“不吃人间烟火食”代表了许多宗教修行的超凡脱俗境界，达到了成佛、化仙或得道，可以飘飘然上天宫，深居孤岛，隐身山林或洞穴，放弃生活的一切需要和欲望，脱离人间八苦，孤独于凡夫俗子之外。 伊斯兰对信士指定多种功...

一千四百年过去了，今天看来，朝觐是维系伊斯兰生命力存在和健康发展的奇迹。 当然，伊斯兰作为人间宗教正道，用现代人的眼光看，是一种社会现象，它的强劲延续性，历经万劫而不衰，在当代更显兴旺，其中有许多因素，如精神信仰、哲...

人类得天独厚，受真主恩典，可以在大地上随意行走，远行者叫做“旅行”。 旅行都有不同目的，可以是观光、探亲、开会、做生意，访问师友或社会调查，未出门须三思，可以充份达到目的，不虚此行。 朝觐是旅行属于信仰功修，目的在精...

朝觐的日子快到了，准备朝觐的穆斯林都在打理行装，向亲朋告别，即将上路，奔向天方圣城麦加。 许多人对朝觐不理解，有各种无知的闲话，有人说是一次有趣的旅行，观光外面世界；有人说那里不过是古代的一个国际市场，各地旅客...

呼图白讲坛（ 阿汉对照第149讲 ） 一卅柯 · 韩文成 编译خطبة الجمعة بتاريخ 27 من شوال 1430هـ الموافق 16 / 10 / 2009م伊斯兰纪元1430年10月27 日 / 西元2009年10月16日主麻演...

呼图白讲坛（ 阿汉对照第148讲 ）一卅柯 · 韩文成 编译خطبة الجمعة بتاريخ 20 من شوال 1430هـ الموافق 9 / 10 / 2009م伊斯兰纪元1430年10月20 日 / 西元2009年10月9日主麻演讲...

埃及和其他中东国家的穆斯林妇女绝大多数都戴盖头，掩盖头发、前胸和颈部周围，这是穆斯林世界最传统，也是最普通形式的盖头，阿拉伯语名称是“喜嘉伯”(hijab)。 但是，也有一少部分女子，戴盖头和面纱，面部只露出一双眼睛...

尊贵的斋月刚刚度过。 许多人在最后几天热泪盈眶，深刻体会到真主的恩典，千呼万唤感赞真主。 斋月里对个人是坚忍的训练，所见所闻，周围的人都如此慈祥、宽容、仁爱和慷慨，人人专心致志于斋月功修，穆斯林团结一心。 坚...

每个事业都有一种特别的精神，或者说是那种事业的灵魂所在。 礼拜是叩拜真主，是归顺伊斯兰的具体表现，必须做到虔心致意，庄严礼貌。 斋戒是坚忍的训练，遵守严明的纪律，团结大众，修德明性，忠诚老实，培养宽厚仁慈品性。...

[ 按：本文转自搜狐网“绿旗飘飘”的博客。该文引起博友们的关注与关心，并被“社会人文广场”加为精华贴。现予转载。] 　　一年一度的开斋节快到了。　　　　曾经，我在一个比较大的国内网站的留言板上渴望：在开斋节，享受...

伊斯兰信仰下父母怎样教育他们的子女刘仲池（中文教育研究中心计划联络主任）在一次偶然的机会我到了一所约有六百年历史的清真寺参观，清真寺是伊斯兰教的寺院，该清真寺内设有伊斯兰教经学院，是富有文化和教育色彩的地方。我...

光阴易逝，尊贵的莱麦丹月已经过了二十天，快到辉煌结束的时候了。 凡是坚守斋戒的穆斯林，必有所得，不论多少，都是真主的慈恩在我们功修中的成就。 既然花费了一个月的时光，遵循斋戒规则要比平常日子要受些苦，这是付...

穆斯林在莱麦丹月里坚守斋戒与经济状况富裕的人完纳天课，这是伊斯兰五大功修中的两种，因为斋月(莱麦丹月)与天课(则卡特)从实质上有密切联系，都是对信士真诚信仰的考验。 斋戒的考验是身体和时间，天课的考验是许...

以资本主义为西方文明核心的现代世界，鼓吹唯利是图，人人绝对自由，随心所欲，个人任意放荡，社会道德沦丧，阴霾的乌云密布天下。 在物欲横流的市场经济诱导下，金钱是受崇拜的偶像，拜金主义，利令智昏，人们笑贫不笑娼，私心、歹...

[编译者按语：这是2009年9月3日卡塔尔《海湾时报》发表的一篇社论。 原文的题目是“莱麦丹月与仁慈”，在今年斋月平安度过十天之后，提醒穆斯林尊贵的斋月即将进入功修的高潮时期，鼓励人们明确方向，持之以恒，再接再励...

斋月年年有，是真主为他的仆民确定的信仰功修定制。 每年度过一个斋月，可以回顾过去的一年，展望未来的生命价值，使人的精神信仰有所进步，年年进步，人性更为高尚。 任何动物都不具备这样的本性，所以真主对它们也没有这...

[编译者按语：本文是沙特阿拉伯《阿拉伯新闻》8月22日进入斋月后的第一天发表的社论，原文的题目是：“功修与慈善的季节”。 译文稍有改编。] 尊贵的莱麦丹月又来到了，你怎样度过这个高贵的斋月呢？ 有的人也...

任何一种有利的事物，都没有绝对性，总有某些伴随的条件，才能有成效。 例如锻炼身体有利健康，如果锻炼不当，有害而无益，但是不能否定锻炼有利健康这个命题。 体育运动遵守游戏规则，才有世界运动会。 斋戒，也是一样。...

尊贵的斋月开始了，绝大多数穆斯林都早就在盼望着这个月，心情激动，准备充份，决心在这个月里加强功修，认真阅读《古兰经》，思考人生意义和检讨过去的行为，期待一个月后身心焕然一新。 斋月的主要形式是白天停止饮食，断...

赞美安拉慷慨施恩，使穆斯林利用最好的月份 —斋月向赏善恕罪的主表示感恩。 至尊主说：“信士们啊！斋戒已成为你们的天命，犹如曾是你们前人的天命一样，以便你们敬畏。”《古兰经》2:183 真主选定莱麦...

呼图白讲坛（ 阿汉对照第140讲 ） 一卅柯 · 韩文成 编译خطبة الجمعة بتاريخ 1 من رمضان 1430هـ الموافق 21 / 8 / 2009م伊斯兰纪元1430年9月1 日 西元2009年8月21日主麻演讲 أَق...

每个人都可能有某种饮食方面的陋习，吃喝的习惯不符合卫生，或者有碍健康，或者某种不良嗜好和习惯，譬如对某种不健康的饮食上了瘾，成为那种饮食的奴隶。 当然，凡是发现有不良饮食习惯的人，都希望改正，不但为了省钱，更重...

即使他们引诱我就任动物世界大帝我不受宠，因为我是人。即使顶尖科学家论证猿猴是我祖先我不受骗，因为我是人。你看到过饥饿动物面对食物不抢吃的吗？你看到过干渴的动物见清水不去饮的吗？你看到过发情时期动物能控制性欲的...

　　人的生命，时刻都在真主恩惠的沐浴中，例如呼吸的空气、饮用的清水、丰富的美食、居住的房屋、身穿的衣服、代步的交通工具，还有巧妙的双手，能跑跳的双腿，口眼鼻耳感觉等各种功能，以及享受生活的快乐感情。 人的生活时时刻刻都离...

呼图白讲坛（ 阿汉对照第138讲 ） 一卅柯 ． 韩文成 编译خطبة الجمعة بتاريخ 16 من شعبان 1430هـ الموافق 7 / 8 / 2009م伊斯兰纪元1430年8月16 日 / 西元2009年8月7日主麻演讲 و...