马哈蒂尔：美国政府是911的幕后

编译按语：昨天，9月11日，美国纪念911十周年，场合齐备，人面各异，全球媒体大量报导，似乎上演没有哭声没有眼泪的悲剧。

死去的人都是某种牺牲品。作为真主的仆民，按照尊重生命的普世原则，我们均应感到伤痛。然而，任何形式的仇恨与报复都是违背宗教精神的蠢举。如果说，美国人由于在那次事件中受到伤害，他们就可以成倍地追杀至今悬念扑朔迷离的肇事者，就可以“误杀误伤”那么多无辜者，那这个世界的和平与稳定终究是血雨腥风的神话。

在这网路时代，在这资讯化时代，人间发生的事情很难包藏。过去，可以关起门来杀人。现在，杀人者和被杀者都在同步暴露。

十年来，对911的疑点虽然没有成为主流视点，但这种良知与执着一直没有向国家恐怖主义及其垄断的喉舌低头弯腰。

请看马来西亚前首相马哈蒂尔先生的最近论点——

马哈蒂尔先生开门见山：他重述美国政府自己才是袭击的幕后罪魁。

他说：阿拉伯穆斯林没有能力实施911这样的袭击。发生911袭击时，这位敢言的老将还在当政，他执政22年后，于2003年退休。星期天，在911十周年之前，他抨击了美国前总统布希。

“布希谎称萨达姆拥有大规模杀伤性武器……为屠杀伊拉克人，为屠杀阿富汗人和美国士兵，如果他们那样说谎，那对布希及其同谋而言，编造谁为911负责并非不可思议。”86岁的马哈蒂尔星期五在其博客里写道。他列出美国政府是幕后罪魁的阴谋论的理由：纽约的双塔“精确地落在自己上面，更像计划周密的楼房拆除比赛，而不像坍塌。”

“我相信，阿拉伯穆斯林愤怒得足以舍命，去成为人弹。但是，他们和他们的领导并没有给我这样的印象：为最大限度地伤害敌人，就能够策划并战略地实施如此袭击。”他说。

去年，他说过，如果美国能够拍出《阿凡达》这样的3D电影，那“他们会做出任何事情”，并补充说，强有力的证据表明911袭击是分段完成的……

他同时指责布希和英国前首相布雷尔是“孩子们的杀手”和“战犯”，应该把他们因军事入侵伊拉克而绳之以法！