曼彻斯特恐怖袭击发生以后，身在英国的我总为自己的穆斯林兼亚裔身份而感到自卑。最近的我，总感觉自己在疲于向他人解释那些极端分子与我的信仰毫无关联。
伦敦桥恐怖袭击爆发之后，我甚至感觉自己再也无法去责怪那些不信任我的人们了。
最近，我每次外出时都会感觉很不是滋味，我总是很警觉，我总会想，是不是每个人都在用异样的眼光盯着我看？他们是不是认为我也和那些暴力分子属于同一类人？
周日的芬斯伯里清真寺遭遇恐怖袭击后，我终于意识到，不论我们拥有何种肤色，不论我们属于什么人种，不论我们信仰何种宗教，我们都是恐怖主义的受害者，而我们每个人都拥有成为潜在恐怖分子的可能。
可是，有些人总会有异样的想法，他们的想法有时候真的很恶毒。芬斯伯里清真寺恐怖袭击爆发后，我在网上看到了无数无比恶毒甚至令人心生恐怖的言论。
有人甚至这么说：“如果你认为在芬斯伯里清真寺门口发动袭击的那个人也属于恐怖分子，那你就是个蠢蛋。”
于是我想，照他们这么说，如果某个拥有极端思想的有色人种杀了人，他就是恐怖分子，可如果某个拥有极端思想的白人杀了人，他就不能算作恐怖分子，他充其量就是一名神经病，他只不过是脑子有问题。
向平民发动袭击的人都是疯子，可是，白人疯子与有色人种的疯子真的有不同之处吗？
每当有恐怖袭击爆发，我总会在第一时间向我周围的人做解释，我总是希望人们能明白一个道理——这世上有十几亿穆斯林，其中当然会有参差不齐的现象出现。很多人并不知道伊斯兰信仰的主旨就在于导人向善，就在于教导穆斯林宽容待人，这都是伊斯兰的基本教义所在。
当某个白人犯罪时，没人会站出来替整个白人群体辩解，也没人替他们为基督教辩解，譬如杀死77人的挪威人安德斯•布雷维克（Anders Breivik）、仇视黑人并策划种族杀戮的美国退伍老兵詹姆斯•哈里斯•杰克逊（James Harris Jackson）、在教堂内枪杀9名黑人的美国青年戴伦•鲁夫（Dylann Roof）等等……每个人都会理所当然地认为这些杀手只是杀手，人们只会认为这些人只是个例而已。
同时，我们也无法忽视新闻媒体在报导此类袭击事件时的双重标准。芬斯伯里清真寺恐怖袭击爆发后，美国《时代周刊》在标题中用“无业独狼”等字眼形容凶手，就好象在暗示凶手之所以行凶，只不过是出于生活的窘迫。而正是这同一家媒体，它在报导伦敦桥袭击事件时却使用了“大屠杀”等字眼。
我想让你明白，所谓“伊斯兰国”对我的仇恨与对你们每个人的仇恨是等同的。
调查显示，穆斯林群体主最有可能遭受恐怖主义袭击，换言之，穆斯林是恐怖袭击事件的首要受害者，但是，人们却根本不愿聆听我们的声音，正因如此，我才会感觉越来越沮丧。我们社会中正在暗暗涌现出一种新型的种族主义、民族主义思想，作为穆斯林，我感觉很担心，虽然我暂时还未曾有过很直接、很野蛮的种族主义歧视体验，但是我感觉一切都只是时间问题，我总感觉如果我们一直放任这种思想，终有一天，它就会大爆发。
所谓“恐怖主义”，归根结底就是属于某些少数群体的问题，这一点是毫无疑问的。不论是所谓的“伊斯兰极端分子”，还是“右翼极端分子”，恐怖分子终归只占相应群体的极少数。但正是这些极少数人，却不断地兴风作浪，妄图扰乱我们多数人的正常生活。
然而，让我感到惊讶的是，芬斯伯里清真寺恐怖袭击爆发后，竟然会有那么非穆斯林站出来表达对穆斯林群体的支持与安慰，譬如下图中这名普通的女工。
图中妇女手持标语内容为：这就是基于种族主义的恐怖袭击，这不是什么“独狼行动”，我们互相友爱，团结一心。
他们的支持让我看到了希望，我感觉绝大多数人还是会去独立思考，他们并不会盲目地认为所有穆斯林都与恐怖分子或极端主义思想有关联。这也让我对人性充满了希望，我坚信我们每个人都会以希望去抗争恐怖分子的残暴与嚣张。
作为一名正在履行莱麦丹斋月斋戒的穆斯林，我想告诉你们，我是穆斯林，但我首先是一个大写的人，我对暴力事件有着与你们同等的愤怒与悲痛。
5月22日的自杀爆炸发生在曼彻斯特体育场的大厅，当时美国歌手爱莉安娜•格兰德（Ariana Grande）的演唱会刚刚结束。爆炸造成22人死亡，超过100人受伤。遇难者中有许多年轻女孩儿，她们是格兰德粉丝群体的主力，还有一些遇难者是在演唱会后到现场接孩子的家长。随后，格兰德又在老特拉福德球场举办了一次公益演唱会。我很佩服她，她用“同一个爱”演唱会再次将受到伤害与惊恐的伦敦人民团结到了一起。这对我们每个人都是警醒，它提醒我们，如果我们能够勇敢地直面生活，如果我们能够继续好好过日子，我们就是在向恐怖分子宣战，我们给那些懦夫传递了一个资讯——他们绝不可能获胜。
我为所有受害者献上我的哀悼，我为所有不顾个人安危、奋战在第一线的急救人员献上我的敬意。
我想与你携手同行，我愿与你共同努力，我们必须团结一致，我们要坚信，爱总会战胜仇恨。
【叶哈雅译自《BBC新闻》】
http://www.bbc.co.uk/bbcthree/item/8b295527-807c-420d-a85e-e63aeb31e05b
1条评论