webmaster 一卅柯 · 韩文成 编译
伊斯兰纪元1428年10月29日 / 西元2007年11月9日主麻演讲
荣耀全属于安拉，我们赞美他，求他佑助，求他宽恕，求主保佑我们免遭自身及其恶行的伤害；凡安拉引导的人无人能使其迷误，凡安拉使其迷误者无人能引导他；我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者，愿主赐福安于他和圣裔、圣伴们！
安拉的仆民啊！
我首先嘱告我自己和你们，要时刻敬畏和顺从至高无上的安拉，至尊无比的主说：“信士们啊！你们要真诚地敬畏安拉，只应以穆斯林顺从者的身份死亡。”（3：102）
各位信士：
至尊主造人的目的之一，在于其结婚生子。他鼓励人类繁衍子孙，明确指出这是造物主的恩赐和历代圣使的常道，至尊主说：“安拉为你们造化同类的配偶，为你们从配偶中生出儿孙，并供给你们各种美食佳肴。”（16：72）
还说：“我在你之前已派遣过许多使者，并使他们有妻室儿女。”（13：38）
一个人拥有惟主命是从的敬士伴侣和贤良子女，是多大的幸运恩典啊！子女贤良会记到父母的功过簿里，因为儿女是父母的收获，即使死后也会续记其善功，如圣训所说：“人一旦死去，其行为随之中断，只有三件事长存不断：1、流动的施舍，2、益人的知识，3、为其祈祷的贤良子女。”（艾卜胡莱勒传述《穆斯林圣训录》）
在人类现实生活中，家庭的好坏是一件非常重大的事情！因为一个家庭之好，能使其他家庭受益；也因为一个家庭之坏，会殃及其它家庭。社会的每一个成员都能感受到其对自身、配偶和子女的影响，因为大家共有的生活之船是一个，这个人遭遇的问题其他人也会遇到，我们敬爱的先知用极精彩的比喻阐明了这一伟大的意义，他说：“执行安拉法度的人与触犯安拉法度的人，犹如一伙人同乘一辆船，他们抓阄决定一部分人住上层，另一部分住下层。住在下层的人如果想取水就得通过上层，他们嫌麻烦说：‘要是就在我们下面凿个洞取水该多好，又不妨碍上面的人。’如果上面的人任其所为，那么所有的人都会遭殃；如果他们加以阻止，不但他们得救，而且所有的人都会得救。”（《布哈里圣训录》）
各位信士：
因此，我们应该了解一些家庭建设得以成功 —— 使家风端正不偏的因素，现将一些主要原则和注意事项归纳如下：
1）挑选构建家庭的第一块基石 —— 妻子时，男方须作婚前调查，选择有信仰和品德良好的物件，除此之外不妨可以考虑其他因素，如血统、门第、美貌等，但是千万不要忽视信仰，凡忽视信仰的人，必定会受损和受穷，有圣训为证：“你就获娶个有信仰的女人吧，否则你会受伤。”（《两大圣训录》）
同样，女方也要选择有信仰和品德良好的物件，先知说过：“如果有人来求婚，其信仰和品德令你们满意，那么就将女儿嫁给他吧！否则，地方上会生出是非和伤风败俗的事情。”（艾卜胡莱勒传述《提尔米济圣训录》《伊本马杰圣训录》）
安拉的仆民啊！
2）家庭的最终目标是：谋求后世在主跟前的永久生活。今生，无非是过渡的手段和短暂停留之地，人借此达到顺从主和他的使者的目的，这是主将我们造化在今世的意义所在。
用今世谋求后世，是一条舒适幸福、平安宁静之路，怎么不是呢？至尊主在天经明文中说道：“你要用安拉给你的赏赐谋求后世的家园，不要忘却你在今世的福分。你要善待他人如同安拉善待你一样，不要想在地方上作恶，安拉的确不喜欢作恶的人。”（28：77）
至尊主还说：“世人啊！安拉的诺言是真实的，所以你们不要被今生所骗，不要让骗子借用安拉欺骗你们。”（35：5）
先知也说：“志在今世之人，安拉让他顾此失彼，使他永不能满足，他在今世所得到的只是为他注定的那一份；志在后世之人，安拉为他完善其事，使他内心富足，今世对他俯首听命。”（载德·本萨比特传述《伊本马杰圣训录》）
看看先贤们（主降喜爱）的作为，有的贤妻在丈夫出门挣钱时叮嘱说：“你们要为我们而敬畏安拉，不要给我们吃非法的食物，我们能够忍受饥饿，但是忍受不了火狱。”
各位信士：
3）父母是家庭的主角，家庭是否成功与父母有关。在拜主、品行和交往方面，父母是孩子的最好榜样，孩子的成长受父母影响，尤其在小时候受父亲影响较深，如诗人所说：
我们青年人成长 只是仿效父辈言行
愿主以神圣的《古兰经》赐福我和你们，使我们大家受益于天经的教诲。
我讲这些，祈望伟大的主饶恕我和你们的过错，向主忏悔吧！主是至恕至慈的。
第二部分
一切荣耀属于安拉—— 万世之主；终极善果属于敬主之人，侵犯他人者只会自食其恶果。我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主，真实昭然的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者，是敬畏者的楷模和万圣的终结者，主啊！求您赐福安于您的仆人使者穆罕默德和圣裔、以及全体圣伴及其德行门生们，直到报应日！
安拉的仆民啊！
我嘱告你们和我自己要真诚敬主，以善举博取主的喜悦。
各位穆斯林：
4）父母要关怀儿女，询问他们的情况，了解他们怎样度过时间，掌握他们的交友情况，因为人会以自己好友的信仰为准则。
父母要以最好的方式，毫无保留地将自己的忠言告诉孩子，指导孩子最正确的方法，不能偷懒或只忙于工作和探亲访友之类的事情，而对孩子放任自流。儿女是套在父母脖子上的信托，在复生日要为此而受责问。儿女是父母的最大财富，如果失去了这个财富，那就意味着失去了最宝贵的东西。
各位穆斯林：
5）对待儿女要温和，即便是在犯了错误的情况下也如此。温和是教育之本，严厉则是例外，只有在必要时才会采用。在温和中有福分，这一点有圣训为证，先知（主赐福安）曾对圣妻阿依莎（主降喜爱）说：“阿依莎！安拉是和蔼可亲的，他喜欢温和，他赐予温和的福分是不会赐给粗暴的，他赐予温和的东西是其他方式所得不到的。”（《穆斯林圣训录》）
我们的孩子们—— 甚至大人们，尤其是女孩子们， 需要我们对他们温和体贴，希望我们对他们表示友好和爱护之情，用我们美好的语言、甜美的微笑、慈爱的拥抱对待他们吧！这是保护他们的最好方式之一，以免他们因在家里找不到倾听的耳朵、同情的心、体贴的话语而脱离家庭圈子，要让他们敞开心扉向父母吐露内心的秘密。
对此问题麻痹大意，可被视为导致儿女走偏、堕入作恶叛主的深渊、掉入魔鬼圈套的主要因素之一。
主啊！求您赐福安于您的仆人和先知穆罕默德及其后裔和全体圣伴们。主啊！求您改善我们和我们的子孙后代，求您接受我们的忏悔，您是至恕至慈的主。主啊！求您饶恕所有的男女信士和穆斯林，宽恕他们中活着的和死去的人，您是至听至近的主、应答祈祷的主。至强至坚的主啊！求您使伊斯兰和穆斯林变得强大，使对主不忠行为和对主不忠者变得卑贱，消灭与您的正教为敌的人。
主啊！求您给我们的领导人们赐善机走正道，使他们的工作得到您的满意，赐他们心地善良忠信，使他们远离邪恶背信。崇伟无比的主啊！求您使我们的家园和所有穆斯林国家国泰民安。主啊！求您接纳所有的穆斯林烈士。我们的主啊！求您赐予我们今世幸福和后世幸福，使我们免遭火狱之灾。
最后的祈祷仍是赞美安拉 ——万世之主！
1条评论