斯兰初期的黄金时代——这个伊斯兰文化繁荣，宽容流行，人人重视教育的时代——上过一堂课的话，那这个人必定会以服务于人类，引导人类走向美好事务为人生己任。
奈基姆博士在讲话结束之际强调指出：在当代，务必重新教授人类道德和精神的价值，在我们生活加以实践。因为，这正是伊斯兰一直以来向世界所要传递的内容。今天，我们应当重新发出这样的呼声，让全世界和全人类都能够从伊斯兰这眼深邃的精神源泉中汲取有益的养分。
（侯赛因译自艾资哈尔线上）
1条评论