侯赛因 译 
日前，美国著名学者乔姆斯基在一份题为“不要封锁加沙”的请愿书上签名，反对以色列对加沙的持续封锁。为抵制以色列对加沙的持续封锁，巴勒斯坦立法会委员兼人民委员会主席，杰马勒·胡达勒发起了此次请愿书签名活动。
抵制封锁人民委员会在最新的一份声明中说：美国著名学者兼思想家，乔姆斯基在签署请愿书时说：“以色列每一天对加沙的封锁，都让这个包容了如此丑陋行径的国际社会蒙羞。”
“而加沙民众为争取人类最低生存环境而遭遇的封锁，则成为21世纪人类社会所目睹的最卑劣的罪行。”
“没有哪一国的民众，像加沙的民众那样饱受驱逐、屠戮、恐怖主义、酷刑等等所有残害人类尊严的罪恶行径。”
他强调指出：以色列务必立刻结束对加沙的封锁，允许该地区的居民至少在隔离墙内享有自由生活的机遇。而以色列对加沙的封锁，既违背了国际法，也违背了人道主义最基本的公正原则和尊严。
（侯赛因译自世界新闻）
1条评论