webmaster 呼图白讲坛（ 阿汉对照第74讲 ）一卅柯 " 韩文成 编译
伊斯兰纪元1429年5月25日 / 公元2008年5月30 日主麻演讲
敬主而泣
一切荣耀属于安拉，永受赞美和颂扬的主，唯一至大无比的主，独具至荣至尊神性的主，其威严使英杰们泪如雨下、令敬士们诚惶诚恐的主。我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主，创造天地万物的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者，是众先知和圣使之首，他因感念主的恩威经常哭泣不断，愿主赐福安于他和圣裔、忠主爱人的圣伴及其追随者们，直到报应日！
安拉的仆民啊！
我嘱告你们和我自己要敬畏至尊无比的主，凡违抗主的人必定会失败、亏本和悔恨不已，凡敬畏主的人必定在今世成功和平安、在后世快乐和丰收。敬畏主的人是各民族之精华，至尊主说：“在安拉看来，你们中的最高贵者就是最敬畏主的人。”（《古兰经》第49章13节）
最高门第是敬主 人人攀比为此荣
若为敬主淡名利 即可全身离今世
几时犯错都能恕 我主慈悯又吉祥
各位穆斯林：
至尊主赐予人的大恩之一，是使人开心欢笑或忧心哭泣。欢笑是表达对所喜之物的欢乐之情，哭泣是表现对可怕之物的担心和害怕，有时突来的喜讯也会令人喜极而泣，至尊主说：“他使人笑，也使人哭。”（《古兰经》第53章43节）
各位教胞：
人的哭泣分三种：一种是为痴情而哭，这是被情欲所困者的哭泣，他们不愿拜主为奴，却甘愿沦为情欲的奴隶，这种人是多么的可悲！
痴情者最为不幸 即便尝到些甜蜜
平常总以泪洗面 怕别离又怕思念
相见时热泪盈眶 离别时泪流满面
远离时哀思悲伤 相聚时又怕分离
另一种是为遭遇不幸而哭，这是人之本性使然，对人既无利处也无害处。
第三种是为敬主而哭，这种人感觉敏锐，语言无法表达其对主的热爱、向往、畏惧和崇敬之情，他们的双眼因敬畏主而经常饱含热泪，至尊主说：“当他们听到降给使者的启示时，你看他们因认识真理而泪流不止。”（《古兰经》第5章83节）
安拉的仆民啊！
因敬畏主而哭泣是一种可嘉品质，也是一种高尚的功德，只有有福者才有此善机，安拉以此形容他的先知和有识之士们：“在向他们宣读至仁主的启示时，他们会俯伏叩拜而且哭泣。”（《古兰经》第19章58节）
还说：“【107】在此之前的有识之士们，一听到有人向他们宣读古兰经便会俯伏叩拜。【108】并且说：‘赞颂我们的主超绝一切！主的诺言必然要实现。’【109】他们俯伏哭泣，并且更加恭谨。”（《古兰经》第17章107－109节）
圣伴伊本麦斯欧德（主赐喜爱）传述：“圣使曾对我说：‘你给我诵读一段古兰经。’我说：‘圣使啊！您是受启示的人，我怎么能给您诵读呢？’圣使说：‘我喜欢听别人诵读。’于是我就读《妇女章》给他听，当念到：‘当我从每个民族中召来一个见证者，并召你来见证这些人时，其情形如何？’（4章41节）时，我抬头发现圣使已潸然泪下。”（《两大圣训录》）
先知不仅自己如此，也鼓励人们为主流泪：“不被火狱灼烧的眼睛有两种：为惧怕主而哭泣的眼睛，为主而在夜里站岗放哨的眼睛。”（伊本安巴斯传述《提尔米济圣训录》）
圣伴欧格拜"本阿米尔（主赐喜爱）传述：“我问：‘圣使啊！怎样才能得救？’圣使回答说：‘看守好你的舌头，养家糊口，为所犯之错哭悔。’”（《艾哈迈德圣训录》《提尔米济圣训录》）
我为罪过而哭 罪人必当痛悔
若能洗刷罪孽 甘愿哭出血泪
圣使的追随者们啊！
所有的圣伴及其后继弟子们走的都是这条严谨之路，大贤艾卜拜克尔（主赐喜爱）是一个多愁善感和易哭的人，大贤欧麦尔（主赐喜爱）的脸上印有两道泪痕，大贤奥斯曼（主赐喜爱）每站在坟前时泪水打湿髯须，大贤阿里（主赐喜爱）常常抚须而哭忧伤至极。这四位都是伊斯兰帝国的元首，他们对主的谦恭和敬畏由此可见一斑。
其他高贵的圣伴们也都如此。穆罕默德"本蒙凯迪尔有一天夜里痛哭不已，家人问其原因，他哽咽得说不出话来，于是家人去请他的好友艾佬哈泽目来劝慰他，艾佬哈泽目来劝住后问原因，他说：“我在念到《古兰经》中安拉的话语：‘假设不义者拥有大地上的一切，并另外再加一倍，他们也肯定愿以此赎身而免受复生日的严刑，他们始料不及的惩罚从安拉那里给他们显现了出来。’（39章47节）时便控制不住哭泣。”艾佬哈泽目听后也哭了起来，这使得穆罕默德"本蒙凯迪尔又一次痛哭不已。他的家人便埋怨艾佬哈泽目：“我们原打算请你来劝住他，你反倒让他哭得更厉害了。”
夜间为主而泣 坚持叩拜不懈
寸土向他呼唤 何时来此拜主
愿主以伟大的《古兰经》赐福我和你们，使我们大家受益于天经的引导和教诲。
我讲这些，祈望主饶恕我和你们以及所有的穆斯林，向主忏悔吧！主是至恕至慈的。
第二部分
一切荣耀属于安拉，他使自己的中意者从昏睡中觉醒并委之以重任。我全心全意地见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主，此见证是我最美的盛装；我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者，他受派遣带来了最光荣的宗教，是最受主宠爱的密友，愿主赐福安于他和圣裔、全体卓越超凡的圣伴及其追随者们，直到总清算日！
安拉的仆民啊！
你们要敬畏安拉，要以敬畏装饰自己，敬畏主是心灵最好的服饰，至尊主说：“敬畏是最好的服饰。”（《古兰经》第7章26节）
有助于人们敬主而泣的方法是：
1）经常参悟主的尊名和神性的意义；
2）仔细观察主的神迹和被造物；
3）体会天经经文的内容；
4）设想清算日来临的景象。
5）感悟主给我们的恩典，检讨自己对主的怠惰行为。
每想及此，我们对主的羞愧和敬畏之情便会油然而生。
各位教胞：
这里所说的哭泣是指真心为主而流泪，这种哭泣确实能阻止人干坏事，而一心想做好事，它不掺杂任何沽名钓誉的成份，应尽量藏而不露，它不是大喊大叫也不是号啕大哭。穆罕默德"本瓦西尔说过：“真正的男子汉是为怕主哭泣20年，而与他共同生活的妻子却对此一无所知的人。”有的先贤曾在控制不住眼泪时便会拿出手绢，边擦眼泪和鼻涕边掩饰说：“啊！感冒真利害。”他是不愿让人们知道自己在哭泣。
伊本甘义目（主降慈悯）说：“先知在哭或笑时从不出声，他没有哈哈大笑过，也从未放声大哭过，而是常常泪如雨下哽咽不止。他有时为怜悯死者而落泪，有时为担心教民而哭泣，有时为怕主而啜泣，有时在听诵《古兰经》时流泪，他的哭泣充满了对主的渴望、热爱和敬惧。”
穆斯林兄弟们！这就是我们的先知（主赐福安）在独自无人时的情景，而在人前他哭的很少，在大众面前他一贯表现出和颜悦色、亲切愉快的样子，圣伴阿卜顿拉"本哈里斯（主赐喜爱）说：“我未见过比圣使更多微笑的人。”（《提尔米济圣训录》）
所以你们要敬畏安拉，要以最优秀的先知和有福的圣伴们为榜样，来治疗冷漠的眼睛和坚硬的心肠，要积极做顺主之事，主会给你们注定美好的归宿。
现在让我们遵照主的命令，祝福主赐给世人的恩典和慈爱 —— 先知穆罕默德，至尊主说：“安拉和他的天神们在祝福先知，信士们啊！你们应当为他祈福，应当向他祝安。”（《古兰经》第33章56节）
主啊！求您赐福安于您的先知穆罕默德和圣裔及全体圣伴们。主啊！求您保佑我们免遭有知识而无用之灾，免遭欲壑难填之灾，免遭眼神冷漠不流泪之灾，免遭祈祷不被应答之灾。主啊！求您使我们一生为善、不做坏事、同情弱者，求您饶恕和慈悯我们，如果您要以磨难考验您的众仆，求您减免我们所遭之罪。
主啊！求您饶恕所有的男女信士和穆斯林，宽恕他们中的活人和亡人，您是至听至近、有求必应的主。主啊！求您改善我们的领导人们，让他们做您喜欢之事，使他们敬主从善，求您使我们的家园和所有穆斯林国家国泰民安。我们的主啊！求您赐予我们今世幸福和后世幸福，使我们免遭火狱之灾。
安拉的仆民啊！
你们要多赞主和拜主，朝夕颂扬主的伟大，主说：“你要宣读启示给你的天经，并要礼拜，礼拜能抑制淫乱和罪恶，记念安拉是最重要之事，安拉知道你们的一切作为。” （《古兰经》第29章45节）
1条评论