古 兰 经
加法尔派即伊朗伊斯兰共和国的国教。该派学者说,古兰经节文的节数是一万七千节,一如《圣训原则大全》所述。[1]这是什叶派最认可的圣训经,该经说:“任何一个人不会妄称自己收集了全部古兰经,除非是骗子。只有阿里·本·艾卜·塔里卜及其后的伊玛目们才收集并背记了古兰经,一如当初降示的一样。”[2]什叶派学者们允许自己的追随者诵读穆斯林大众手中的古兰经,直到人有把什叶派所谓完整的古兰经教授给他们。[3]
至于众穆斯林学者,则强调指出,穆圣通过诵读、背记的形式收集了古兰经,一如现有的次序及结构;后来在艾卜·白克尔任哈里发期间,宰德·本·萨比提把古兰经收集于一个本子中。[4]奥斯曼·本·阿凡任哈里发期间用古来氏语——古兰降示用语——把古兰经书写下来,并普及到各伊斯兰地区。[5]这便是今天流传于穆斯林之间的古兰定本,作为他们的指南和生活说明。至于有关七种读法的问题,不外是一些简单不过的分歧,对节文本义不会带来原则性的歧义。这些分歧如“马力克”或“买力克”,“你们知道”或“他们知道”,‘‘‘他饶恕你们”或“我饶恕你们”。[6]众穆斯林学者一致的公议是:古兰经是受真主保护的,直到永远。因为安拉说:“我确已降示教诲,并且我将保护它。”(一五:9)安拉又说:“你不要摇动你的舌头,以便你草率的诵读它。集合它和诵读它,确是我的责任。”(七五:16-17)“那确是坚固的经典,虚伪不能从它的前后进攻它,它是从至睿的,可颂的主降示的。”(四一:41-42)
真主许约保护古兰经,使之成为每个地方每个时代穆斯林的生活指标。这是古兰经与以前天启经典的区别之一。以前的经典未蒙这样的许约,所以尽管其主旨尚存,但人们手中所流传的本子从内容到文字均遭篡改。
众穆斯林学者主张,谁认为古兰经被篡改了,谁就是卡菲尔(不信者),一如否认整个古兰经一样。[7]真主说:“你们确信经典里的一部分律例,而不信别一部分吗?你们中作此事者,其报酬不外在今世生活中受辱,在复活日,被判受最严厉的刑罚。真主绝不忽视你们的行为。”(二:85)
穆斯林兄弟姐妹们,你们可以亲自发现,除了古兰章首的“太斯米”外,古兰经的节数是六千二百三十六节。因此,什叶派学者们说,这部古兰经不是完整的。让我们扪心自问,我们是相信加法尔派学者呢,还是相信许约保护古兰经的真主,相信众穆斯林学者呢?——众穆斯林学者认为,古兰经是受到保护的,未遭篡改;任何对古兰经的篡改都会立即被发现。
或许一部分什叶派学者否认古兰经被篡改的信仰,但那是在“塔基叶”信仰的幌子下所为,旨在恪守什叶思想。所以在做出任何判断之前,首先应该去考证他们所认可的资料。
-------------------------
[1] 《圣训原则大全》(《卡非·米奈勒·伍苏里》)卷二第634页。1961年版。
[2] 《圣训原则大全>卷一,228页。19681年版。
[3] 《圣训原则大全》卷二,第633页。1961年版。
[4] 《布哈里圣训实录》卷六,第477-478页。
[5] 《布哈里圣训实录》卷六,第478-480页。
[6] 曼纳尔·甘塔尼:《古兰学研究》第170页-185页。
[7] 伊赫桑·易拉西·扎希尔:《什叶派与逊尼派》第141-147页。
1条评论