译者按语：一切赞颂全归真主！在伊斯兰世界众多伊斯兰学者和有识之士的共同呼吁下，针对已经开工两个月的先知寺扩建工程，沙特大学者委员会最后于上周六作出决议——反对在圣寺的南部区域实施扩建专案，仅允许扩建圣寺的北部区...

编译者按语：就在去年的4月17日，前巴基斯坦国际伊大校长，当代著名的伊斯兰学者，教义学和苏菲学大家，埃及阿拉伯语学会会长，现年82岁高龄的哈桑·沙菲仪长老受埃及宗教基金部部长的委托，到埃及努尔清真寺主持主麻演讲时，遭到当...

埃及伊斯兰金融协会主席穆罕默德·布勒塔基博士 日前，埃及伊斯兰金融协会主席穆罕默德·布勒塔基博士称：全球现有500家伊斯兰银行按照伊斯兰教法的规定提供金融服务，这些银行的资产超过1.2万亿美元，分布在全球近60个国家...

我童年的时候，我们弄堂里有一个中年男子，他每天一大早就到街上跑步，平常也经常看到他在弄堂的空地上锻炼身体，如做操、跳绳、打羽毛球。 因为乐在其中，汗流浃背是常有的事，气喘吁吁跑回家去。 弄堂里有一个公共的水管，邻里...

侯赛因译2012年10月12日星期五，艾大长老艾哈迈德·泰伊博接受埃及卫视的采访时强调指出：西方对伊斯兰的敌对立场，归咎于西方担心伊斯兰这个真理的宗教会影响到他们手中所留存下的，追求物质享乐的基督教；担心基督教受到伊斯...

针对昨天（2012年10月5日星期五）主麻聚礼后，以色列军警强行闯入阿克萨清真寺庭院内事件，艾资哈尔警告说“这在该地区埋下了战争的祸根”。艾资哈尔长老艾哈迈德·泰伊博长老在当日发表的声明中，严词谴责了犹太复国主义实体...

日前，针对发生在伊斯兰各地，尤其是强加于古都斯（耶路撒冷）居民身上的践踏他们基本人权事件，以及以色列严厉封锁巴勒斯坦，禁止巴人获得燃料、药品和基本生活用品的措施，艾资哈尔长老艾哈迈德·泰伊博发表声明，严词谴责。同时，...

丹尼尔．史塔里希(Daniel Streich)原为瑞士一名军方教官，并为瑞士人民党（SVP）布勒市的政治家，但约于2009年11月10日退党。据他公布的原因是：他皈依了伊斯兰教。自两年前皈依后，他一直未有向党方透露。当前，随着对伊斯兰教的...

日前，艾资哈尔长老艾哈迈德·泰伊博接见了埃及各思潮，各社会团体和各政党在埃及制宪委员会代表们，并单独会见了埃及的伊斯兰人士（穆斯林兄弟会和赛莱菲人士），其中包括穆罕默德·巴尔塔基博士、阿卜杜·拉赫曼·巴里博士、巴...

国际伊斯兰通讯社麦迪那2012年9月24日报导：昨晚，沙特国王阿卜杜勒主持了沙特政府扩建麦迪那先知寺的工程奠基仪式。这项工程是历史以来，对先知寺最大规模的扩建工程，建成之后将比现在多容纳三倍的礼拜者。麦加禁寺和麦迪...

艾大长老艾哈迈德·泰伊博强调指出：这次针对我们的领袖——穆罕默德使者的诋毁和亵渎事件既不是第一次，也不会是最后一次，其罪魁祸首就是那些基督教徒和世俗主义者中的极端分子。艾哈迈德·泰伊博在埃及卫视“与艾大长老...

一部美国制作的低劣品质电影《穆斯林的无知》引发了穆斯林世界的怒火燃烧，中东、北非、南亚和东南亚三十多个伊斯兰国家的抗议示威活动持续了十多天，至今尚无平息的迹象。 十一年前，美国制造了“9-11事件”，并以此为藉口...

穆斯林同胞们：最近几天，我们跟世界上所有穆斯林一样都很关注一部侮辱先知穆罕默德（主赐福安）的名为《穆斯林的无知》的美国电影，阿拉伯语片名为《براءة المسلمين》，它有无辜、清白和懵懂等意。影片旨在诋毁伊...

庆祝主恩 CelebrateMercy 新闻稿 翻译：香港伊斯兰联会 圣人穆罕默德 (求主赐他平安)在麦加宣教的首 13 年间， 他与弟子们(求主 赐福他们)每天都承受不同程度， 不同形式的嘲弄、 侮辱、 折磨。 他也不曾 对他不敬的人说过...

日前：澳大利亚穆夫提易卜拉欣·艾布·穆罕默德博士说：诋毁和亵渎伊斯兰先知奠定了以舆论自由为幌子而宣泄对穆斯林仇视而捏造谎言的新理论，以期践踏穆斯林最为神圣的价值，从而为亵渎其它宗教神圣铺平了道路。这位澳大利亚...

据国际伊通社2012年9月14日安卡拉报导：日前，土耳其总理埃尔多安呼吁伊斯兰世界在示威活动中避免伤及无辜，不要使用暴力，而是通过示威活动展示伊斯兰文明的价值。在乌克兰雅尔达市召开的新闻发布会上，埃尔多安形容辱圣和影...

日前，埃及大穆夫提阿里·朱玛的宣传顾问，易卜拉欣·奈吉姆博士对外表示：在过去两天中，埃及教法判令委员会一直同美国的各个伊斯兰机构和伊斯兰中心保持沟通和联系，敦促这些机构行动起来，向特里·钟斯之流提出司法诉讼。指控...

日前，针对近期一系列持续不断的诋毁伊斯兰，亵渎和侮辱伊斯兰人物和圣地事件，从践踏和烧毁伊斯兰经典到侵占和拆毁清真寺，直至诋毁和侮辱穆圣先知——这位派遣给全人类，证实前人经典，对历代先知和历代使者一概承认的封印先...

美国《基督教箴言报》9月4日消息：穆斯林的“世界盖头日”（World Hijab Day）起始于十年前的这一天，法国国会正式通过法令，禁止穆斯林女子在公立学校中戴盖头。 十年来，法国以及许多欧美国家的穆斯林妇女为争取戴盖头的自由...

国际伊斯兰通讯社(IINA)雅加达8月28日新闻：一项对穆斯林世界的信仰表现社会调查表明，东南亚的穆斯林信仰最虔诚。 美国“皮尤研究中心”对二十三个伊斯兰国家进行信仰调查，对信仰表现的各类指标进行统计和打分评估，如礼仪...

开幕在即的2012年第30届奥运会，伦敦市预计将迎来三千名穆斯林运动员，引起许多穆斯林国家对参加方式的讨论，因为本届奥运会正逢全世界穆斯林的尊贵斋月期间。斋月（莱麦丹月）是穆斯林神圣的一个月，在这个月里守斋戒是每个成年...

美国华盛顿伊斯兰中心当历史的车轮转到西元2010年和2011年的春夏秋冬之时，这盘岁月的轮子似乎变得异常沉重，转得非常艰难，而压在下面的仿佛就是全世界的穆斯林，特别是大西洋西岸的美国穆斯林。一个不平静的四季，美国穆斯林...

古兰经《火焰》章在描述伤害和迫害穆圣先知的火焰之父——艾布·赖黑比的妻子时说：“他的担柴的妻子，也将入于火狱。她的颈上系着一条坚实的绳子。”。在当代伊斯兰民族的历史进程中，有一小撮女人们也不甘寂寞，纷纷涌入穆...

译者按语：真主说：“你们当全体坚持真主的绳索，不要自己分裂”。但是党派和宗派分野的存在早已在伊斯兰民族的历史进程中成为一个不争的事实。教义上的逊尼与什叶之分，教法上各大法学派别的存在，从原则上来说都算不上是民族...

译者按语：近期，西方媒体爆料称，美海军陆战对士兵在其军事学院内接受“灭绝”穆斯林的各种方式和方法的指导训练，以促使美军士兵在驻防中东地区时，不仅把伊斯兰视为恐怖主义的宗教，而且还视其为美国的敌人。在美国弗吉尼亚州...