佚名 一卅柯 · 韩文成 编译
伊斯兰纪元1428年1月6日 / 西元2007年1月26日主麻演讲
一切荣耀属于安拉，创造并预定一切的主，使昼夜为愿受教者和感恩者回圈不息的主。我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主，超然悖逆者妄言的主；我见证先知穆罕默德是主的精选仆人、先知、圣使，主以他引人走出迷误，以他教人脱离无知，以他积少成多，以他变弱为强，他是人类的报喜者和警告者，是灿烂的指路明灯。愿主替全体教民赐予他最好的回报，愿主赐福安于他和他的家人以及所有的圣伴们，无量赐福！
安拉的仆民啊！
我在此嘱告你们和我自己要时刻敬畏伟大无比的主，敬主是最宝贵的秘密、最美好的行为、最珍贵的积蓄。你们要敬畏安拉，无论暗中或者公开；要远离罪恶，无论明的或者暗的。
各位教胞：
凡甘愿认安拉为主宰、认伊斯兰为信仰、认穆罕默德为先知和圣使的人，都知道安拉有着绝对的理由和极致的智慧，规定他想要的法则，择定他想要的人选，指定他喜欢的时间和空间。至尊主从天神中选派天使，从人类中选派圣使；使一些地方胜过其他地方，因此麦加是地球上最高贵的地方，其次是麦迪那，然后是耶路撒冷；使一些日子胜过其他日子，因此教历十二月头十天是安拉最重视的日子，献牲日是今世最重要的日子，聚礼日是太阳起照以来的最好日子，盖德尔夜胜似千月。安拉规定的月数为十二个月，特定其中四个月为禁月，严禁犯罪行为，在此期间犯罪属于极大罪行，在此期间行善属于头等善功，至尊主说：“安拉判定的月数是十二个月，在他造化天地之时就已记录在案，其中有四个禁月，这是正教，在此期间你们不可自相残害。”（9：36）对此，先知（福安）在辞朝时做过说明：“时间照安拉造化天地时的样子在运转，一年十二个月有四个禁月，三个月相连：十一月、十二月、一月，另一个月是七月，居于六月与八月之间。”（艾比白克拉传述－两大圣训集）
古代阿拉伯人很重视这些月份，他们起先遵守先知易卜拉欣（主赐福安）的禁律，但后来又忍不住连续三个月不厮杀，便想法在一月开杀，再用二月替代禁月。他们在一月份时而犯禁，时而守禁，就这样一直乱用，到了先知辞朝时便对这种做法进行了制止。先知告诉人们，时间的运转早在安拉造化天地之时就已定好，阿拉伯人任意增减或调换禁月是一种悖逆行为，如至尊主所述：“调换禁月，只会助长悖逆，忤逆之徒由此迷误。他们今年犯禁，明年守禁，以凑足安拉所禁的数目，而违犯安拉所禁的月份。他们美化自己的罪恶行为，安拉不引导悖逆的民众。 ”（9：37）
安拉的仆民啊！
至尊主重视这些禁月，为此他禁止我们触犯禁月戒律，主说：“信士们啊！你们不要违犯安拉的标记和禁月。”（5：2）
在禁月封斋是圣行，先知说：“主命拜之外，最贵的拜功是后半夜的拜功；莱麦丹月之外，最贵的斋功是禁月的斋功。”（艾卜胡来勒传述－穆斯林圣训集）在一月十日阿舒拉日封斋是强调的圣行，先知鼓励人们在此日封斋，以便乘机多获主的奖赏。有人询问先知有关阿舒拉日封斋之事，先知说：“此日封斋能赎过去一年之罪。”（艾卜格塔代传述－穆斯林圣训集）在一月九日封斋也属圣行，因为先知曾说：“如果我活到下一年，我一定封第九日的斋。”（伊本阿拔斯传述－穆斯林圣训集）在阿舒拉日封斋，既不是异端行为也不是捏造的谎言，我们的先知不仅自己而且鼓励教民在此日封斋，先知穆萨（福安）和他的信徒以及蒙昧时期的阿拉伯人都在此日封斋。伊本阿拔斯传述：主的使者到了麦迪那，看见犹太人在阿舒拉日封斋，便问道：“你们封斋的这一天是个什么日子？”他们说：“这是个重大的日子，安拉在这一天拯救了穆萨和他的人民，淹死了法老和他的随从。穆萨在这天封斋以示对主的谢意，所以我们也是如此。”使者说：“其实我们比你们更应该遵从穆萨。”于是，使者在这天封了斋，也命人封斋。（两大圣训集）
愿主以《古兰经》赐福我和你们，使我们大家受益于其中的教诲。我讲这些，祈望主饶恕我和你们以及所有的穆斯林，你们向主祈祷吧！他是至恕至慈的主。
1条评论