12月19日，一辆波兰牌照的货车冲入柏林市西部城区繁华地带一个圣诞市场的人行道，致12死48伤 。
12月19日，一名枪手潜入瑞士最大城市苏黎世市中心一座清真寺内，并随机向正在进行祈祷的人群开枪，造成至少3人受伤
12月19日，土耳其安卡拉，俄罗斯驻土耳其大使卡尔洛夫在参加活动时遭一名土耳其员警枪击，后不治身亡。
本周一，我们先后目睹了发生在柏林圣诞市场以及苏黎世清真寺等地令人震惊的系列惨案。这两起事件反映了同一种仇恨的不同载体，它们都属于恐怖主义袭击，都应受到谴责，绝不容姑息。
过去的这个星期一，是一个异常特殊的日子，这一天，俄罗斯驻土耳其大使也遇袭身亡，他遇袭的场景被电视直播出去，让很多人亲眼目睹了原本只能在好莱坞动作片中看到的画面。
每当有这种事件发生，我们就会听到有人说“这个世界真的好恐怖”。从某种程度而言，他们的话确实有一定道理，因为我们谁也无法否认一个事实：这种恐怖主义行径似乎已经越来越倡狂。
然而，我个人并不认为这个世界已经糟糕到了极点。
我们这个世界一直以来都上演着不同性质的暴力冲突、战争、罪恶与恐怖主义袭击，实施此类恶行的罪魁祸首并不具有局限性，它可以是某个政府，可以是某个黑帮犯罪组织，可以是看似很正常的某个白人，当然，也可以是那些打着宗教旗号开展恐怖袭击的组织，譬如所谓的“伊斯兰国”“基地组织”等。
然而，我们绝不应该因此而忽略这个我们所取得的积极发展与进步。就拿这次俄罗斯驻土耳其大使被刺事件来说，俄罗斯和土耳其双方都显示出了巨大的理智与自制，两国发表声明指出双方依旧会照常召开解决叙利亚问题的重要会谈。
同时，纵观整个瑞士，甚至在整个欧洲大地，人们都在网上发表着针对苏黎世清真寺遇袭伤患的同情与支持。人们很明确地指出，苏黎世清真寺遇袭事件与柏林圣诞市场惨案从本质上而言并无区别，二者都属于基于极端思想的恐怖主义行径。
四天前，我参加了柏林文化外交研究所的年度研讨会，而现在，我却要因为此次圣诞市场袭击事件再次谈到柏林。让我感到很不真实的是，此次袭击事件的前一天，我们的研讨会刚刚闭幕，而我们研讨的主题就是如何营造不同文化之间的双边对话，如何消除不同文化间的种种误解。
柏林文化外交研究所一直以来都在组织开展一系列很有影响力的文化专案，旨在宣扬人权、抗击歧视，而中东地区以及北非地区各种危机注定是此类研讨会的重中之重。在我所参加的研讨会中，我曾见到过支持进步思想的政治家、包容的宗教领袖、大无畏的立法者、令人敬佩的思想家……我想，如果我们能让他们做我们的领导人，那么，我们这个世界肯定会变得越来越好。
问题是，在我们这个后知后觉的时代，这些优秀个体所展现出来的包容与理性根本无法与那些平民主义者以及感觉论者相抗衡。同时，针对圣诞市场无辜平民的袭击事件也会让这些人所做的一切努力都看上去微不足道。
这一年，我们已经目睹了太多态度丑恶势力的兴起，所以，就让我们一起祈祷，一起努力，努力确保2017年的世界将会变得好一点。
叶哈雅译自：
1条评论