（编译者按：2001年“9-11事件”发生不到一个月（十月七日），美国决定率领北约等国向阿富汗塔利班发动全面入侵，迅速获胜，占领首都喀布尔。塔利班政权全面撤退到山区开展游击战争，对抗以美国为首的西方联军，坚持抗战十四年，迄今夺回领土百分之七十，而美国自开战以来投入的军费高达3000亿美元，而死亡官兵2200多人，并且曾经多次拒绝塔利班提出的和谈要求。如今，阿富汗政府获得许可，寻求和谈，但塔利班却提出了强硬的条件。）
阿富汗的塔利班与西方国家支持的政府，双方代表在卡塔尔首都杜哈举行非正式会晤，会期两天（2016年1月22-23日），讨论停火协定与实现和平的程式。由总部设在加拿大的帕格沃斯科学与世界事务会议，出面调停，促进双方为和谈协商。这次会晤，并非首创，早在年初，某些有关国家就阿富汗未来和平问题多次碰面商讨“阿富汗和平路线图”，如美国、中国、巴基斯坦、阿富汗。
塔利班发言人对记者说：“我们有一些基本条件，必须商定，然后才能开始和平谈判，否则和平得不到保证。”他提出的条件包括：确定一个阿富汗联合酋长国的安全首都、撤销塔利班的战犯黑名单和国库清单、释放俘虏、停止恶毒的丑化宣传。根据联合国的黑名单，许多阿富汗人被指定多种制裁，例如冻结银行帐户、禁止旅行、不许购买武器和战略物质。
这位发言人，是一位塔利班高级指挥官，但没有出席杜哈会晤。他对《半岛》记者说：“我们的代表在杜哈提出的各种条件，并不意味着我们拒绝和平谈判。”他说：“甚至在今天讨论和平路线图，必须有我们参与合作。如果不能满足我们的要求，我们对任何协议都不敢轻易相信。”
这一次和谈的意图，始于去年七月，因为当时传出消息，塔利班最高统帅毛拉·奥马尔已在两年前因病死亡。费祖拉·查兰德是参与这次会谈的政府代表之一，对《半岛》记者说：“塔利班提出的各种条件，是意料之中的事，否则就不是谈判。如果要使和平路线图行之有效，不能没有塔利班的配合。但是有些条件很难接受，可能会对阿富汗政府施加压力。”但是，他强调说：“双方必须建立某种有效的机制，互相有约束，实现国人期待已久的和平局面。”
塔利班在杜哈的政治代表处最早建立于2013年，当时是为了同巴基斯坦开展外交对话。后来因为塔利班代表团在谈判会场亮出了旗帜，遭到阿富汗政府抗议，会谈中止。当美国和北约宣布从2014年12月起停止阿富汗的作战行动，各国逐渐撤兵，塔利班乘机开展了全面反攻，大量收复失地，迫使政府军难以招架。面对游击队猛烈攻势，去年十月份，美国总统奥巴马宣布改变战略，2016年底前继续在阿富汗保留美国驻军9800人。
（阿立编译自：www.aljazeera.com/2016-01-24）
1条评论