国际法庭对科索沃战争作出裁决 谴责前南塞族武装野蛮暴行

阿族人为在1998-99年死难的同胞制做的纪念壁

 失去父母的阿族孩子们，1998年

2014年1月23日星期四，国际法庭作出判决，谴责多名“前南斯拉夫”和“塞尔维亚”高级官员在科索沃战争中犯下重罪，并追究他们的战争责任。

该判决证实：在科索沃战争期间，在前南斯拉夫当局和塞尔维亚武装中，的确存在有组织，有预谋的，针对科索沃的阿尔比利亚人的暴力行径和迫害行为，令阿尔比利亚人无端遭受杀戮、强奸，清真寺遭到蓄意破坏。

科索沃伊斯兰长老院对国际法庭的这一判决表示欢迎。该判决进一步证实了2009年国际法庭对塞尔维亚高官的指控。

科索沃伊斯兰长老院在声明中指出：“国际法庭作出的这一正确判决，让人们对实现正义感到有了希望。因此，我们向国际法庭表示祝贺，祝贺它作出了这一判决。时至今日，科索沃人民仍然饱受14年前的那场战争所造成的伤痛和危害；至今仍然有1700人下落不明。这些失踪人员的家属仍然在饱受着亲人离散，难以团聚的痛苦。”

声明还指出14年前那场战争令科索沃伊斯兰长老院遭受到的犯罪行径。

“当时，科索沃伊斯兰长老院，尤其是其下属的所有清真寺成为有组织的，有预谋的破坏目标，遭到塞尔维亚军队和塞尔维亚民兵野蛮破坏。在过去的14年间，我们对这些破坏行径的关注从未间断，而今天，国际法庭裁定证实了我们过去的关注，不是无病呻吟，空穴来风。”

据科索沃伊斯兰长老院的档案显示：有213所清真寺被焚毁，数十名伊玛目和宣教员，以及来自伊斯兰学院学生和阿拉丁宗教学院学生被害。

每一个地方的清真寺，在今天的文明世界看来，它就一个安全、和平而又充满慈爱的地方，因此对清真寺任何暴行都是极大的犯罪。

自战争结束后，科索沃伊斯兰长老院便一直要求，对战争期间遭到蓄意破坏的清真寺和被强行侵占的寺产作出赔偿。这些清真寺和宗教基金下属的产业遭到毁灭性的破坏，至今尚未恢复。

声明还呼吁科索沃政府，向国际朋友求助，帮助科索沃伊斯兰长老院寻求正义的申诉，对前南当局塞族人统治期间对科索沃伊斯兰和穆斯林造成的损失和伤害给予赔偿。

声明最后强调指出：科索沃伊斯兰长老院坚信：只有实现社会正义，实现每个人都得到公正的待遇，而无论这个人隶属何种宗教和何种民族，才是国家通向和平与稳定、发展与繁荣的正途。

（侯赛因编译自科索沃伊斯兰网）