美联社10月18日发自吉隆玻报导：从此在马来西亚再也看不到“热狗”商标。 热狗(hot dog)是美国式最大众化的平民小吃，食用简便，价廉物美。 原始的热狗，是在一个长形小面包里夹上一条火腿香肠，再加上自己所喜欢的调味佐料，如番茄酱、芥末、蛋黄酱或辣椒油，现在的热狗多数用牛肉馅制成的香肠。 热狗在马来西亚已为大众所喜爱，街头摊贩和速食店，到处都有出售，标以“清真”食品，最为著名的商家是“安妮大妈”（Auntie Anne’s）美国公司速食服务连锁店。
马来西亚热狗商标最近引起许多民众不满，招来伊斯兰权威组织干预，勒令禁止，理由是“热狗”名称不合适，不能同“清真”相提并论。 不久前，马来西亚伊斯兰发展部正式通告这家美国速食公司， 必须改掉“狗”名，因为狗肉属于穆斯林禁止的“不洁”食物，必须取消“清真热狗”名称。 伊斯兰发展部清真饮食管理处处长斯拉朱丁·苏海密对媒体记者们说，使用“清真”标志食品，必须符合伊斯兰教法的食品，包括名称。 他说：“我们只希望他们改用一个名称，如椒盐面包卷，继续销售同样的东西。” 此案例一旦确定，将成为法律先例，所有销售热狗的商店参照执行，马来西亚再也看不到“清真热狗”的商标。
这个事件中马来西亚不算奇闻，司空见惯，在三千万人口中穆斯林占60%，而且近些年来马来人对伊斯兰信仰更加认真，对过去习以为常的事物发现背离伊斯兰精神，民众表达不满，甚至抗议，所涉及的内容很广泛，从新产品饮料到互联网流览器，也都是关于名称用词问题，触及到了宗教的概念，容易伤害穆斯林的信仰感情。 在马来西亚的饮食行业，凡是标志“清真”都必须事先向政府有关部门申请“清真”许可证，经过检查监督被允许开业。 例如前几年市场上出现了一种无醇饮料“根汁啤酒”（root beer），是不含酒精的饮料，貌似啤酒，因此取名，但收到伊斯兰发展部禁令：虽不是酒，但不可用“酒”字命名，因为穆斯林禁止饮酒。 从那以后，餐馆功能表上出现了一种奇怪的饮料，叫做RB，就是“根汁啤酒”两个单词的英文缩写。
（阿立编译自Associated Press, USA/2016-10-18）
1条评论