利比亚当下局势说明了“没有永远的敌人／朋友，只有永远的利益”这句金石良言——当更大的政治或经济利益来到面前，朋友或敌人都可以一夜之间180度倒转过来。1980年代经常被西方国家“惩罚”的利比亚，2004年被美国从“流氓...

世俗政权在阿拉伯世界的失败，应该推动人们思考如何正确面对穆斯林在阿拉伯世界的角色 中评社香港4月3日电（实习记者　单宁编译报道）随着北非和中东的动荡局势进一步持续，国际舆论对这场阿拉伯“觉醒”的观察同时也更加深...

当代批判思想大师杭士基（Noam Chomsky）曾提出过观察世界局势时很重要的两个概念：“有价值的受害者”和“无价值的受害者”。它的意思是当今每个国家都有人受害，若该受害者符合了大国的利益，它们就会视之为“有价值的受害者...

血腥照片遭媒体曝光中评社香港3月31日电／3月23日，美国华盛顿州的路易斯—麦考德联合军事基地军事法庭对驻阿富汗美军杀害当地平民案进行了审理。22岁的美军士兵莫洛克对谋杀、非法使用毒品等多项指控供认不讳。莫洛克...

1957年5月，29岁的阿根廷人切·格瓦拉（1928年6月14日-1967年10月9日）率部攻占古巴乌维罗，自此声名鹊起。7月，卡斯楚授予切少校军衔，并任命其为第四纵队的司令官。这一年3月10日，本·拉登（1957年3月10日-2011年5月1日）出生于中东...

美国哈佛大学政治系教授塞缪尔．亨廷顿在他著名的《文明冲突》书中说：“伊斯兰是当今世界唯一的文明，对西方存在的价值提出质疑。”在美国，从官方到民间最流行的观点是，美国必须对伊斯兰世界先下手为强，为他们规定秩序，否则...

6月26日，伊朗外长萨利希２６日在德黑兰举行的全球反恐国际会议上强调，反恐行动不应践踏国家主权和领土完整。萨利希当天在会议闭幕式上说，西方国家滥用恐怖主义的有关论述，因此全面阐述恐怖主义的含义有助于加强各国在反恐问...

如今发生在中东和北非伊斯兰国家的社会动荡，不论怎样称谓，动乱也好，革命也罢，总而言之是人民大众走上街头表达心愿的呼吁，他们不能再继续忍受社会的压抑，要求变革，要求民主。 在整个阿拉伯世界，所到之处都能听到人们引用的《...

[编译者按语：本文是发表在3月31日英国《经济学家》周刊上的佚名文章“伊斯兰与阿拉伯革命”Islam and the Arab Revolutions，告诫西方国家在中东发生的社会变革是现代伊斯兰复兴运动的新阶段，发展趋势将对西方不利。 文...

[编译者按语：本文是发表在7月12日《半岛》网站上的署名文章，作者是《亚洲时报》专栏作家佩普．艾斯科巴尔，他揭露和分析了美国侵略阿富汗的根本原因。]空喊撤军保持实力华盛顿对入侵阿富汗通过它的媒体和宣传机器发表了...

7月22日，挪威发生“爆炸枪击事件”，已造成92人死亡。起初，尚有大陆媒体转文称该事件系“某伊斯兰组织”所为。当下，主流媒体均称该事件与“国际恐怖组织”无关，弦外之音似是与“穆斯林恐怖组织”无关。网路搜索发现，媒体多...

[编译者按语：本文作者吉姆．霍尔姆斯(Kim R Holmes)，是美国前副国务卿，现任美国传统文化基金会副主席。 原文标题是“尽管奥巴马新政，穆斯林世界仍旧反西方”(Muslim World still anti-Western Despite Obama)，发表在7月27...

上篇 9·11恐怖袭击事件 2001年9月11日上午(北京时间9月11日晚上)恐怖分子劫持的4架民航客机撞击美国纽约世界贸易中心和华盛顿五角大楼的历史事件。包括美国纽约地标性建筑世界贸易中心双塔在内的6座建筑被完全摧毁，...

编译按语：昨天，9月11日，美国纪念911十周年，场合齐备，人面各异，全球媒体大量报导，似乎上演没有哭声没有眼泪的悲剧。死去的人都是某种牺牲品。作为真主的仆民，按照尊重生命的普世原则，我们均应感到伤痛。然而，任何形式的仇恨与报...

被 强 暴 的 正 义 ——敏剑峰《西方视阈中的阿拉伯穆斯林》读后感 编者按：这是一篇读后感，作者曾是一位职业司机，虽走南闯北，但坚持笔耕与思考。在这正义被强暴的年月，在这学者专家云集的当下，我们的周围不乏宏篇大论，可缺...

在西方人眼里，阿拉伯人是妻妾成群的游牧民族和腰缠万贯的石油大亨，是喜怒无常、好战成性的群体，伊斯兰教就是圣战、仇恨、狂热和暴力，以及对妇女的摧残和压迫。只要接触西方人的文字性作品，无论小说、诗歌、剧本或者是人...

（编译者按语：原文标题是“政治伊斯兰的兴起”The Rise of Political Islam，2011年10月25日发表在《中东在线》网站上 。 作者是帕特里克·希尔，英国人，中东问题专家，最新著作有《阿拉伯独立运动的奋斗》和《现代中东的形成...

CBN (英联邦广播网) 中东局记者站主任克里斯·密切尔2011年10月27日从土耳其伊斯坦布尔发出的评论：阿拉伯之春是否在引发伊斯兰世界政权“哈里发”？Arab Spring Feeding Push for Islamic Cakuphate? 数十年来发生在突...

（编译者按语：本文源自英国《卫报》11月27日发表的特别评论，原标题上“支持中东民主者必须欢迎政治伊斯兰复兴”Those who support democracy must welcome the rise of political Islam.。）上月，突尼斯的伊斯兰复兴运动政...

（编译者按语：本文选自美国广播公司网站，2011年11月29日登录。 作者阿敏·赛卡尔教授，他是澳大利亚国立大学阿拉伯与伊斯兰研究中心主任。） 突尼斯在今年一月掀起民主革命浪潮，迅速带动了大部分阿拉伯地区，将近一年的成长发...

伊斯兰国际通讯社11月26日萨拉热窝消息：自从“9-11事件”以来的十年间，西方的学术界一直在热烈辩论，伊斯兰是否能融入世俗化的西方社会。各国学者上个星期在斯图加特聚会，重开话题，结合新局势，互相通报最新研究成果。他们提...

居住在欧洲各国的穆斯林，天天面临着巨大社会压力和挑战，但伊斯兰在欧洲的存在已成不可逆转的事实，他们将继续生存下去。 世界就这样认可了吧！这是星期三（11月16日）在巴基斯坦首都伊斯兰堡一家高级宾馆礼堂举行的一次世界学...

多名巴勒斯坦政治分析家和专家预测：伊斯兰人士在埃及议会选举的胜出，将给巴勒斯坦问题，尤其是加沙带来积极影响。他们指出：巴勒斯坦因为地缘政治的原因注定将最先受到新埃及的影响。2011年12月4日星期日，这些专家在接受伊...

[转发按语] “哈里发”是《古兰经》命定的一个重要职位。在伊斯兰荣耀的早期历史上，前辈穆斯林履行哈里发的使命，实行政教合一的哈里发制度，使穆斯林所向披靡，把伊斯兰文明传遍世界各地。当一个学者与一群权贵相处与合作...

译者按语：本文的作者是卡玛勒·哈米德博士，生于1963年，是位留英哲学博士，毕业后在各个阿拉伯国家和国外从事伊斯兰宣教工作近20年，曾担任伊斯兰线上网站宣教顾问。擅长以英文和阿语著书立说，对伊斯兰觉醒运动曾发表过许多独...