admin 作者简介：乌利'安文乃里是德国出生的犹太人，1948年曾经为以色列建国积极活动，参加过以色列政府工作，后来改行为新闻记者。 他是一个和平主义者，主张巴以尽早实现和平，支持奥斯陆巴以和谈决议；现任以色列日报的专栏作家。 本文发表在2002年4月16日的英国上。
========================================================
当第一次犹太复国主义代表大会1897年在瑞士山城巴塞尔召开时，西尔多'赫兹勒在他的日记中写道：“在巴塞尔，我们建立了犹太人的国家。” 今天，以色列的沙隆总理应当在他的日记中写上：“在杰宁，我们建立了巴勒斯坦人的国家。”
当然，他没有这个意图。 他的如意算盘是把杰宁彻底毁灭，同时把巴勒斯坦的所有组织、领导机构和巴勒斯坦人以及他们的家产全部毁灭干净，化为灰烬，让人们在地球上找不到巴勒斯坦人的一点踪迹。
事实恰恰相反，杰宁的巴勒斯坦人民用鲜血和生命回答了沙隆的梦想，他们在为自己的祖国斗争。 以色列政府集合了最强大的武装攻势，动用了珍藏在武库中世界上最先进的美国武器，决心在几天之内把杰宁铲平，让这些从以色列驱逐出来的巴勒斯坦难民再也没有反抗的声音。 沙隆十分认真地指挥每时每刻的战斗，不顾全世界的抗议，他想，当杰宁不存在的时候，任何人的抗议都没有意义了，他只需要几天的时间，就能完成历史的大业。 结果，他算错了账，杰宁的人民以难以想象的勇敢面对以色列的强大兵力，他们挺着胸膛战斗，没有屈服，更没有被消灭。
在杰宁的那个小小的难民营里，据说从各种巴勒斯坦的抵抗组织调来了最善战的斗士，加入了殊死的杰宁保卫战，他们的辉煌战绩将载入阿拉伯人的史册，永远存放在阿拉伯人民的心中。 以色列的前线指挥官们佩服他们，称他们为巴勒斯坦人的“玛萨达战役”，那是两千年前发生在公元71年犹太人起义反抗罗马军队的大血战。
再过几天，当国际人道组织进入被以色列毁坏的杰宁难民营时，世界人民将看到两种报道：一是，以色列侵略军进行了一次血腥大屠杀；另一种报道是，他们发现了那里是巴勒斯坦人的“斯大林格勒大血战”的遗址。
一个民族的传奇史诗可以成为创建新国家的动力。 我这一代人就是在两个最出名的犹太人传奇史诗中成长起来的，我们为以色列建国奋斗，成功了。 一个是上述的“玛萨达战役”，另一个史诗是1920年单臂英雄约塞夫'楚姆派多领导下的犹太人在叙利亚境内反抗法国侵略军的血腥战役。 我们受到传奇故事的鼓舞，坚信我们的民族一定能创立一个新的国家。今日，巴勒斯坦人民受到杰宁和拉姆拉保卫战的鼓舞，他们肯定也会坚信，巴勒斯坦人民一定有能力创立一个新的国家。 他们必将获得成功。
沙隆的缺点是，他只不过是一个现代战争的机器人，只知道无情地杀人，只相信新式的强大武器，他们不相信人心在现代核武器时代还能起什么作用。 军事天才拿破伦说过，士气是战争取胜的四分之三，武器的对抗只占四分之一。 从硬件的破坏程度看，沙隆取胜了，因为以色列军队的损失不算太大，以色列士兵只死了几十个人，而他们打死数百个巴勒斯坦人，并且把整个杰宁古城几乎全部毁坏。
沙隆的目标：“消灭恐怖基地！” 很不幸，这个目标错了！ 反以色列的恐怖“基地”在哪里? 不是藏在难民营里的几间房子和地下室，而是数百万巴勒斯坦人的心，甚至一亿多阿拉伯人对以色列的仇恨。 以色列抓捕的“肉体牺牲炸弹”越多，新的后备和补充人员会更多。 以色列的军队进入了杰宁进行大搜查，他们看来很兴奋，查出了一个“炸弹试验室”和几十包炸药，其实这些炸药原料在以色列的普通商店里都能自由购买，而那个“试验室”在野地里搭个土房就能立即建成。
沙隆所想象的“基地”没有彻底毁灭，巴勒斯坦人可能明天就造起数百个那样的基地。
以色列的坦克和装甲车隆隆开进贫苦的难民营，他们加深了巴勒斯坦人对以色列的仇恨；当巴勒斯坦的伤员躺在街上流血而以色列军队不许可救护车开进去抢救生命垂危的伤员时，他们加深了巴勒斯坦人心中的仇恨；当以色列军队为了掩盖屠杀的现场匆忙把尸体集体掩埋的时候，他们加深了巴勒斯坦人的仇恨；当他们用坦克和推土机推倒难民营房屋、电线杆、供水管、清真寺、学校、对婴儿、妇女和病人一律射击时，他们加深了巴勒斯坦人对以色列的仇恨。 这些仇恨才是真正的恐怖“基地”，沙隆这次不但没有消灭恐怖“基地’，而且制造了更多的基地，仇恨总有一天会爆发出来，他们决心把以色列整个毁灭。
以色列人虽然爱国，但是他们多数是从外国移民而来，希望过上好日子，没有做自我牺牲的准备；巴勒斯坦人民在自己的家乡被以色列占领的国土上打击侵略军，他们是民族生死存亡的斗争。 以色列建国时，是西方大国在联合国安理会决议把巴勒斯坦人的土地赠送给他们，并没有得到巴勒斯坦人民的同意，而且把巴勒斯坦人民从他们的热土上赶出去，迫使他们住进非人的难民营“暂时安顿”，一气就是五十年。 以色列这次出兵目的是不允许这些可鄙的难民进行反抗，不许他们有怨气；所以发动最凶猛的攻势来消灭他们。 难道不是沙隆在制造“恐怖基地”吗?
杰宁战役是以色列现代化武器与巴勒斯坦人心的较量，杰宁的斗士们看到了自己的决心，看到了藏在坦克和装甲车里的以色列士兵不敢露头，胆小怕死。 杰宁的人看到了巴勒斯坦的领导人在敌人炮口下不签字，不投降。 杰宁人看到没有一个巴勒斯坦人被以色列的重金和高官所收买充当他们的伪军和走狗。 杰宁人看到那些最软弱的阿拉伯国家政府和领袖在支持巴勒斯坦问题上不敢向美国和以色列的压力低头。 杰宁的人民看到全世界的人都支持他们，在世界各地示威和捐款，对他们声援，给他们送去了食物和药品。 较量的结果：巴勒斯坦人民不会投降，巴勒斯坦人民要继续斗争，巴勒斯坦人民决心建国。 沙隆这个现代战争的机器人失灵了！ 他是个呆头呆脑的大傻瓜。
杰宁人民的抵抗使巴以双方对抗局势改观。 巴勒斯坦人民的决心更大，以色列士兵的士气一落千丈；巴勒斯坦人得到世界更多的人同情和支持，以色列的倚靠只有美国，那里的支持也将发生动摇；犹太人曾经在遭受德国法西斯屠杀中获得了世界人民的同情，但是当人们看到了以色列屠杀巴勒斯坦人民比希特勒更加凶恶，那个同情被抵消了。 沙隆的愚蠢战略把全世界的犹太人荣誉都出卖了，今后犹太人到处都不会受到欢迎。
杰宁，写下了巴勒斯坦人斗争的新史诗，他们的胜利可以用【圣经】中大卫王战胜恶魔歌利亚做比喻。
1条评论