母亲那时刚返了城。她回到了朝思夜想的城市。天光微明的清早，她把辫子的每根发丝梳得理理顺顺，抹上香喷喷的雪花膏，穿好前夜洗了又洗的白制服，一路哼着“甜蜜的工作甜蜜的工作无限好啰喂”的小调，通身清香地盛开在回民饭店...

文/阿里．朱玛(埃及) 译/丁士仁译者按：本文是埃及前任总法官阿里．朱玛在2014年6月9日新加坡南洋理工大学召开的“多元文化中跨宗教关系”学术研讨会上的发言。应译者的要求，作者允许将此文翻译成中文，以各种形式发...

天空倾斜之时，鸟儿开始了嘶哑的歌唱我开始写诗！太久没有写出过诗（风雅的诗，爱情来临时蠢蠢欲动的诗假装忧患的诗，都没有写出）我的诗太金贵了，它只存活在心尖剧痛的刹那 我的城，它又哭了（我不知道除了写一首诗，还能为它做些什么...

真主说：“阴谋诡计伤害不了别人，只会伤害人的自身。”真主下降这段天经的目的，是要我们行事处世要用好的意念和端正心态来指导自己的行为，避免坑害别人的丧德行为。因为阴谋诡计不会伤害别人，只会伤害自己（也有说法是会伤害...

学校在镇子东南头，东西大街，路南。离新建设的清真寺约两公里，骑自行车一般需要10分钟左右，步行上学的机会非常少，几乎没有。初中生学习紧张，学校规章制度又严，家长不敢耽误孩子学习时间，除非学校附近的或者少有的极端恶劣天气...

摘 要：伊斯兰教的经典中处处闪烁着社会保障的理念，从法律的角度去考察，《古兰经》中蕴含的社会保障还有其深厚的法理要源，这应该是伊斯兰社会保障的理论基础之一，也是今天构建和谐法制社会中值得借鉴和发扬的。关键字：伊...

——“巴以冲突”的见闻与感受丁士仁 （兰州大学伊斯兰文化研究所）我在耶路撒冷（二）我在耶路撒冷（三）:启示与教训新一轮的巴以冲突，经历了五十天的残酷交火后终于停息了。我悬了近两个月的心，终于可以放下来了。本次冲突让我如...

(译者按：前些时《伊斯兰之光》刋出过多篇有关清真美食的文章，内容多述及〝清真″一词的意义，及其在教法上的重要性；也有文章图文并茂的介绍中国和世界各地的清真美食。本译文试图从另一角度引领读者思考，穆斯林的食物除了...

沙叶新，生于1939年，江苏南京人，回族。国家一级编剧。中国戏剧家协会常务理事、中国戏剧家协会创作委员会副主任、中国作家协会会员、上海戏剧家协会副主席、上海作家协会理事、上海市文学艺术界联合会委员。1987年创作的...

沙甸是一个理想化的存在。 暂新的春天（正月初二），沙甸的街道和空气都是崭新的。“穆斯林大道”上，阳光灿烂的有些耀眼。与路途上一素深沉的天色有关，骤见放晴，眼睛居然羞涩难开。 “穆斯林大道”是一条长街，街东直...

【译者按语：本文作者阿卜杜·法兑勒·古绥长老，是埃及阿拉伯语言学会成员，全球艾大毕业生联谊会副主席，艾资哈尔资深学者，前任宗教基金部部长。自1975年，他以优异成绩获得艾资哈尔大学博士学位后，便长期在艾大担任伊斯兰信仰...

——差距与困境丁士仁（兰州大学伊斯兰文化研究所）我在耶路撒冷（一）我在耶路撒冷（三）:启示与教训我本来打算写一篇关于巴以冲突的由来、历史和结症的文章，顺便为“巴以和平”计划提点个人见解。一位巴勒斯坦官员的话，让我打消...

085084083082081080079078077076 075074 073072 071070 069 068067 066 065064 063 062 061 060 059070 069068 067 066 065064 063 062061060 059 058 057 056 055 054 053 052 051050 049 048 047 046 045 044 0...

亲爱的穆斯林同胞们：今天是伊斯兰教历1436年新年的开始，在这样一个日子到来的时候，我们不禁会想起穆圣（祈主福安）和圣门弟子们历尽艰辛从麦加迁徙到麦迪那的壮举。伊斯兰教历被称为“希吉莱历”（意为迁徙），它是以穆圣（祈主福安...

三年前，我曾泪流满面的讲过我成为穆斯林时我的家人是怎么对待我的，今天我想给大家讲的是怎样让我的非穆斯林家庭一步步走向伊斯兰的~看过我故事的人应该知道，感赞安拉，我进入伊斯兰教成为穆斯林已经三年多了，还有我是来自...

【摘 要】以往学术界对清真及清真食品的研究多从其“合法”这一层面展开，而对伊斯兰本巳赋予清真食品的“清洁”与“安全”的内涵却关注不多。本文主要从社会各界对清真食品Pt涵的认知和界定出发，指出“合法”是清真得...

——启示与教训丁士仁 （兰州大学伊斯兰文化研究所） 我在耶路撒冷（一）:“巴以冲突”的见闻与感受我在耶路撒冷（二）:差距与困境 不久前停息的所谓的“护刃行动”，就是以色列以清除西南边缘的安全隐患为目的而进行的一次小型...

为了实现心灵的宁静，人们曾尝试过各种各样的方法。有人依靠物质和财富，有人依靠药品的刺激，有人靠音乐，有人靠沉思，有人依靠夫妻生活，更有人依靠职业、子女的成就等来获得之。总之，人们使用的方法多种多样。尽管如此，人们依然...

台湾伊斯兰教的传入与大陆息息相关。唐宋时期，福建泉州是海上丝绸之路的对外贸易重镇，大批阿拉伯、波斯商人来此经商，伊斯兰教也由此传播开来。而台湾与泉州一海之隔，两岸来往频繁，所以，对于伊斯兰教最早传入台湾的时间有几...

（上）经过十七年的组织、策划和筹建，北美第一座伊斯兰博物馆终于于2014年九月在加拿大多伦多落成并投入使用。博物馆的创建人是伊玛目阿里和法蒂玛（穆圣的女儿）的第四十九代直系后代阿迦汗五世，所以以他的名字命名为‘阿迦汗...

演讲嘉宾第十二届北美‘复兴伊斯兰精神’大会在伊玛目载德带领全体如会人员做的虔诚杜瓦声中，于2014年12月28日夜晚十一点半左右结束了。这个美好的杜瓦是给在场的和不在场的所有穆斯林的美好祝愿和希望，是祈求真主引领...

一，伊斯兰教慈善思想 （一）推崇行善利他 1．伊斯兰教慈善观 伊斯兰学者优素福，格尔达威认为伊斯兰的慈善就是“人对他人提供物质的或精神的好处，而不求获取任何物质回报， 以期实现比物质回报更大的一种特殊目的。”...

上海小桃园清真寺全景小桃园清真寺正门小桃园清真寺匾额门楣上方的伊斯兰经文 讲经堂里的古家具小桃园清真寺侧面桃园三结义的故事几乎众所周知。东汉末年，刘备、关羽、张飞三人，为复兴汉室，曾在桃园义结金兰，不愿同年同...

　　(编译按语：《先知遗训》The Legacy of a Prophet，是一部讲述先知穆圣的故事电影，2002年在美国全国PBS电视台黄金时间播放后引起社会广泛反响。 以下是《伊斯兰在线》网站举行的一次世界各地网友与电影导演亚历山大'...

　　在土耳其海滨名城伊斯坦布尔之郊风景秀丽的山坡上，有一座高大的楼房，门前挂着联合国教科文组织伊斯兰文史馆的大牌子。 在那里的主要工作人员，是从十七个国家招聘来的三十七位伊斯兰学术专家，他们的使命是编纂一部全...