美国总统特朗普恭祝穆斯林斋月吉庆

作为美国总统，我谨代表美国人民恭祝全球穆斯林拥有一个吉庆的莱麦丹斋月。

莱麦丹月期间，穆斯林要从日出到日落期间履行斋戒，通过斋戒，穆斯林将进一步感知慈善施舍的意义与动力，也会进一步加深自身信仰，从而让我们这个大集体变得愈发强大。

莱麦丹斋月的核心精神中包括拥抱和平、反对暴力、救济贫民。今年斋月开始前，英国曼彻斯特以及埃及都爆发了残暴的恐怖袭击事件，这种残暴行为与伊斯兰莱麦丹斋月的精神是恰恰相反的，此类暴行只会进一步加深我们严厉打击恐怖主义的决心。

在我最近出访沙乌地阿拉伯时，我有幸与五十多个穆斯林国家的领导人进行了会面，沙乌地阿拉伯拥有穆斯林公认的两大圣地，我们齐聚在那个神圣的地方，向世界传递了一个强有力的资讯——我们将一同追求和平、稳定与繁荣发展。

在利雅德时，我不断强调：美国将一如既往地与穆斯林盟友们一道打击恐怖主义。值此神圣斋月期间，让我们不遗余力地努力，确保我们的子孙后代能够免遭磨难，确保他们可以自由地且和谐地践行信仰。

此时此刻，全世界穆斯林都在欢度这个强调施舍、斋戒与拜功的月份，在此，我向你们献上我最真挚的祝福，愿你们拥有一个多福、满是恩典的斋月。愿造物主保佑你和你的家人。

叶哈雅译自：美国白宫官网

https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/05/26/statement-president-donald-j-trump-ramadan