日前，伊斯兰思想国际学院院长阿卜杜·哈米德·艾布·苏莱曼强调指出：一个民族，只要她坚信自身的存在，坚定信托自身的主宰，并以自身宗教荣，积极努力地维护自身尊严，那么真主必定会引导这个民族，支持她，让她高扬民族之大旗。2011...

艾资哈尔强调指出：以色列对古都斯的犹太化和拆毁古都斯清真寺内的标志性建筑的举措触及了穆斯林的底线，而这正是犹太复国主义实体从巴勒斯坦土地上消失的前兆。他呼吁世界上所有自由人士支持阿拉伯人解放古都斯，解放巴勒...

译者按：2011年9月30日晚，艾大长老艾哈迈德·泰伊博的邀见了埃及赛莱菲思潮的代表，以及埃及伊斯兰沙里亚协会、逊奈援助者协会、亚历山大赛莱菲耶宣教组织、沙里亚维新学会、学者协商委员会的领导层，同他们亲切座谈，并就当...

译者按：伊玛目考赛里是近代伊斯兰世界成就卓著的著名学者之一。他于1878年出生于土耳其考赛里村，青年时期便以其精深而广博的伊斯兰法学知识而被任命为当时的奥斯曼哈里发伊斯兰长老院的代理院长。1922年，凯末尔革命后，他...

CBN (英联邦广播网) 中东局记者站主任克里斯·密切尔2011年10月27日从土耳其伊斯坦布尔发出的评论：阿拉伯之春是否在引发伊斯兰世界政权“哈里发”？Arab Spring Feeding Push for Islamic Cakuphate? 数十年来发生在突...

（编译者按语：原文标题是“政治伊斯兰的兴起”The Rise of Political Islam，2011年10月25日发表在《中东在线》网站上 。 作者是帕特里克·希尔，英国人，中东问题专家，最新著作有《阿拉伯独立运动的奋斗》和《现代中东的形成...

英国【国际金融时报】10月24日消息：正当利比亚临时政府领导人商谈怎样安葬这位前独裁者尸体的时候，一家拥护卡扎菲的秘密网站【七日新闻】公布了卡扎菲生前留下的遗嘱。 根据这家网站透露，他的遗嘱共设三份，分别由三个亲...

译者按：伊斯兰民族的复兴与重振大业可谓千头万绪，纷繁复杂。而如何梳理百废待兴的局面，在法学层面找到一种切实有效的指导方针，并在当下内忧外患不断的时局中积极进取，不啻是穆斯林学者应该寻找的解决之道。诚然，东方与西方...

译者按：妖魔化伊斯兰一直以来就是某些以客观公正自诩的西方媒体所惯常表演的拿手好戏。阿拉伯-伊斯兰世界对此早已不堪其忧。在这些西方媒体的推波助澜之下，欧美国家不断掀起一轮又一轮的反伊和反穆浪潮。为了从全球层...

译者按：人权本是普世价值之一，但是在当今世界，人权却常常成为西方，尤其是西方大国干涉弱国和小国内政的“藉口”。当西方视“同性恋”为公民的合法人权；视亵渎宗教神圣为言论自由时，东西方对人权的不同定义就越发明显地凸现...

在西方人眼里，阿拉伯人是妻妾成群的游牧民族和腰缠万贯的石油大亨，是喜怒无常、好战成性的群体，伊斯兰教就是圣战、仇恨、狂热和暴力，以及对妇女的摧残和压迫。只要接触西方人的文字性作品，无论小说、诗歌、剧本或者是人...

被 强 暴 的 正 义 ——敏剑峰《西方视阈中的阿拉伯穆斯林》读后感 编者按：这是一篇读后感，作者曾是一位职业司机，虽走南闯北，但坚持笔耕与思考。在这正义被强暴的年月，在这学者专家云集的当下，我们的周围不乏宏篇大论，可缺...

译者按：上周二，在伊拉克费卢杰市以北地区发现了一个在第二次费卢杰之战中，美军为毁尸灭迹而掩埋400多具尸体的“集体坟坑”。这再次揭穿了美国占领军在七年前的战役，是以怎样的“人道”取得“辉煌胜利”的谎言；也再次证明...

译者按：不可否认，艾资哈尔与沙特穆斯林学者代表了当代伊斯兰世界逊奈派的两股重要力量。在当下外辱不断的伊斯兰世界，如何整合这两支力量，弥合当代穆斯林社会所面临的种种思想的分歧是当代穆斯林领袖们必须面对的一个现实...

2011年10月7日星期五，埃及教法判令委员会作为全球最佳且最有影响力的伊斯兰机构，在瑞士荣获全球最佳媒体宣传奖，以表彰其对伊斯兰学术研究工作的支持和为改善伊斯兰在埃及国内，尤其在西方媒体中的形象而做出的贡献。 “媒...

译者按：近半世纪以来，妄断他人为非穆斯林的现象在穆斯林社区中时有发生们，且有蔓延之势，在某些国家和地区更是愈演愈烈，给全球穆斯林大众带来了极大的困惑和迷茫。面对这一极端现象，穆斯林学者们是仁者见仁，智者见智，各自提出...

清真屠宰的争议 动物权益人士是在保护动物，还是肉食公司？ (编译者：斋月已过一个多月，宰牲节即将来临。世界各地穆斯林现正忙于筹措屠宰牲口各项事宜。每年于此，素食人士、动物权益团体，及反伊斯兰分子，例必叫骂抗议，控诉我们...

法国记录片《家园》，全片采用空中高清摄影，画面纯美而震撼。导演扬恩·亚瑟，用15年时间筹备，拍摄周期18个月，穿越54个国家，共120个拍摄地点，耗资1.2亿美元。诚然，伊斯兰是宣导环保与低碳的先驱，穆斯林的生活方式应是环保与低...

译者按：美国驻埃及新大使派特森女士在履新后，身披“盖头”专门造访艾大长老，但是这身“行头”却未能阻止艾大长老在长达一个小时的会谈中，自始至终地围绕美国政府在民主、巴勒斯坦、伊斯兰恐惧症等问题上所推行的一系列反...

译者按：伊斯兰的“吉哈德”这个术语，有着多种表现形式。有战胜自身私欲的“吉哈德”；有对外宣教的“吉哈德”（努力和奋斗）；有为了抵御外辱而对敌作战的“吉哈德”（斗争）；有坚定地站在伊斯兰宣传之道上的“吉哈德”（积极进取）等等...

译者按：穆圣说：“学者是众先知的继承人”，而真主并不轻易褫夺赏赐于人的知识，“但知识会因学者的去世而离去；每当一个学者去世，其所拥有的知识亦随之离去……”（布、穆辑录）一个真正的伊斯兰学者，人们会铭记其事迹，学习其成果，纪...

编译按语：昨天，9月11日，美国纪念911十周年，场合齐备，人面各异，全球媒体大量报导，似乎上演没有哭声没有眼泪的悲剧。死去的人都是某种牺牲品。作为真主的仆民，按照尊重生命的普世原则，我们均应感到伤痛。然而，任何形式的仇恨与报...

上篇 9·11恐怖袭击事件 2001年9月11日上午(北京时间9月11日晚上)恐怖分子劫持的4架民航客机撞击美国纽约世界贸易中心和华盛顿五角大楼的历史事件。包括美国纽约地标性建筑世界贸易中心双塔在内的6座建筑被完全摧毁，...

日前，美国纽约州宣布：评选埃及穆夫提阿里·祖玛的顾问——易卜拉欣·纳吉姆博士——荣获最佳宗教领袖奖，以表彰他同纽约州各级政府机构、宗教机构、教育机构和新闻传媒机构的有效沟通和交流，从而很大程度上改变了纽约州自...

译者按：2011年8月26日星期五，艾资哈尔长老艾哈迈德·泰伊博、埃及宗教基金部部长穆罕默德·顾萨博士，以及开罗市市长出席了在艾资哈尔会议大厅举办的盖德尔夜庆祝活动。此次庆祝活动在艾资哈尔协助下，由埃及宗教基金部主...