١٢ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ |
|
在秘密中畏惧主的人们,将蒙赦宥和重大的报酬。(12)
67:12 [敬畏的信士们将获重大的报酬] 简释: 一、"在秘密中畏惧主的人们",这些人指的是信士们,他们虽然没有亲眼见到安拉,但他们坚信他的存在,在无人监视的情况下,他们仍然会小心谨慎的遵奉安拉的命令,并且害怕因犯罪而受到惩罚。 二、"将蒙赦宥"即他们会因实时向安拉忏悔,而蒙获安拉的宽恕。 三、"重大的报酬"即他们将被赏赐进入天堂乐园 |
١٣ وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ ۖ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ |
|
你们可以隐匿你们的言语;也可以把它说出来。他确是全知心事的。(13)
67:13 [安拉是全知人们的心事的] 简释: 一、根据部分经注记载,此节经文是因为当时否认安拉及使者的人而降示,他们企图秘谋伤害穆圣,他们说:我们说的话不要让穆圣的主宰知道。因此,安拉启示穆圣向他们公开明示:无论你们是否说出来,安拉是全知你们的心事的。 二、从广义上来理解此节经文,旨在警示人们要敬畏安拉,我们的一切行为无论是公开的或是隐密的,都在安拉的监察之下。正如安拉在另一节经文中所说的:"我确已创造人,我知道他心中的妄想;我比他的命脉还近于他。"(50:16) |
١٤ أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ |
|
创造者既是玄妙而且彻知的,难道他不知道你们所隐匿的言语吗?(14)
67:14 [企图隐密毫无意义] 简释: 一、安拉在此节经文中进一步强调了自己的全知与彻知,让人们不要有丝毫的侥幸心理,任何的犯罪行为都将会被洞察与清算的。 二、安拉在另一节经文也提醒说:"你们中窃窃私语的,高谈阔论的,隐藏在黑夜的,出现在白昼的,(在安拉)看来都是一样的。"(13:10) |
١٥ هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ ۖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ |
|
他为你们而使大地平稳,你们应当在大地的各方行走,应当吃他的给养,你们复活后,只归于他。(15)
67:15 [提醒世人所享受的恩典] 简释: 一、"他为你们"即安拉为你人类,"使大地平稳"即安拉使大地成为最适宜人类居住的地方。 二、"你们应当在大地的各方行走"即鼓励人类可以在全球范围内透过各种管道获取人类生存所需的资源。这一点在科技发达的现代社会尤为突出,人类已经借助科学手段从地球中(地上、地下及海洋)发掘出大量资源,建立了高度发达的物质文明。 三、"应当吃他的给养"即人类所享受的一切给养都是安拉的恩赐。 四、最后安拉说:"你们复活后,只归于他。"即提醒世人不要忘记死亡与复活日,所有人都将会归到安拉那里,为今世所享受的一切接受最公平的审判。 五、通过学习此节经文,我们更应该懂得珍惜与感恩安拉的赐福,虔诚敬拜安拉,以便获得今后两世的平安。 |
١٦ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ |
|
难道你们不怕在天上的主使大地在震荡的时候吞咽你们吗?(16)
67:16 [提醒世人要畏惧惩罚] 简释: 一、这是安拉对人类中悖逆者的警告,也是对那些无休止的在大地上获取资源而不知感恩者们的提醒。 二、此节经文告诫世人,安拉可以使大地震荡瞬间毁灭人类。如在另一节经文中所提醒的:「你(穆罕默德)说:他(安拉)能使刑罚从你们的头上和脚下袭击你们。」(6:65) 三、安拉在《古兰经》中也举例说明,历史上的悖逆者戈伦就是被地陷毁灭的:「我(安拉)使他(戈伦)和他的房屋沦陷在地面下,他没有党羽协助他抵抗安拉,他也不能自卫。昨天曾羡慕戈伦的境遇的人说:「你不见吗?安拉要使哪个仆人的给养宽裕,就使他宽裕;(要使哪个仆人的给养窘迫),就使他窘迫。假若没有安拉对我们的恩典,他必使我们沦陷在地面下。你不知道吗?孤恩的人,是不会成功的。」(28:81-82) |
١٧ أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ |
|
难道你们不怕在天上的主使飞沙走石的暴风摧毁你们吗?你们将知道我的警告是怎样的。(17)
67:17 [引以为诫 遵循正道] 简释: 一、安拉再次提醒世人要敬畏安拉,害怕惩罚,不要抱着侥幸的心态为所欲为。 二、为了彰显安拉的至仁至慈,他在《古兰经》中用大量的经文以"火狱的惩罚"、"神速的清算"等警告人类,而没有在人类犯错后马上降下惩罚,旨在为人类创造悔过自新的机会,以便改邪归正,回归正道免于惩罚。 三、假如不是安拉的无限仁慈,宽恕人类的无知及过分的行为,那么人类将无法久存:「假若安拉为世人所犯的罪恶而惩治他们,那么,他不留一个人在地面上,但他让他们延迟到一个定期,当他们的定期来临的时候,(他将依他们的行为而报酬他们),因为安拉确是明察他的众仆的。」(35:45)
[安拉至知经文的奥义 |
1条评论