朝觐的精髓

褚礼迪伊本穆罕默德 Junaid ibn Muhammad，又名褚礼迪巴格达迪 Junaid Baghdadi (830-910) ，生于巴格达，是早期的一位波斯学者，也是一位伊斯兰导师。

以下的故事是有关他如何阐述朝觐的精髓：

褚礼迪巴格达迪遇到一位刚朝觐回来的人，他打量了这位哈智(完成朝觐的人)一会，问道：〝你去过朝觐没有？″

哈智：对，我刚从朝觐回来。

褚：当你离家出发朝觐时，有否向真主忏悔你的所有罪过？

哈智：我没有想过这些。

褚：这样说，你并没有离开过家门！

褚：那么，在路途上、中途停留，和转站期间，你在心灵和精神上，有否觉得自己一步一步走近真主？

哈智：在路途上须顾及那么多的琐事，已经忙透了，那会有这些的感觉？

褚：这样说，你并没有真正踏上走向真主天房的路途！

褚：好了，在你除掉你的日常衣服，换上戒衣时，你有否意识到你须要从始摒弃你的恶劣习惯和态度？

哈智：没有。

褚：哎唷，这等如你没有穿上戒衣！

褚：那你在阿拉花谷地站立向安拉祷告时，有否感觉到安拉是在你当前？

哈智：没有。

褚：那你根本没有到过阿拉花！

褚：你在穆玆德里花检拾用作打魔鬼石的石子时，有否想像你是在拾起你的现世欲望，把它们像掷石子般掷掉出去？

哈智：我只是想着检拾足够的石子呀。

褚：那你也没有到过穆玆德里花了！

褚：打魔鬼石时，你有否承诺自己远离诱惑，掷掉你的恶行？

哈智：可也没有呀！

褚：很可惜，你也未尝打过魔鬼石！

褚：环绕天房时，有否由于天房的庄严，感受到安拉无比的伟大，从而泛起崇敬安拉的一股无可抗拒的激情？

哈智：没有，我只是数着环绕天房的次数，计算还须多久才完成环绕天房。

褚：这等如你没有环绕天房！

褚：想你必明白奔跑索法与玛尔华两山之间所展示的精神、智慧和目的；在你做奔跑时，你有否想着易斯玛仪的母亲哈杰热当时的奋斗精神？有否感受到她对安拉的忠诚和奉献？

哈智：没什么的感受。

褚：换句话说，你没有做到奔跑此两山。

褚：请说说你在作宰牲时，你是否因爱真主而宰性？你有否想着先知易卜拉欣和他对真主坚定不移的承诺？

哈智：也没有想过。

褚：那末，你根本没有做宰牲。

褚：安拉至慈！明年你须再去朝觐一次了，以正确的朝觐精神和心态去达至敬畏真主。你必须体验先知易卜拉欣的经历，思索他给我们展示的典范，并谨记和思索《古兰经》53章37节：‘和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗？’

译自  Essence of Hajj, IslamiCity Bulletin