webmaster 
呼图白讲坛 （
下载阿汉对照第120讲.doc）
一卅柯 · 韩文成 编译
伊斯兰纪元1430年4月8 日 / 西元2009年4月3日主麻演讲
赞美安拉给我们指引了他所中意的宗教，给我们派来了他精选的使者，使我们成为世人中坚信幽冥和主的诺言的中正民族，他为我们制定法律将奸淫定为非法，而将贞洁和婚姻定为合法。我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主，他命令我们洁身守道，禁止我们背叛堕落；我见证先知穆罕默德是主的仆人和倡善戒恶的使者，愿主无量地赐福安于他和圣裔、圣伴及其追随者们！
世人啊！
我嘱告你们和我自己无论在人前人后都要敬畏主，不要被虚幻红尘所骗而失去乐园，至尊主说：“信士们啊！你们要虔诚地敬畏安拉，只应顺主而亡。”（《古兰经》3章102节）
安拉的仆民啊！
至尊主禁止人类做有害于自身信仰和性命之事，他所允许和禁止的一切法令都富有极深的哲理，他的命令无人阻挡，他的决定不可更改。其立法奥秘在于合法与非法之间的等级差异，合法事物是维持生活和延续生命所必需的，所以成就和实践合法事物是最值得肯定的行为；而非法事物则恰恰相反，其恶劣性质注定会给自身和亲人以及社会带来灾难，所以从事非法事物属于犯大罪，是极其丑陋和可恨的行为！
犯大罪会使人丧失善行之福，招引各种灾祸，从而今世受辱、后世遭难！如果犯罪者没有诚心悔过，此罪必然使其无法得到宽恕，除非安拉特许。至尊主说：“如果你们远离所禁止的大罪，我便赦免你们的一切罪过，使你们进入尊荣之地。”（《古兰经》4章31节）
大罪种类很多，犯罪者若未诚心悔过，那么这些丑陋肮脏的罪行终将成为其入火狱的罪证，而将遭到强大威严的主的严厉申斥。
奸淫是大罪之一，安拉严禁和痛恨奸淫：“你们勿近奸淫，那是可耻行为，此行径可恶之极！”（《古兰经》17章32节）
各位穆斯林：
奸淫是危害极大的罪行，有关奸淫的圣训警告往往令信士听后毛骨悚然，其用意在于令人警惕此罪，以保安拉所赐的长久幸福和健康。神圣古兰经阐明了奸淫是可耻行为，只有意念肮脏的人才会犯此罪行，而洁身守道者则能看守自身和保持节操。至尊主说：“【2】淫妇和奸夫，应各打一百鞭。如果你们信仰安拉和后世，就不要因为怜悯他俩而妨碍执行安拉的法令，要让一部分信士见证他俩受刑。【3】奸夫只能娶淫妇或多神教徒，淫妇只能嫁奸夫或多神教徒，信士不得与其结婚。”（《古兰经》24章2－3节）
在圣行中还有对奸淫者更加严厉的惩罚措施。圣伴塞目赖·本君代卜（主降喜爱）传述：“先知礼完拜后面向大家时偶尔会问：‘昨夜你们有谁做梦了吗？’如果有人做了梦就会讲给先知听，先知就按主的旨意给他解梦。有一天，先知问我们：‘你们有谁做梦了？’我们都回答说没有，先知却说：‘我在夜里梦见来了两个人，带着我去了···，然后我们又去了一个像火炉一样的洞穴，里面上窄下宽，从底层喷发火焰，洞内全是赤身裸体的男女，烈焰喷发时这些人被火浪冲上来，在快被冲到洞口时火浪退回，这些人又掉下去，···他二人给我解释道：···洞穴中的人，是奸淫者；···’”（《布哈里圣训录》）
圣使还说：“迁士们啊！一旦你们沾染五种恶习就必遭殃，我求安拉护佑你们免受其害。任何一个民族一旦公开淫荡并且泛滥，那么在他们当中必定会出现前所未有的瘟疫和各种疾病。”（伊本欧麦尔传述《布哈里圣训录》）
安拉的仆民啊！
先知（主赐福安）曾经严厉惩罚过奸淫者，尤其是与邻居和丈夫不在身边的女人通奸者。圣伴伊本麦斯欧德（主降喜爱）传述：“我问圣使：‘安拉认为哪一种罪行最严重？’圣使说：‘给创造了你的主举伴。’我说：‘那确实是严重的大罪，其次是哪一种罪行？’圣使说：‘因担心与你争食而杀害自己的孩子。’我又问：‘然后是哪一种？’圣使说：‘与邻居的妻子通奸。’”（《两大圣训录》）
圣使（主赐福安）还说：“有三种人，安拉在复生日不搭理他们，他们因得不到净化和关注而将受痛刑。此三种人是：奸淫的老人、撒谎的统治者、傲慢的穷人。”（艾卜胡莱赖传述《穆斯林圣训录》）
对这三种人特别加以警告的目的在于：客观条件本可以使他们能够避免此罪，但他们却违背天性和信仰而为之。老人因身体衰弱而易于戒淫，他若奸淫，那么在主看来是性质极其严重的罪行；统治者因手握大权而没有必要撒谎，他若撒谎，就等于侮辱自己并触犯天怒；穷人因贫穷而谦顺，他若自命不凡和傲慢无礼，无异于与主争强。愿主保佑我们免犯这些罪过。
各位穆斯林：
至尊主奖赏洁身守道和保持良好生活作风的人，在复生日要赐给高贵的品级，使其得到应有的回报。先知曾讲在后世无处躲避赤日炎炎之日，有七种人可获主的庇荫，其中之一是：“遇美貌贵妇引诱时说‘我害怕主。’的男子。”（艾卜胡莱赖传述《两大圣训录》）
先知（主赐福安）还讲过一个三人被困于山洞中的故事：“从前有三个人因路遇大雨而躲进了一个山洞，不料从山上滚下的一块巨石将他们封在洞里。三人急忙商议说：‘快用为主做过的最好的事向主祈祷！’其中一人祈求道：‘主啊！您知道我曾经迷恋过一个堂妹，一心想娶她，可是她提出要得到一百个金币后才肯答应。后来我辛辛苦苦积攒了一百个金币，而当我把她强行压在身下准备行事时，她说：你要敬畏安拉，只有通过合法手段才能破我的身子。于是我站起来放开了她。主啊！如果您知道我那样做是为了博取您的喜悦，那么求您为我们开启一条缝吧！’···另外两个人也做了祈祷，最后安拉使他们安全脱险了。”（伊本欧麦尔传述《布哈里圣训录》等）
所以，主的仆民啊！你们要敬畏主，听从主的命令，放弃主所禁止和警告的一切事情，其实天堂与火狱离我们仅有一步之遥，只要按照主的要求行事，你们将来就会享乐无穷，圣使说过：“谁能给我保证看好自己的上口和下体，我就能保证他会进天堂。”（塞赫勒·本赛尔德传述《布哈里圣训录》）
我讲这些，祈望伟大的主饶恕我和你们大家，向主忏悔吧！主是至恕至慈的。
第二部分
赞美安拉恰如其无上之尊严和无比之强大。我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和号召取悦于主的使者，愿主赐福安于他和圣裔、圣伴及其追随者们！各位穆斯林：
圣伴伊本安巴斯（主降喜爱）在解释每段古兰经降下的起因时说：过去有一些多神教徒曾经烧杀奸淫无恶不作，后来他们来见先知穆罕默德（主赐福安）并询问道：“你所主张的一切都很好，你看我们现在还有机会对以前的行为赎罪吗？”于是安拉降下了这段古兰经文：“【68】他们不向安拉以外的任何神灵祈祷；不杀安拉禁止的生命，除非为了伸张正义；他们也不奸淫。犯此罪者必遭惩罚，【69】在复活日要加倍受罚，而且永受其辱。【70】惟有悔过并信主和行善之人，安拉将以其善行抵消其罪行，安拉是至恕至慈的主。【71】悔过并行善者，确实是向主诚心忏悔的人。”（《古兰经》25章68-71节）
同时，也降下了另一段启示：“【53】你说：‘我的妄为害己的仆民啊！你们对安拉的仁慈不要绝望，安拉必定会饶恕一切罪过，他是至恕至慈的主。【54】你们要在惩罚降临而得不到援助之前皈依你们的主。【55】在不知不觉间突遭惩罚之前，你们要遵循主所降赐的最佳教诲。’”（《古兰经》39章53－55节）（《穆斯林圣训录》）
所以，你们要向主忏悔，谨记主知晓你们的一切秘密和内心思想，你们要洁身守道，向主表现心灵和身体之善，利用余生多做善事，这样主就会宽恕你们过去所犯的罪行。愿主慈悯我们大家！
现在让我们祝福正道先知和教人幸福的导师，主在详明的天经启示中以最准确的话语命令我们祝福先知：“安拉和他的天神们在祝福先知，信士们啊！你们应当为他祈福，应当向他祝安。”（《古兰经》33章56节）
主啊！求您赐福安于您的仆人和使者、我们的领袖先知穆罕默德和圣裔以及全体圣伴们，仁慈慷慨的主啊！求您也慷慨地一同喜爱我们吧！
主啊！求您饶恕所有的男女信士和穆斯林，宽恕他们中的活人和亡人。求您壮大伊斯兰和穆斯林，征服以物配主和以物配主者；我们的主啊！求您饶恕我们和我们的父母以及有恩于我们的人。主啊！求您赐给我们内心的敬畏吧！求您净化我们的心灵，您是最好的心灵净化者和主宰者；主啊！求您以最好的时光结束我们的生命，用最好的善行圆满我们的功修，使我们去见您的日子成为最佳吉日，不要让我们在临终时伤害自己和他人，也不要让我们在去世前遭受令人迷误的考验，求您使我们远离各种公开和隐蔽的淫乱之灾。
主啊！求您使我们的领导者们从事您喜欢的事业，迫使他们敬主从善，求您使我们的家园和所有穆斯林国家国泰民安；我们的主啊！求您赐予我们今世幸福和后世幸福，使我们免遭火狱之灾。
安拉的仆民啊！
“安拉命令公正、行善、周济亲人，禁止淫乱、作恶、迫害他人。他告诫你们，以便你们觉悟。”（《古兰经》16章90节）
你们要赞颂伟大的主，主会赐福你们。至高无上的主全知一切！
1条评论