斋月学古兰：第一〇五章 象

难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗？（1）

简释：

此章降示的历史背景：
在伊斯兰之前，整个阿拉伯半岛的人都把麦加”克尔白”当作圣地。对此，信奉基督教的也门国王艾博莱亥长期以来心存嫉妒，他为了将麦加古莱什人每年利用部落朝觐所得的经济权益占为己有，于公元570年率领一支庞大的象军直逼麦加城下。穆圣的祖父、古莱什部落酋长阿布杜•穆塔利卜率几名贵族出城与艾博莱亥谈判，要求他放弃捣毁”克尔白”的计划，愿意为此奉献出帖哈麦地区三分之一的财物，但遭到拒绝。正当象军冲入麦加直奔”克尔白”之际，天空中突然飞来无数鸟雀，遮天蔽地，每只鸟衔着一块黏土石，俯冲而下将石块暴雨般地抛射在象军头上，象军被打得头破血流，尸横遍野，如”被吃剩的干草一样”。
阿拉伯人为记念这一历史事件，称公元570年为”象年”，并以该年作为一种纪年号，穆圣正是诞生于这一年。
《象章》记载了来自也门的象军惨遭毁灭的情景，旨在宽慰处于麦加古莱什多神教势力打压和迫害中的穆圣和穆斯林，勉励他们树立坚信安拉、真理必胜的信念：”难道你(穆罕默德)不知道你的主怎样处治象的主人的吗？”

难道他没有使他们的计谋, 变成无益的吗？（2）

简释：

1. 连续两个反问句，旨在强调安拉的大能，及告诉先知穆圣任何人与安拉做对都不会有好结果。
2. 安拉是全知的，是最善于对付计谋的，任何计谋都不会得逞。”难道他们欲用计谋吗？不信道者，将自中其计。”(52:42)

他曾派遣成群的鸟去伤他们,（3）

简释：

当来自也门的象军开始进攻麦加城时，安拉派遣了成群结队的鸟，去狙击象军。

以黏土石射击他们,（4）

简释：

这些成群结队的鸟儿嘴上叼着坚硬如石的黏土块，投向地面上的象军。

使他们变成吃剩的干草一样。（5）

简释：

1. 安拉在最后一节经文告诉我们象军的结局，使他们惨败收场。
2. ”吃剩的干草”也被翻译成”被蚕虫吃剩的树叶”。形容来自也门的象军被安拉派遣的鸟群以泥石击败的惨况。

[安拉至知经文的奥义]