[编译者按语：本文是发表在7月12日《半岛》网站上的署名文章，作者是《亚洲时报》专栏作家佩普．艾斯科巴尔，他揭露和分析了美国侵略阿富汗的根本原因。]
空喊撤军保持实力
华盛顿对入侵阿富汗通过它的媒体和宣传机器发表了无数千奇百怪的理由，没有一个能站住得脚的。 例如根据美国中央情报局的信息，在阿富汗山区隐藏着“50到70名类似基地组织性质的成员”，但是这股微不足道的势力却每年消耗了美国大量军费，至少每月100亿美元，一年是1200亿。
尽管奥巴马总统信誓旦旦宣传美国要按时从阿富汗撤军，而他的国防部长盖茨在他背后打退堂鼓，坚持说“条件不成熟”。 国防部五角大楼一再要求总统认真再考虑撤军计划，“至少美国的战斗部队在阿富汗坚持到2012年秋季”。
撤军计划还没有眉目，但奥巴马总统却在加紧部署“阿富巴基战略” ---- 开辟阿富汗与巴基斯坦联合新战场，所以，即使从阿富汗部份撤军，美国在那个地区的军事实力并不会减弱。 此外，美国私家保安公司一直在阿富汗执行任务，个个都是精明强干的凶猛保镖杀手，现在有十万名雇佣的兵力，他们不属于撤军的内容。
投资万亿的产业
美军占领阿富汗，不是一个简单的行动，而是一宗投资数万亿美元的大产业。 根据美国布朗大学艾森豪威尔研究规划的调查报告，美国向穆斯林世界的反恐费用，迄今为止已付出了3﹒4万亿美元到4﹒4万亿之间的代价。 这些代价每年交付利息也有一万亿，因此构成了总体负担5﹒4万亿的军费支出，还不包括“意外事件的支出”和各种战略需要的“援助项目”。
支出总会有收入，究竟谁从中得利？ 很清楚，美国的军火商、国际金融机构和金融战略家们。 只是为了追杀隐藏在(喜马拉雅山脉)兴都库什山区里的区区几十个基地组织成员，美国政府每年花费1200亿开支，荒唐之极。 美国军方不这么认为，他们说捕杀本拉登一个人，对遏制阿富汗的塔利班毫无效用，“反恐”战争还将继续下去。 战争是一笔大生意。
塔利班精神领袖奥马尔曾在许多场合公开声明，他们不是什么国际主义者，对世界没有野心，充其量不过是“开展地方民族主义解放运动”。 奥马尔声明的目的是想说明，他们同基地组织没有关系，没有参加建立世界统一“哈里法”的意图，只对阿富汗表达爱国主义精神。 从以上事实可以证明，美国在阿富汗的占领，与世界反恐无关，只不过是一个世界顶级军事大国同一个贫穷落后国家的民族主义份子的对抗。 而在塔利班一方，他们战争的目的是驱逐外国入侵者，推翻卖国伪政权，是正义行为。
少数人的“美国梦”
正当2004年小布什总统争取连任的时机，本拉登公布了一段视频演讲。 他告诫美国人说：“阿富汗的圣战者曾经同苏联占领军浴血抗战十年，逼迫那个超级大国破产，最后以可耻的失败告终而撤军。”
阿富汗战斗英雄们将以同样的礼遇招待美国入侵者。 本拉登在演讲中描述他们的战略说：“我们选派两名战斗人员，声东击西，到远远的一个山头去高举一面旗帜，上面写着基地组织，吸引美国将军指挥他的千军万马疲于奔命来追捕。 美国人在被占领的阿富汗，吃尽苦头，耗尽精力，最后一无所获。 从美国人民口袋里索取和抢钱的是那些私人公司。” 如此简单的道理说明了美国自造的困境，自从“9-11事件”以来，美国反恐损耗巨大，总统府与国会整天为增加军费争吵，国库枯竭，国债达到历史新高的四万亿。 纳税人苦不堪言，彻底破坏了普通公民的“美国梦”。
根据美国五角大楼的“全方位优势战略”，重点在亚洲，以包围和扼制俄罗斯和中国为目标，阿富汗是必须加以控制的中间环节，突出了美国的世界战略意义。 阿富汗战略的重要性，不仅界于东亚与南亚之间，而且居于伊斯兰世界中央位置，向北可以制约中亚各国，向南便于控制中东国家，如伊朗、伊拉克、叙利亚和波斯湾地区。 阿富汗占据在美国国防战略的“不稳定弧形”中心点上，左右开弓，四面出击。 侵占阿富汗是一场政治交易，帮助少数精英圆了他们的“美国梦”。
垂涎三尺的经济利益
当代的世人崇拜金钱，对外战争的目标都是为了经济利益。 阿富汗的近代历史，使西方强国充满了“跨国能源管路”的幻想。 流行的行话是TAP ---- 连结土库曼斯坦、阿富汗和巴基斯坦形成一条跨国能源管路，可以使中亚的能源直接流入印度洋入海口，进入西方国家。 美国从上世纪九十年代就对TAP梦寐以求，克林顿政府同塔利班多次谈判，但没压服，最后导致“反恐战争”。 谈判破裂时，克林顿政府对塔利班的警告是“你不要一地毯黄金，就给你地毯式轰炸”，由他们选择。 TAP是一个传说已久的西方美梦，黑金源源不断，可以长期发财致富，但必须有一个基本条件：牢牢控制阿富汗。 西方的巨头们经常说，谁能控制阿富汗，谁就能获得黄金滚滚流。 先有英国，后有苏联，现在是美国，都来争夺阿富汗这片风水宝地。 抓住了阿富汗，必然对巴基斯坦顺手牵羊，因为它们有2500公里的共同边界。
美国是先从阿富汗入手，对于巴基斯坦早就看出是虎口中的羊羔，不论在阿富汗的战事胜负，巴基斯坦是必占之地，所以历任美国总统对巴基斯坦从来不客气。 十年过去了，花费了5﹒4万亿美元，还没有把对象搞到手，美国在气急败坏中仍旧梦想着TAP，这条日进斗金的跨国能源管路。贪婪的财主们从来不嫌钱多，反正军费来自纳税人的集体负担，将来发财的人只是社会精英的大老板们。 这是战争，也是赌博，赔钱的是老百姓，死伤的是普通士兵，财政巨头和公司老板们万无一失，稳操胜券。 这才是美国利益集团的神机妙算。
1条评论